COMPAGNIE D’ASSURANCES GÉNÉRALES

L’HELVETIA

A SAINT-GALL (Suisse)

Capital social : dix millions de francsFonds de réserve : deux millions de francs

Compagnie anonyme d’assurances contre les risques detransports maritimes, flwviaux et terrestres. Assurancesde marchandises, titres, valeurs et espèces.

CONSEIL IV A OMIAISTRATIOA s

MM. G. BAERLOCHER-JACOB, à Saint-Gall, président ;

Louis ROCHAT, administrateur de la Banque de Crédit Suis*#-Allemande, à Saint-Gall, vice-président ;

Jean WILD, de la maison Joh. Wild, à Zurich ;

J. KELLER-LAMBERTZ, négociant à Saint-Gall;

Salomon ZELLWEGER, négociant à Trogen ;

Le colonel Emile de GONZENBAGH, de la maison Gonzenbachfrères, à Saint-Gall;

STUDER-HEER, ancien conseiller d’Etat à Bandlikon (Zurich);Le conseiller G. JENNY, de la maison Enderlin et Jenny, à Ziegel-brücke (Glaris).

DIRECTION s

MM. M.-J. GROSSMANN, directeur spécial, à Saint-Gall;

Albert HABRIGHS, sous-directeur, à Saint-Gall.

AGENT GÉNÉRAL A LYON :

M. WILHELM MEURER, 5, quai Saint-Clair.

La Compagnie est représentée

A St-Etienne, par M. MORTIMER BERTHOLLET, 13, rue de la PaixA INevr-lfork, par M. J. BERTSCIIMANN, commissaire d’avaries,60, Wall Street, Post Office Box 418.

L’HELVETIA

Compagnie d’assurances contre l’incendie, à Saint-Gall

CAPITAL î DIX MILLIONS

S’adresser pour proposition à M. W. MEURER, 5, quai Saint-Clair,à LYON.