66
99
68
4
2
0
2
Légende.
Suède div administrative: 25 Län.
Norvège
"
"
: 20 Amt.
VILLE de plus de 100.000 Hab.
© VILLE
"
"
50.000
"
VILLE
"
"
25.000
• Ville
"
10.000
"
70
70
• Ville
• Ville
de moins de
。 Bourg, Village etc. Forteresse Fort
Chemin de fer Canal.
Altitudes en mètres.
5.000
"
5.000
"
Abréviations:
A. An, E.Elv, Elf, J. Johi- Fleure; S. Sjö, J. Jaur, Jerw, V.Vatten, Vesi- Lac,ecau etc, F.Fjord- Golfe, F. Fjeld-Montagne, Roches, Bräen- Glaciers,
Ö( Pluriel- Öer) ile; St. Store- Grand; Lille- Petit.
L'à se prononce au; l'ö, eu; ä; ai
SUÈDE ET NORVÈGE
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
29
GLACIAL
ARCTIQUE
Reprag
C.Nord
Magerö
Porsanger
Kyalo
CamperfestSealand und
Hjelmso
Rolfsö
Sörö
Brevik
Silden
Kaven
Kafford
Balkisouve
Apten 684
Nuppivare
822
D
AltenganBoschup
0
n 1876
O C
AN
Iles
Vesterålen
Björnskind
Langn
AndenäsAndo And FGrytoo Andorfo
Kvalö
Vandö
Rebnäsö
Ringvadso
Kvalö duSMalang,BergSentenbostad
Arno
T
Haviwik
raujorden
Handö
axelven
Kjelvik
tsjok
Rastygaisa
Nordkyn
Njarg
Nyborgo
Tana Fj.
RaTanahorn
StangenesFj7082
Makur
Varjag Njarg VardaluusVadso
roms
GOIZER
Skibot
Molsnas Kilen F.
Karastek
Tolltapas
Lac- hare
Kautokeino
Varanger
Bors
Fjord
3
Prasa
Rybatalin
dra
50
0
0
5
°
Echelle 1: 6.000.000
100
200
Kilometres Ills 1° degré Equatorial
5
10
15
300
20
25
30
Milles suédois 10,41-1° degré Equatorial.
10
15
Milles norvégiens 9,85-1° degré Equatorial
20
25
100
Röst
ATLANTIQUE
Cercle Polaire Arctique
OCEAN
Tränen
Donnas
Rödög
0
Bo
Fieso
Tomboo
Donbjör
Altenstang
Oxtinder
Ulfo
Vago- delE Rybaingen
Ile s
Lofoten
SEAN Vager
MoltaHamme
Engelo
Moskenäsö
varo
Ledinge
Folden
Robsvile
Stangeli
KirkivaryMISareg
Ronstad
Landegoda Sa is Vasti Jaur
Vest Fjord
Bodo
Salten Fi
SandhornGildeskan
Melö
Svartisen
Almnyahu
1689
Saltdalen
Van Jang
Sulitjelma
1875 Saggat Träsk
Stormyrtind
1097
Tjaggel Vas
asa
SilbojockLotmgle
Partholockta
1234
Adglistram
Horn Avan
Arjeploug
Jukkasjärv
pavare
Kittila
KillingeSatis Jaur
Dundret
Gellivare Pajala
PalokorvaMakengisbruk
Κάτι
OfverTornea
Avasaxa
Storbachen
0
Kem
Karungi
Svanla
Hvitos
anda linea
Ros Vaing
Kemi
Vegtenö
StorMyan
Arvidsjau
Hsby
Vielstad
E Hatten
Tärnakapell
Thile
St.Vindeln
Sorsele
Vik
Nostrife
BindalsLekö
Barge
0
Bindale
Visten
Kolvereid
D
Voja Sj.
Extmonak
Pite thoDegerforse
tholm
Folden
NomsonFjo
Joma1148
ams of
Björnro
drosviken
forPanker
Krukbar N
Malgomay S Vilhelmina
R R
Skelleftea
D
Lofanger
Froöar.
OTNIE
Pha
KomiTräsk
Ylikitka
Jerwi
Ala Suoli J.
Meåborg
33
Trask
Kovozero
Kiando
J.B
64
66
99
64
62
Frajen
Dolmos.
Hitteron
Ram
Smölen
Ertrugure Orkedal
Tusgero
Kristiansund
Averö
Gorsö
Otter
E
Christinestad
Kaskö
0
225
Romsd
Alesu
HareidslangGursig
StatlandVagsa
Bremanger
Flare
Sön
Svang
Stavenäs
Sulenjurna
Mas
RadoHolsen
StrudshausSartorö
Veblingsnis
Brakinggrug
Myklebust
Hjalment
Forde
Dale
Horningdu
Toppe
oppen
Sogndalsfären
Viksören
BERGEN
YosseskartenHallin jokedn
HammerBERGES
SundaRamdalshorn
HA
Sultind
Jakilegge1815
Fallings
P
1856
pkinservikHardanger
Vidden O
dres
Beind
ια
KRISTIANIA
Krödgren
Honefos
Stora
Molde
Stangvik
Grythatten1380
Holtalen
Raros
Kvikne
Fagervi
Snehatten23211
Lang FE
Comm
1408
Hed
amund
TrouF
Son F113
Jostedals Brac
1958 Kviling kolen
2560
Kringelen
pi
Jostedal
400
Skardstind Stor1881 Rumba Sölen2038
01743
SvukE1093
OfverHogdal
Snasen
• Fro- 6 Beitstad Stenkje
Afford
TRONDILJEM
Hafyet
Östero
Munkholfo
Jafsolatten
Dorota
1318
Fla
Ström
Touron
FredrikaBjurholm
.00)
Nysätrae
Ratan
Holmö
Samla Karleby
Vatnet
oFjallsjp
Umeå
Levanger
Föllin
Junsele
Olofsfors
Rorautors
Kyathaugen
1276
Liden
Reviantin
Edseled
ArmasjoÖrnsköldsvik
Ann.S.
Usterstude
BrynjeHolm
KvarkenValgrund
AngsoÖstra Björko
Wasa
Nikolaistad
Yestrakvarken
SadakobstadVyKarleby
Lappo
StonSjon
Sollefteå
0
10
SviF
1787
Aursund
junedal
Herjeda
Ljung an
0
Pordingra
Ber
Holm
Ange
Topshamu
Silare S DHemso
Lögde Hermosand
Sundsval
Hafven Matfors
Herno
Svartvik
Ytter
Soden-tind
1788
Städjan931
00
MalungsFluggL.Dellen
GaltströmGarn
masugn
Jotun FSkolstind Espedal
Rendalext Härjchogna
Sto
Sj
Lillehammer
M
Hammar
Gjovika
Hede
Amot
Tysits E
straDal
Forssagesund
R
Fakse
ElfdalDalecar
Transirand
Voxna
Söderhamn
Dalfors
Elverion
D
Morailjan
to BergveLjusnemot
D
Lerdal
Ka
Johannisholin
D
Gefle
Nas
Fadsvold
Randsfjord
Kongsvinger
Mojeran-KRISTIANIA
Halgå
SBadal
FalunOrngunnBaterAnnefors Hedemora
affansto
Husby
Gysinge
Avesta
Kuddeholm
STRE
back
0
0
Arvika
Filipstad
Clafsfjoly
Linds
Storfors
Liltherrdal
Ljusda
Hudiksvall
16598
60
Tys
StorFond
konden
1745:100
Mios yTotaky
58
56
Stand
Bömelo stan
Haugesund
Karmo
Skudesnäshavn
Stavanger
Sandnäs
54
Hjelmeland
Nisser
Moland
Fossian
RandsFr
SP
Sandvige
Gatista Drammen
1881
KongsbergLid F
SvelvHolmisoHolmestaandHartenAscardsstrand
Skie
Stathelle
HvidstenHo
oon
Surps
berg
B
Curvik
Langesund
Pors Brev Fredriksvärn
KRISTIANSAND
vje
Ekersund E
Ekerö
gendal
Flekkefjord Kristiansa
Kragerö
Portör
ÖstourisörTredestrandoArendal Tromö
asmstade
Lillesando Homborgsund
FarsundLindesnas Mandat
Flekkerö
SKAGER
MER
DU
NORD
200
Helgoland( angl.)
HanstholmThisted
Lemvig
Struer
Sylt
Sandefjord
RAK
Fulu E
Fedrikstad silen
Fredrikshald
Karlstad
Sätte
Ama
Dalbo
We Torso
Stronstad y
MellerudGrenbestad
FadlandsöLidköpings
Kristinehamn.
Örebro
Norberg
Uttersberg
Efkarleby
GOLF
Iles d'Aland
Södersfors regrundDannemora
RIKE
Sala
VesterasKöping
Arboga
Upsala
Enköping
Losshallao
StanenäseMariefreda
9
almköping
Hjelmaren Eskilsuma
Katringholms
HulsberCAskersund
Ameberg
Mariestad medevio
SkaraWenersborgeTrollhättan
levalle
Orust
Tjörn
Naraje
Nexholm
Värmdön
Sortere STOCKHOLM
Trosa
NORRKÖPING Nyköping
Roge
MotutaKarlsborg
Skafple
ngsholm
Utön
Torön
OxelösundBraviken
ko Slätbaken
Vadstena Linkopingதிவே
jos Skeminge Jalundeng
Herljungas Falköping[ visinged Semine
Marstrand( Kogel Alingsås
Skagen
FrederikshaviteHjörring
Hisingen
GÖTEBORGKongsbacka
Läsö
Aalborg
Randers
ViborUTLAND
Herning
ricekan
Bors Taberg
am
Creana
Jonkoping
Nässjo
Vinds
Gotska Sandön
Faron
Asunden
GOTLANDS
Vestervik
arksjö
slite
Vimmerby
0
TigeholmOskarshamn Jungfrun
VisbyKlinte
Hemsed
Rone
OTR KE
Värnamo
Varberg
Bolmen
KATTEGAT Falkenberg
Grenaa
AarhusHorsens Sensö
Koldings
Ribe oHaderslebenApenradeTandernFLENSBOURGSchleswig
Tönning
Renisboing
Elbe
Kuxhaven
Wilhelmshaven BremerhavenJever
Emden
4
6
Gr.Belt
Anholt
Kullen
alund
Helsinfor
Halmstad
idastern
Pataholmjunging Verjö
Mokay
LaholmAngelholmhoganäsHelsingborg
Ramlösa
E
До
SäfsjöströmVoliessebo
Asnen
10A
BorgholmÖlandKalmars
Vernands MorbylångaBergara
Kristianopel
Karlshamn Ronne Karlskrona
Hasleholm der
Kristiansta
Wandskrona
دی
COPENHAGUESEDLAND Skanör
redericia
Oce
FIONIE
0
KIEL
NeuhusterItzehoe
9
LundMALMO
Kirigshos
Drottningle
Solvesborg
Andrarum
Ystad Cimbrishamn
KFalsterbo Trälleborg
Langeland YorgingborgNaksko
MoenkjobingLaaad Falster
Fehmarn
Neustadt
35
LUDECKSLSCHWER
A HAMBOUR
ALTONAAL
8
STRALSUND
Rugen
Rönne
Bornholm
Hoberg
MER
Stolpminde
B
V
E
ALTI
TammerforsBjörneborgs
Ramo
Nystad
w=
0
D
3
Tawastehous
Kipio
Ka
Pruda Vesi
0
嗯
62
bo
LojoSs
Fredrikshanm
Borga
Lovise
HELSINGFORS
GOLFE DE FINLANDE
Gustafsvärn Hango
Baltisch Port
00
REVAL
Wesenberg
60
Dago
ÖSEL
แฟ
Pernau
Wirz Jerw
Dorpat
Windau
Arensburg
GOLFE
DE
Libau
Memel
Tuckum
RIGA
Mitau
DünamandeRIGA
Dun.
Tilsit
Tonet ou Nieman
KOVNO
KOENIGSBERG
Pillau
Pregel
Insterbourg
Rügenwalde
Stolp
DANZIG
Bartenstein
Köslin
ELBING
Kolberg
Dirschau
E
M
A
NeStettin
21
10
Long. orient. 12 de Paris
14
16
18
E
NEW ROSTOCK Wolgies la
Wismar
Lyk
GRODNO
20
22
Peipous
58
56
DUNABOURG
B
VILNO
54
68
10
70