Bruxelles (Bassin)—Bruxelles (nie des Comediens)

25

merec ou ;m eanal de Charleroi. Le detailprovenant des marehös de la eapitale,destinö ä etre expedie par ehemin de fer,ix* peut etre Charge que dans IVneeintedes abattoirs et marches de Cureghem-Auderleclit. ainsi que dans les stationsde Bruxelles (Midi) et de Bruxelles (Ouest).Le detail en destination de l’agglomerationdruxelloise lie peut. etre reyu qu'aux meinespoints. Les dureaux de depart sont tenusde faire indiquer expressement par lesexpediteurs la Station sur laquelle lesenvois doivent etre diriges : Bruxelles(Midi), Bruxelles (Ouest) ou Bruxelles(Ouest)-Abattoirs. Toutet'ois, la Station deSchaerdeek peut recovoir les transportsde moutons et de vaehes laitieres pourScbaerbeek (local).

Bruxelles (Bassin) Ju cette dcpenriauee dela Station de Bruxelles (Allee Verte) estexelusivement reservee aux expeditions s’iCharge complete (5000 kilogrannnes aumininuun ou payant pour ce. poids) avri-vant par le eanal ou destinees ä IVmbar-quement 1" lorsqu'elles ne se trouvent ]>assous lereghne de la douane, 2" lorsqu’ellessont accompagnees d'un aequit de transitleve a la frontiere, d’un permis d’expor-tation, d'une döclaration de libre sortieou d’un passavant a eaution sur entrepöt.Les docinnents qui aecompagnent cesexpeditions doivent indiquer la desti-nation de Bruxelles (Bassin). Celles qui,ensuite d’indieations erronees ou incom-pletus dans les doeuments dresses par lesexpediteurs, sont adressees a Bruxelles(Allee V(*rte) ou Bruxelles (Entrepöt) aulieu de Bruxelles (Bassin), et recipro-quement, doivent etre reexpediees soit aBruxelles (Bassin), soit a Bruxelles (Entre-pöt) ou Bruxelles (Allee. Verte) et sontsoumises a la faxe de reexpedition regle-mentaire.

— (Chartreux) 19

— (chaussee de Louvain) 3 8 n’estouverte qu’au depart seulement pour leService des marehandises des tarifs n°* 1et 4, et du tarif n° 2 pour les colis d’unpoids ne depassant pas 200 kilogrannnes.

— (Duquesnoy) 18

■— (_Kntrepot) cid rX e ne. peut expedierou rece.voiv que les marehandises qui setrouvent sous leregime dcla dotiane.Toute-fois, pour les envois a Charge conipletcdestines 5 rembarquement, voir Bruxelles(Bassin). La Station de Bruxelles (Entre-pöt) aecepte ögalement les expeditions äpetite vitesse, par charges ineompletes eta charges complete,s originaires de l’etran-ger et qui, arrivees a l’entrepöt par navire.de mer ou par ehemin de fer. ne se trou-vent plus sous le regime de la douanelors de leur reexpedition par ehemin defer. Les expeditions parvenues par navirede nicr ue sont. toutefois, ac.eeptees parcharges complete et incomplete que surles voies dites de la grue, et eiles sontsoumises ä une taxe de .“5 francs lors-qu'elles comportent un poids inferieur a1500 kilogrannnes, a moins qu'il n’y aitavantage pour 1(* public a payer le prix dutarif correspondant a 1500 kilogrannnes ;quant aux expeditions parvenues par ehe-min de fer, eil es ne sont aeceptees quepour autant qu’clles soi(*nt a Charge com-plete. et destinees a etre reexpediees sausrompre eluirge. Le Service du eamionnageest organise a Bruxelles (Entrepöt) pourles marcliaudises declaröes eu douane parles agents du ehemin de fer.

— (Grand Hotel) bureau Charge de ladistribution des Coupons et (le l’inscrip-tion d(*s hagages, installe au Grand Jlötel.etabli houlevard Anspach. n ( > 21.

“ (Hotel de .Belle- \ ne) bureau Chargede la distribution des Coupons et de l’ins-cription des hagages, installe a l’Hötel deBelle-Vue, place Bovale.

— (Exelles) 8

— (.Josaphat) 5

— (Midi) cd r J. 16 e est onvfTlc : au

depart, aux expeditions des tarifs n os l.

2. 3 et 4, ainsi qu’a eelh's des ehevaux etbestiaux, des equipages et des tapissieres:a l'arrivee : 1° aux transports des tarilsu ,,s l et 4 en destination de Bruxell(*s etde ses faubourgs, expedies avee remise adomieile ou adresses bureau restant sausque l'expediteur puisse indiquer la Stationde livraison.et provenant des stations pourlesquelles eelli* de Bruxelles (Midi) formetöte de ligne, e'est-a-dire (*st situee a um*distanee moindre qm* Bruxelles (Nord) ouBruxelles (Quartier Leopold); 2" aux ex-peditious des tarifs n"* 3 (charges eom-pletes), ainsi qu'a celles des ehevaux etbestiaux, des equipages <*t des tapissieres.Les transports par tarif n° 2 et par tarifn” d (charges ineompletes) a livrer adomieile, qui proviennent des meines sta-tions qu'au 1° et sont achemines partrains de marehandises. doivent etre ins-erits pour Bruxelles (Allee Verte) et taxesaux prix de Bruxelles (Midi). Les expedi-tions par tarif n" 2 et par tarif in* d(charges ineompletes) de meine origincdont les adresses et les lettres devoitureportent la mention bureau restant sausindiquer la gare oii la livraisou doit avoirli(*u. ainsi que celles du tarif m* 2 h re-mettre a domieile et dont le, transports’elfeetue par trains de voyageurs, sontinserites pour la Station de Bruxelles(Midi); le cus echeant, celle-ci effectue, iila demande des destinataires, la remisi* adomieile des expeditions bureau restant.Bruxelles (Nord) c 12 est ouverte : au de-part, aux expeditions des tarifs n» s 1, 2 et4, ainsi qu’a celles des ehevaux et des equi-pages a grande vitesse); ä Tarrivee : 1° auxtransports des tarifs in>s j et 4 en desti-nation de Bruxelles et de ses faubourgs,expedies avec remise a domieile ou adres-ses bureau restant saus que l’expediteurpuisse indiquer la Station de. livraisou, etprovenant des stations pour lesquellescelle de Bruxelles (Nord) forme töte, deligne, cYst-a-dire est situee a um* distaneemoindre que Bruxelles (Midi) ou Bruxelles(Quartier Leopold); 2 ° aux expeditions desehevaux et des equipages ä grande vitesse.Les transports par tarif n° 2 a livrer adomieile et provenant des meines stationsqu’au 1° sont inscrits pour Bruxelles(Allee Verte). Les expeditions par tarifn (> 2 de meine originc, dont les adresseset les lettres de voiture portent la meii-tion bureau restant saus indiquer la gareou la livraisou doit avoir lieu, et qui sonttransportees par trains de. voyageurs, sontinserites pour la Station de Bruxelles(Nord); celle-ci en etfcctue la remise adomieile a la demande des destinataires.Les expeditions de meine espece, dont le.transport a lieu par trains de nuirehan-dises, sont inserites pour la Station deBruxelles (Allee Verte), qui en etfcctueegalement la remise. a domieile a la de-mande, des destinataires. (Test la Stationde Bruxelles (Nord) qui est chargee d’ef-fectuer la remise, a domieile des envoisdes tarifs n‘>« 2 et 4 transportes par trainsde voyageurs et provenant de stationspour lesquelles celle de Bruxelles (Quar-tier Leopold) forme töte de ligne. Bienqii'euregistres pour Bruxelles (Nord), cesenvois ne sont cependant soinnis qu’auxprix de Bruxelles (Quartier Leopold).

— (N ord-Ouest) cuX 16 est ouverte :au depart, aux expeditions des tarifs n°« 1 .2, H et 4, ainsi qu’a celles des ehevaux,des equipages et des tapissieres; iiLam-vee, aux expeditions siniilaires qui nesont pas ä remettre a domieile ou dontles adresses et les lettres de voitureportent la mention «bureau restant» etiinliqiicnt la Station de Bruxelles (Nord-Ouest) commo gare, de livraisou. Quantaux expeditions 5 remettre 5 domieile.elles sont inserites, suivant le eas, pourla Station de Bruxelles formant töte deligne ou pour Bruxelles (Allee Verte).

— (Ouest) nU 16 est ouverte : audepart. aux expeditions des tarifs n°* 1,2 , 5 et 1, ainsi qu’a celles des ehevaux,des bestiaux, des equipages et des ta-pissieres; a l’arrivee, aux expeditions

siniilaires qui ne sont pas a remettreft domieile ou dont les adresses et leslettres de voiture portent la mention «.bu-reall restant» et indiquent la Station deBruxelles (Ouest) eomine gare de livrai-son. Quant aux expeditions a remettre adomieile, elles sont, suivant le eas, ins-erites pour la Station de Bruxelles formanttöte de ligne ou pour Bruxelles (AlleeVerte). Les feuilles de route relatives auxtransports d’animaux vivants en prove-nanee ou en destination du raecordementde la Soeiete anonyme des abattoirs etmarches d’Auderleeht-Cureghem doiventindiquer Bruxelles (Ouest) Abattoirscomme poiut de depart ou de destination.Ces transports sont taxes, taut en portperyu quVn port ä reeevoir. a raison desprix fixes pour Bruxelles (Ouest). aug-mentös des taxes supplementaires prevuesa la page 4S du fascieule VII du K» marslS’Mi. Ces taxes sont indiquees sur la feuillede route dans la coloune «frais de. trans-port». a la rubrique «taxe de raeeorde-ment>. Lorsipu* les envois si* eomposentd'animaux eomprenant ])lusieurs catego-ries du tarif in» i>, il y a lieu <le percevoirles taxes sjteeiales afferentes a ehaeunede ces categories, mais avec* un maximumde, d francs ]>ar wagon utilise. Toutefois.lorsipie le Avagon, au lieu de eomprendreune seule, expedition, en eontient ])lu-sieurs. les taxes de raecordement affe-rentes ä ohaque expedition doivent etreintegralement jieryues. Les meines taxessupplementaires sont penqies pour lesenvois de petits animaux renfermes dansdes eages. Quant aux expeditions de mar-ehandises proprement dites, adressees äBruxelles (Ouest) Abattoirs, il doit etrefait application, le eas eehöant, des pres-eri])tions de l’artiele 37 du Iivret regle-mentaire.

Bruxelles (Porte de Flandre) 18

— (Place de la Cliapelle) 18

— (Quartier Leopold) cd T J. c est ou-verte. : au depart, aux expeditions destarifs non l, 2 , 3 et 4. ainsi qu'a celles desehevaux, des equipages et des tapissieres;a l’arrivee : 1" aux envois du tarif n° 1,a remettre ii domieile, qui sont transportespav trains de voyageurs et proviennentdes stations pour lesquelles la Station deBruxelles (Quartier Leopold) forme tötede ligne; 2° aux envois du tarif ne 3. aremettre ä domieile, en provenancc desniemes stations que ei-dessus; 3 <} aux en-vois des tarifs ii<>k l. 2, 3 et 4 adresses«bureau restant», sans que l’expediteurpuisse indiquer la Station de livraison.etoriginaires des niemes stations que ei-dessus; 4° aux expöditions des e.lievaux,des equipages et des tapissieres; 5 y auxtransports des tarifs dont il s’agit aux 1 »,2°, 3 U et 4<\ lorsque les lettres de voitureou duplieatas d'adresse indiquent la Sta-tion de Bruxelles (Quartier Leopold) «bu-reau restant». Au depart des meines sta-tions qu'au 1°, les transports des tarifsn *'s 2 et 4, avec remise 5, domieile. quisYffectucnt par trains de voyageurs, sontinscrits pour Bruxelles (Nord), mais taxesaux prix de Bruxelles (Quartier Leopold):eeux de ces transports qui sYtfeetuent partrains de marehandises sont inscrits pourBruxelles (Allee Verte) et taxes de meineaux prix de Bruxelles (Quartier Leopold).La Station de Bruxelles (Quartier Leopold)assure. en outre, la remise a domieile destapissieres taxöes pour Bruxelles (Quar-tier Leopold) et celle des marehandisesy adressees «bureau restant» et dout leeamionnage, par les soins de l’Adminis-tration, est demandö par les de.-dinataires.

(Central) T 0

— (nie de la Loi) 8 8 n'est ouvertequ'au depart seulement pour le servieedes marehandises des tarifs n 0l< 1 et 4. etdu tarif m 2 , pour les eolis dont le poidsne döpasse pas 50 kilogrannnes.

— (nie des ( omediens) bureau interieurde ville (bureau central) pouvant. expedierseulement les marehandises eil grande vi-

4