61

mm:*

^'Æl:

les animaux infectés des endroits quelles traver-

sent, il faudrait en ce cas que tout le bétail dutransport soit abattu, ce que la Russie ne sauraitadmettre. Il propose par conséquent de faire

traiter les troupeaux en marche comme il est dé-cidé de procéder envers les grands troupeaux,dont il est question dans l'article N ro 50, relatif auparcellement.

Mr. Seifmann fait remarquer qu’en adop-tant le système d’abattage on s’exposerait à l’in-convénient d’abattre les bêtes qui ne sont pas sus-ceptibles de gagner la peste bovine par ce qu’ellesont été déjà pestiférées.

Mr. Z lama] est d’avis que dans le cas pi’évupar la question N ro 6, l’abattage est indispensable.

Mr. Bouley fait remarquer qu’il y a deuxconsidérations dont il faut tenir compte, c’estd’une part que dans les troupeaux russes il y abeaucoup d’animaux qui jouissent de l’immunitéparcequ'ils ont déjà été pestiférés et que d’autrepart, les animaux russes ont une bien plus grandeforce de résistance contre la peste bovine. On nepeut pas éxiger dans ces conditions, que la Russie fasse un abattage général quand quelques animauxseront atteints. Tout ce que l’on peut éxigerc’est qu’un troupeau infecté s’arrête avant depasser la frontière.

Mr. Leclerc fait remarquer que la longuediscussion qui vient d’avoir lieu est prématurée etpeut-être inutile. A l’occasion du N ro 6 on avait

décidé que la solution devait être conforme auxdécisions prises sur les articles 48 et 50. Or onreprend aujourd’hui leN ro 6 immédiatement après

avoir voté sur leN ro 48 et sans attendre la décisionqui sera prise sur le N r0 50, alors que celle-cisatisfera peut-être les délégués de la Russie etmettra fin à leurs objections contre la solutionproposée pour le N r0 6, en permettant le parcelle-ment des troupeaux. Il demande que l’on con-tinue l’examen des questions N os 49 et 50.

La motion de Mr. Leclerc est adoptée, onpasse à l’article 49.

W'+j. .

t T.

Proposition du comité par rapport à la question N ro 49:

Tous les animaux atteints de peste bovinedoivent être immédiatement abattus et enfouis avecla peau.

Les peaux des animaux abattus comme sus-pects peuvent être utilisées, mais elles doivent alorsêtre désinfectées immédiatement par du lait dechaux et transportées directement à la tannerie.

La viande des bêtes suspectes reconnuesaines à l’autopsie peut être utilisée

a ) dans la ferme infectée ;

b) dans la localité infectée, si l’on prend des pré-

cautions telles que cette utilisation ne puisseen aucune façon occasionner une propagationde la maladie;