CHAPITRE V.

62

gleditschia ferox, plante très-tardive, dont la feuillaison n’est pas dé-truite par le retour des gelées :

DIFFÉRENTES ÉPOQUES

de la

FEUILLAISON.

MOYENNES

des

époquesde la

feuillaison.

\

SOM

d

carrés

des

températur.

MES

es

tempéralur.

I' e période, commencement de la feuillaison.

H mars.

702

114°

2. Feuillaison..

20

1266

183

3. Pleine feuillaison.

29

2011

200

3. ( Feuillaison non indiquée.).

6 avril.

2466

310

4. Feuillaison avancée.

13

3128

. 377

5. Fin de la feuillaison...

24

4340

486

fi. Feuillaison entièrement terminée.

(Le gleditschia ferox.)

I er mai.

5666

582

Floraison. Les observations recueillies à Bruxelles indiquent depetite^ discordances dues à l’influence des causes qui font varier lafloraison, surtout dans les plantes les plus précoces et dans celles quiont été plus ou moins affectées par les froids de l’hiver. Mais il est biendifficile de pousser l’exactitude jusque dans ses dernières limites, euraison de la difficulté d’apprécier la part de chacune des causes in-fluentes. Il est possible cependant de déterminer l’influence, quand aupréalable on a déterminé la somme des températures : connaissantla différence entre la date théorique et la date réelle, on cherche àtrouver la cause de cette différence.

M. Quetelet, en discutant les effets dus à fo température, a reconnuque l’hypothèse de la somme des carrés des températures donne desrésultats beaucoup plus satisfaisants que celle de la simple somme destempératures, surtout à l’époque de la floraison.

Fructification. On a encore fait peu d’observations sur cette époquede la végétation. Elles comportent moins de précision que celles rela-tives à la floraison.

Les résultats de chaque année montrent que, sous le rapport de l’in-fluence de la température, ils sont soumis aux mêmes lois que cellesqui règlent les phénomènes de la feuillaison et de la floraison.

On trouvera dans le tableau ci-joint un rapprochement entre les