996

SECTION IV. - OUVRAGES DIDACTIQUES ET GÉNÉRAUX.

8017 FLUCHE, N. A.

[Beautés du] Spectacle de la nature ouentretiens sur les particularités de l’histoirenaturelle.

8 tomes en 9 vol. 12°, Paris , 1752; nombreusesfigures.

9 vol. 12°, Paris , 1755.

9 vol. 12°, Paris , 1759.

4 part, en 8 vol. 8°, La Haye , 1759.

9 vol. 12°, Paris , 1745.

9 vol. 12°, Paris , 1754.

8 vol. 18°, Paris , 1805; édition abrégée et revuepar les soins de L. F. Jauffrel.

8°, Paris et Tours , 1855; « ouvrage mis au niveaudes connaissances actuelles par Jehan ».

Traductions.

Spectacle de la nature, or nature delineat-ed, being philosophical conversations (parJ. Kelly, D. Bellamy et J. Sparrow).

5 vol. 12°, London , 1755.

5 vol. 12°, London , 1738 (?)

5 vol. 12°, London , 1745-55.

Lo spettacolo délia natura susseguitodalla fisica d’esso spettacolo (par B. Bizio).

20 vol. 12°, Venezia, 1855-57; fîg.

Cet ouvrage a aussi été traduit eu hollandais (1737)et en allemand (1746). Nous n’avons pu recueillir d’indi-cations bibliographiques sur ces traductions.

8018 ALGAUOTTI, F.

Il newtonianismo per le dame [donne],ovvero dialoghi sulla luce, i calori e l’attra-zione.

4°, Napoli, 1754.

4°, Napoli, 1757.

4», Napoli, 1759.

4°, Napoli, 1746.

8°, Napoli, 1752.

Il y a une 6 e édition.

Dans les 5° et 6 e éditions, on trouve : Lettera inriposto di quanto si dice contra il Newtonianismo nel-l’Anti-newtonianismo del sign conte G. Rizzetti. Il y aégalement, dans la 6 e édition, un mémoire sur la recher-che entreprise par M. Dufay, s’il n’y a effectivement dansla lumière que trois couleurs primitives.

11 newtonianismo a été réimprimé sous le titre :Dialoghi sopra l’ottica newtoniana.

Traductions.

Le newtonianisme pour les dames, ouentretiens sur la lumière, les couleurs etl’attraction (par L. A. Duperron de Gaulera).

2 vol. 12°, Paris , 1758.

2 vol. 12°, Paris , 1759.

8°, Amsterdam , 1741.

2 vol. 12°, Paris , 1752.

Cette traduction est défectueuse.

Sir Isaac Newton’s philosophy explain’dfor the use of the ladies, in six dialogues onlight and colours, from the italian.

2 vol. 12°, London , 1759.

Newtonianism fur Frauen.

8°, Frankfurt , 1740 (?)

Neutonianismo das damas.

8», Lisboa , 1740 (?)

Newtonianisme des dames. [En russe.]

8°, St-Pétersbourg , 1745 (?)

8019 MORIN, J.

Abrégé du mécanisme universel ou dis-cours et questions physiques.

12°, Chartres , 1755.

8020 CHARLTON, J.

The ladies’ astronomy and chronology,

8°, London , 1755; 10 pl.

8°, London , 1758.

Cet ouvrage traite successivement de la nature et del’origine des astres, des systèmes de Ptolémée et deCopernic , de la chronologie, expliqués et démontrés àl'aide d’une machine appelée Assimilo.

8021 * * *

The new astronomer, or astronomy madeeasy by the help of the instruments inventedby W. R[owby].

8°, London , 1737.

8022 * * *

Reize in Gedanken durch die erôffnetenallgemeinen Himmelskugeln.

8°, Rudolstadt , 1739.