ASTRONOMES DE LA RENAISSANCE
«19
Le paradis, l’enfer et le purgatoire (parArtaud de Mentor).
9 vol. 18°, Paris , 1828-30; avec le texte enregard.
La divina comedia con la versione tedesca.3 vol. 4-°, Pening, 1804; un quatrième volume,qui devait compléter l’ouvrage, n’a pas paru.
Die gôttliche Komôdie (par K. Streckfuss).
The vision : or liell, purgatory and par-adise (par //. F. Cary).
Nous n’avons mentionné que les éditions principales,celles pour ainsi dire typiques. N'ons n’avons notéégalement que les traductions les plus fidèles et les plusestimées.
173G «ANTIS = ALIGIIIERI, DakteQuaestio llorulenta ac perutilis de duobuselementis aquae et tcrrae tractans.
4», Venetiis, 1508; édile par J. 1$. Monccl[tus],Réimprimé à la suite de l’ouvrage : Asclcpii exvoce Ammonii Ilermae in Metapliysicam Aris-tolelis praefatio, sous le litre : Profundissimaquaestio de figura elementorum terrac etaquae; fol., Neapoli, 1570.
Réimprimé avec traduction italienne de /•'. Lon-ghcna, 8°, Livorno , 1813.
Dans cet ouvrage d 'Alighieri il est vaguementquestion de l’attraction exercée par les étoiles sur laTerre.
1737 ALIGHIERI, «axte.
Le opéré minori ridotte a miglior lezionecon dissertazione da P. I. Fraticelli.
0 part, en 3 vol. 10°, Fircnzc, 1834.
3 vol. 8°, Fircnzc, 1861.
L’ouvrage De elementis aquae et terrae se trouve aut. II; dans la dernière édition, p. 411.
1738 CONRAD vos MEYGENBERG
[MAYDENBERG].
Traduction.
Bueli der Natur.
Fol., Augspurg, 1475; 291 feuillets et 12 pi.gravées sur bois.
Fol., Augspurg, 1478.
Fol., Augspurg, 1481.
Fol., Augspurg, 1482; impression de Schônsper-gcr.
Fol., Augspurg, 1482; impression de A. Sorg.Fol., Augspurg, 1499.
L’original, resté inédit, a été écrit en latin au commen-cement du XIV' siècle. On trouve des MSS de la versionallemande à la llibl. royale de Muuich (12 copies) et àla Bibl. impériale de Vienne |8 copies).
1739 EVESIIAM, W.
Ueclaratio motus octavae sphaerae secun-dum Magistrum Walterum Evesham quifecit considerationes suas Oxoniae circaannum Christi 131ü.
MS à la Bibl. de l’Université d’Oxford .
1740 EVESHAM, W.
Chronologia aliquol illustrium astrono-
morum, quo tempore scripserunt; inter nosnotatur Walterus Evesham qui fecit conside-rationes post Christum anno 1316.
MS à la Bibl. de l'Université d’Oxford .
1741 BURLAELS, G = BURLEY, W.
In libros Aristotelis de coelo et mundo.
MS à la Bibl. de l’Université d’Oxford .
1742 BURLAELS, G. = BURLEY, W.
In libros meleororum Aristotelis .
MS à la Bibl. de l’Université d’Oxford .
1743 * * *
Liber astronomicus qui dicitur Albion.
MS au Britisb Muséum (fonds llarley).
Dans le manuscrit mentionné au n° qui suit, l’auteuranonyme dit avoir également composé le Liber Albion,dont il donne la date, 1326.
1744 * * *
I)e rectangulo, ad rectificandos cursus et
loca stellarum erraticarum et fixarum.