559
L’orthographe des noms et des titres sanscrits est celle des ouvrages et des catalogues dans lesquels
les indications ont été prises.
541 * * *
Jyotisha adhyâya.
MS. — Une copie au British Muséum et troiscopies à la Bibl. royale de Berlin .
Calendrierdes Védas,queMax Muller place vers — 200.A. Weber en a fait une étude complète dans unMémoire intitulé : Ueber den Vedakalender, NamensJyotisham, qui se trouve inséré dans Berlin , Abh, 18G2,phil.-his., 1.
342 * * *
Brahma-siddhânta.
MS, dans les Bibl. de l’Imle. — Une copie incom-plète du XVI' siècle à la Bibl. royale de Berlin .
Traité complet d’astronomie révélé par Brahma àNàrada, personnage semi-divin.
= Calcutta , Aslt, II, 1790, 240; IX, 1807, 242; XII, 4810,227. — J. SI. F. Guf.kin, Astronomie indienne, 8°. Paris ,4847 ; p. 248.
345 * * *
Càkalya-sanhitâ.
MS.
Poème astronomique très ancien et très estimé, d’unauteur dont le nom est incertain. Contient entre autresle Brahma-siddhânta (voir n° 542).
344 INÀUADV.
Nâradi-sanhitâ.
MS h la Bibl. royale de Berlin (MSS indiens,n° 802), écrit en 1785.
Cours d’astrologie, en 37 chapitres, qui remonteapparemment à l’origine de notre ère. Ou remarquequ’il est entièrement dépourvu d’expressions grecqueset arabes, à la seule exception du mol liora.
345 * * *
Soma-siddhânta.
MS à la Bibl. royale de Berlin (MSS indiens,n° 840), écrit en 4790.
340 * * *
Brihaspati-siddhânta.
MS.
Traité d’astronomie attribué à Jupiter.
547 AMARASINHA.
Dictionarii samserdamici sectio prima, decaelo, ex tribus ineditis codicibus indicismanuscriptis, curante Paulino a SanctoBartholomaeo [J. P. Werdin}.
4°, Romae, 1798.
L’éditeur n’ayant pas trouvé de corps de caractèresdevanagari a dû transcrire le texte en caractèrestamouls. Ce texte est accompagné d'une explication enlatin. La première section de ce dictionnaire est cellequi intéresse le plusses astronomes; mais elle ne formequ’une bien petite partie de l’ouvrage, qui depuis a étépublié en totalité (voir n° 548.)
548 AMAUASimiA — AM AU A-SI1N GH A.
The Amara-Kosha trikanda-s’esba, medinîand harâvali. |Sanscrit.]
8°, Calcutta , 4 807; publié par II. T. Colebrooke.
Amara-Kosha signifie Trésor d’Amara. Ce grandouvrage, qui paraît remonter au I er siècle de notre ère,est divisé en 3 livres, 18 chapitres et 41 sections. Lesmatières y sont classées dans un ordre méthodique.Le premier chapitre traite de la constitution de l’uni-vers et de ses parties.
Traductions.
Àmarasinha’s dictionary (par II. T. Cole-brooke). [Sanscrit-anglais.]
8°, Seramporc and Calcutta , 4808.
Dictionnaire (mis en bengali par II. Yidyû-lankar).
Amarokoclia ou vocabulaire d’Amarasinha (par A. Loiseleur-1 lésion (/champs). [Sanscrit-français.]