ASTRONOMIE RE LA CIIALDÉE, DE 1,’aSSYRIE ET DE LA PERSE ANCIENNE.

357

521 RIEL, C.

Per Thicrkrcis und das festc Jahr vonDcndera.

4°, Leipzig, 1878; 1 pl.

=■ Leipzig, Vjh, XIV, -1870, 49 (par S. Gïinlher).

522 UUUGSCH, H.

Thésaurus inscriptionum aegyptiacarum :

Àltâgyptischc Inschriftcn, gesammclt, vcrgli-chen, übertragen, erklart und autographiert.I. Abth. : Astronomischc und astrologischeInschriftcn der altàgyptischen Denkmâlcr.

4°, Leipzig, 1885.

523 PROCTOR, R. A.

The grcat pyramid : observatory, tomb,and temple.

8*, London , 1885.

= Science , II, 1888, 625.

324 MHS ABYSSINS.

Plusieurs bibliothèques, notamment le Vatican , laBibl. nationale de Paris, le British Muséum , la Bibl.royale de Berlin , possèdent des manuscrits abyssins,dont quelques-uns dans l'ancienne langue gheez. Cesont :

Des traités du calendrier, avec des calendrierspréparés pour tout ou partie de la période de552 ans.

Des tables pascliales chrétiennes du siècle dernier.

Des tables de la Lune .

Des ouvrages astrologiques, dont les termes tech-niques sont presque toujours empruntés del’arabe.

Des traductions d’ouvrages astronomiques etastrologiques grecs ou arabes, qui d’ailleurssont tous connus.

ASTRONOMIE DE LA CHALDEE, DE L’ASSYRIE ET DE LA PERSE ANCIENNE.

325 ZOROASTER =ZERDOUTSCH

Traductions avec ou sans le texte,

Zend Avesta, ouvrage de Zoroastre (parA. Anquetil-Du Perron.) [Français.]

5 vol. 4°, Paris , 1771.

On.reproche à celle traduction des inexactitudes.

Zend-Avcsta, Zoroaster’s lebendiges Wort(par J. F. Kleuker). [Allemand .]

3 vol. 4°, Riga , 1776-78.

5 vol. 4°, Riga , 1786.

L’ouvrage du même auteur ; Zend Avesta im kleincn,8°, Riga , 1789, n’est qu’un extrait.

Zend Avesta, the religious books of theZoroastrians , interpreted (par /V. L. Wester-gctard). [Anglais .]

4°, Copenhague , 1852.

Avesta, die heilige Schril'ten der Parsen imGrundtext hcrausgegeben (par F Spiegel ).[Zend-Allemand .]

5 vol. 8°, Wicn und Leipzig, 1853-65; le texteet la traduction ne contiennent que les troisparties nommées Vendidad, Vispcrcd et Yaçna.

Avesta : the religious books of the Parsees,from Spiegel’s German translation of theoriginal manuscripts (par A. IL Bleeck).[Anglais .]

5 vol. 8°, London , 1864.

♦

Avesta, livre sacré des sectateurs deZoroastre (par C. de Hurlez). [Français.]

2 vol. 8°, Liège, 1875-76.

The Zend-Avesta. Part 1 ; The Vendîdâd(par J. Darmesteter). [Anglais . |

8°, Oxford , 1880.

Forme le vol. IV de la collection des Sacred books ofthe East de F. Max Müller .

Ce livre sacré de l’ancienne liactriane est divisé en21 nosks, écrits en zend. Le vi', appelé nader, comprend35 chapitres, qui traitent d’astronomie, de médecineet de l’influence des astres. On place Zoroastre dans le— V' siècle. Quant à la partie des livres sacrés appeléele lioundeheseh, elle est postérieure à l’introduction del’islamisme.