8
ÉTABLISSEMENTS DU CAP.
Méridien 0 de Paris
Dagomba
6
Kongo?
M Kong
Sarem
Sake Aila
DE L'OR.
COTE DE L
Mt Saraga
Garabo
4
GobagoDaboia
ou
2
6
CrakeyAtéboboL.Bouro
Iobati
Akrozou
2
4
Ville d'Ederisa
Keffi Abdes SengaEgan ROYAUME DE SOKOTO
Panda Foundo)
• Toto
Kogna
533
Ego
Ruines
Akoum
BenouAbatcho
8
VidéréYimacha
Lokadja gbegbe Mrs Oldfield
180
M du Roi William
137
Akoto
Sabe
ROYAUME GANDO
448
Saraki
Mahi
BohouChaki
M: Gbei
392
Aïoh
Doula
OkehoAvaié
Iching
MAhtete Hori
Ogbomocho
MAkomoaïo
Ila
Mts Rennell
370
NOUPÉ
Igbizto
Mt Rokako
914
Lon
Afourd
Atakpamė
Abomey home
OkéBake
Ibadant
Cana
Egga
248
ROUBA
Solfé
Lama
Abeokouta
Ode
Ouldaly
Agous
P
Port03
ToffoArdra OkeadanAllada LaguneOPorto No
Tenaou
Pokro
Ikorodou Epé
Addo
Pr.
Badagri
Appi
Lagos
Palma
Leckie
Baie de Benin
DE
T
Labou
BÉNIN
Gato
18
Contrée inconnue
Idda
Igara
Adgmongou
Bénin
Asaba
( ou Bini)
oOmtcha
Arobo
Bullock
Aro
A
Ebo
Nidora IGBO
Quari
mouts
Monon
Bouzen Bonn Aduroupou
mando AHOMEYou
Adjora
Bobokroun
NomasaSokou
Takima
KrompéTegiGondiaKoransah
Houraba
876
Tonoum
Bediamesso
0
Koniassi
Tales ou
Gbiyi
Ana
Gaman
Sakado
Karaty
BontokouC H
Мапрош
Ganaso
Touféa
Mt Akrofrou
Mofoi
N T
I Dekoka
Eou
Vaia
oumah
ouraha
pkrope
Afouma
TerpiboumDenkera
Prahsou
Bato
SAVIT Boposo
о
emours
Nkami
Balmon
Ensouton Coumassie Djabi o
Assinie ErisauagoumezoNassou
Songra
Amourfoul
Tullio DenhamdAvon
Lagun
Kaeba Pong Likokamou Agbosome
Banason
Akim toBeroun propong
Barakout Saban
283)
Manzgu
VassalKinchaba Aodouah Routelessékomma 304Essaman
Lago hy
Assinie
( franc.)
gfd Chando
Lage
Albany
Apollonia Behien
Côte de l'Ivoire
kobar
Ahanta
Axim,
610
Pres
Cô
Ruines de Gr.Friedrichsbourg
C.des trois
Elmina
Akra
Elaou
१७
Kenzenstein s
Adda
Volta
C.S.Paul
Côte
Ningo( Friedensborg)
Sekoum
Christiansborg
Ainzou
Leggou
Cape Coast Castle
Chama
t
e
T
◇ FortsEchelle 1: 8.000.000
100 80 60
40 20
0
100
200
GOL
aves
D E
FE
Ouari ou Forcados
Ramos
GUI
N É E
ou
Liraite du FleuveAdago
Bendo
16
Ahambli
Wilberforce Eouaffa
ngama
Your Calabar Ecreek
S.Pedro
Doni
Bonny Rar
S.Barto
Bouche
de Brass
Pennington
Dodo
Middleton
Winstanley
Bouche de Noun
Sengana
Baie de Biafra
4
30
4
20
SÉNÉGAMBIE.
20
Rascora
el Mahara 00
Sahara
18
Emelly
16
Adrar-Témar
14Ouaran
12
Mahiret
Khat elmoinaMouchiot
Keichat
A
F
Iyafou
S
Tamagout
Felich el milha
karatin
T
R
I
B
S
Toil
n
00
000
0
Arkek PondTamresguit
Zoweira
Kasr el Barka
Ourtouguef
Rachid
Tijikja
Quedan
Ganeb
Tichit( Chètou)
A
el Kasraouat
Imodhelan
Aqueriya Chebbi
M
Portendile( Njeil)
Tin Makam
Tiourourt
El Ogoul
Térârzas
Br
Mts Elib/ Anaghim
a
S
Passe
de Noufni
Acheram
Garaf
L.Cayor
Maka
Ndiago-S.Louis
Leba
Gandiole
Potou
0
Guede
Richard Touldegal
Aleibe
Medina o
" SaldeToro
de N'guier ToroDimar
Mexpaquen
Pété
Baedi
Prefonde
FO
u
DialakarMerinasal
Oo/ CokiNguécut
Oyarkok
Katta
Ka'oulou
Lambaye
Kanel
Matam
Lompouta
Mboro
300.
Taiba
C
Mbidien NdaryThies BaolRuisque
Désert sans eau
SÉNÉGAM BIBouléban
FatikPortuda
( Sali)
Joale
Palmerin
14
pte de Bar
Diagno
Ouarnéa
Conguel
Kahone Talla
Sa 10 mimarou
Bar
Albr
Jilli
S.Marie deBathursts. James
Hilor
Casamance
Combo
CarabangaCRoxoBarielle
Fogni
Pinkine
Badibou
iani
Kagur Georgetown
Yamiamina
Korkol
Tegbow E
Térennit
AS
10
a
ha
8
r
a
20
R
E
S
el Atit Seraye
Dhah:
Oualita
vers Araouan( 10 jours de marche sans eau)
( Birou, jadis Ghanata)
Qualata
18
75
Outéfen
Birou
Nema
SO u aneksHo
ou Bir Nonal
Soninkes
Bilaour Ο
Adjab
Tamara
a
Bir Selem
vers
Timbouctou
Guelleil
Toylandja
Kifa
Méchila
Touggouba
Ouakoré
Tinnirgui
Do
alc h SL
Erich
keroud
Léré
Touéil
Tindi
Guelle
Samba
Soninke
Kasambara
El Kab
Gangara
KogueElmanes
Niogoméra
Tambakara
BanouDiarra YuraNioroMedina
Tourqungo
BarasaféBaBassaga Dinaagoyna
Dali
h
Kouch
hen a Koli
16
Basikounou
Gassi- gouma
Guella
Yoouaro
Coumbou
Ouranguie
Tambobougou
Débo
Sokolo
Touabo
Hofara
Kaloumba
Sou
Bake
Guemou
K
Foutobio
ania
Bond
Makana Daramané
aKouniakari
Ndangan
Senoudebou FarabanaGanado
Merine
Chutes duKenteba Felow
Ka
S
Kolor
KountekariSabi
Djallacotta
Kolobo
Saradau
am b
bouk
DinguirasMansola
0.
Diala
Guettala
... KemmouFarabougouTinkaréDianguguirtéFaraGuémoukoukaMarcoya
Ounsebougou
Mourdya
Wellow
KetcheSéguébala
Dionkolori Kalodousouza galam
YaMotodo
Toumboula
Damfà Ségala
Tenengou
Marconna
I
aTemouill
Nganou
a
NignaDjaka
Médina
Hamdallahi
Koria
Kita
Firia
You Ba D
Dindiko KoundianPicMouyanta
MO
Kédougou
Ba Foulabé
Foua deu ouGoniokoro
Makadam bougou GuininaKonkromaMourgoula
Koulali Manna
20
Bénamba&Kéréouane
Oïtala
Segou Si
Bangassi
Gotkoro
88
Yamin
SansandigSikoroToghou
Sibila
Kaka
SayKonthou
Toun
Koutikoro
B
Dentilia
元
Bendougou
adelleé
Koullo
Bamako
Nafadie
Niagasola
Babandi
Kouaraba
TaméroKimpanaFonfonaToBamba
12
KankodiDombia
Kalaki
Ketimbo
INS
Douasso
Donkol
Timbi Bou
Labe
Guila Dijita
Tamba
Senen
Menk a
Meggara
Quassalla
OlliPisania MédinaFattatanda
Diamarqu
Tamadi ElephantGuérégues Diara DiBasseedom
Kian
khor
Sedhion
Dianna
Sanecinteryourougou
Kenieb
Toumané
Fakin
Ba- Die
Diaring
Cacheo Balante
Jeba
Bissa Biafars
Bissis
Formosa
Carache Balt
Bank
des
e
K
Galinhas Nalous
Ouiski
Cahaba
The Cort Bicaise
Orango
کا کردی
Ba Jeba
Sansandig
Berekhoto
Farmband
Tenda Lahodi
Bad Badow
Mans
Kantefa
Khabou ou Ngabou
Saré Diaobé Bakoni
Kaded
Sagalia untoufl
Mati
Pic Tamgui
alonkadon
0
Naréna
Tadiana
KanyabaKankaré
insahna Dougasson
Dina
Béléko
Banink
$ Ephanna
Tenetou
Nabo Man dingu
Lebaya Didi
Kintin
Dinguirai
Bo
Nora
Balatou
Bafild
PoredakaTeliko o
KambayaTimbo Souraya
Diam
FonoKouroussaBalla
Babbala
Kankan
S
FalaniFarake)
Kot ou
Kaya
Anderson)
20
Kilomètres, 111,3-1° Equatorial
15
2
Makantoula
Ms Mato Ville d'OunteganDibbeklaikaka
Zimbaoe
Marais sal de Ntouétoué Oumsquatse Mad
RoyaumEtabl. du Tati
e
Makabele
Krad d'Oumzilas
Soumba
Gounha
Royaume
Ville de Mosilades
Makouab
Matebele S Qumkoko
erer
Betani
Oazorotoua ou
Otiozojudioupa
Bergdamara
Omanbondé
Pays des Damaras
Okosondje bouro
Ougab
Amei
C.Cross
Omarourou
( Eistb)Sounkop
Baie de la Baleine( Whalfish B( Angl.)Scheppmansdorf
SandwichB
M.Omatako
Herros)
Mts Ombotozé
Otyikango Okahandya
Almagud
Dejimbingote
Berg
Way Mey
Salem
Tamara
Siebel
b
choboth
GansB.
Gou
Tkobaab
Bifurcation des coux
Omdraai
869
20
1893
gami
oville de
Lechoulatebe
Bosi
Epoukiro 1052
Riet Fontein
Touass
Tourobis)
ElephantKloof
ou
Ghanze
e
Zouga
Koumoudaor
sman
Puits de Wahlberg
Otchom binde
Magouba Mag
Désert d' Oumab
NansannabisZwart Morass
Hoa
Tropique
Motlokotloko
0
MakariketMargus sal de shouart
Ville de Tchapo Chokotsa
Placers dor
Makokonyani
u
du Capricorne
1.Hollam's Bird
Passe de Cobainna
900
aine
NHolstenborg
de
Kaikab
Kachazus
Gibeon
G
a
GOUATO
Chochong
Lifeyuna
Résid.de Gazoutsivé Kolobrig
心
de
Kayao
Termination Sto
Marpis
M.Maadchi
Désert de
Karr
Spencer B.,
( Angl.)
( Angl.)
LItchaboAngra PequenaB.
( Angl.)
Possession I.
M.d'Urban
a mBethame
Berseba
L and angib
Aradaus N
Qué aHoang
Fleuve Orangeris
M.Dundas
Keetmanshoop
Nanebis
RieterveldNabas
Lekersing
Port Nolloh
Vogel Klip
Riv du Buffle
Mts Karas
AribanisKanus
oup
Warmbad OubisOMTwanos
Mine de cuivre
019
Chute
Stenkopf De Tuin& K
Ookiep
Springbokfontein
lalyfontein
OCEAN
ATLANTI OUE
30
Hondeklip B
AFRIQUE DU SUD
10
Transvaal
Echelle 1: 13.250.000.
100
200
300
Kilomètres 111,3-1° de l'Equ.Altitudes en mètres
M.Welcorte
Nokan
sis
Bangouakers
PL.Tchoué
Moahoo
Bosjesmans
Ondarreta d
and fle
Dewees
Zwart Modder
oisip
deGeorge( Gr
O
2
Dekruis
a 22
Bulfontein
Bosjesmans
Hatkop Bge
G
Margis
Sale
Kabis Kouw
Gro Haufan. B
Hartogs
Rand
nge
Stront B
Karree
Tehohan
Loup of
Witgatkoom
ZeeroustHermannsbury
Lotokan
Barolong
Nyess
Litakou
Kourouman
BN.Litakor
amani B.t
Ba
Mosib Beng
arag
Lim
T
Makalaks
Chach
cha
Fl.des Crocodiles
habeng
Masélé ou Bahloko
R
Marikéle
Our
Waterberg
Move
Pilands& Gamajan
Marokana
L
Ber
Klerksdor
indivis
Bloemhof
Flip Territoire
eld
mabaya
ou Bembe
Tékoés
Zoutpansberg
Malokong
( aband
Placer ontde
T
Murchison
Marabastadlo Mafefor
AL
stroom
Dide Placers!
Lydenburg Much d'or
Tête deEléphant
Heidelb
Potchefstroom
Kroonstad
Spitz Kop
Hildelburgfani hipera
Vandkoppe
enberge
Wesselstrebenezer
Kopje alleenrete Be
Monti
Winburg
Mines de diamants
Griqua Town Pniel
Claarwater
NelsonHarry nith
Witteberg wak
3167
oumberley MosquModder8 That BossipThaba Neha Lite du Geant
KaBloemfontein
Cataractes Kops
Hope Town
Hony Krae
6.Jonker Water
Toestan
Bee
Schiefontein
Nieuwereld
Calvinia AmandelboomFraser's burg
Rog9
AandesB Kay
Onder Bokkeveld
B.Kareen
develo
Bokkereldkarrou
Olifant Ro
Chonezer
Clanwillia
Piquetper
BS Helena,
C.Castle
2085
WinterhockeKitbelt
Cable
P
Be de SaldanhaMalmes Tubagh
9.ingto
ste
buryPraze urbesterStellenbosalma RobertsonLe Capo
Gde Mene de la Table 082
C.de Bonne
Espérance
Caledon
Stanford
O
Pays des
huresmit doplaats Bassoutose
о
Philiptown
Gr HannoverTafelbergRichmond
Victoria
Middelbur
2Smithfield
Colesberig
Nordkval
E
Jameber
Purlecht
Pays des
Creston
Piedo Cathkhun
Imfoulas
Lound
S
Matiti
12
S
Maringa
Mata
Oumzilas
Lac Inyavéni
Malacouné
BocotaPachanoMoulanouta
fougonie
Macigamart
Matis Kraal
Manjobo
ShermannsburgTougheaPietermaritzburga D'Urban
Vardig
Burgher orp Norland
Dortrecht
Benge
Suttons Peak
2600 Queenstown Habeldin
Murrayburger Comass
Nieuwveld
He Bank
e du Grou
Prince Albert
R
Batts Clocks
Morley
Port Natal
Murchison
Oum Simkoulou
PalmertonR.S.Jean ouOum- Simtroubo
Bashee
Nofnersero Ro Beaufort CaMorgan
Klavinterhoch
Abpedale
Lange kloof
Outeniqua
ZM B.Mossel
corgetown
South Aliwal
Danger Bredasdorp
False Ba
GouritzR.
Caes Aiguilles Northumberland'stian
20
Bedford Victor
BUT
KingWilliam Town
East London
Hamburg
Trahanson Gr Fish R.
Winteri
Plettenberg
Belvidere
Portalfred
thurstTexandria
CRecifeBaie Algoa
Port ElizabethHumansdorpBaie S.Francis
25
CÉ A N
Kameel
Dorn Wald
Inhampoura
Be de Lagoa
Lourenço Marquez
Inyak T.C.Colatto
Kosi
LSte Lucie
C.Vidal
Be de St Lucie
Oum- Volosi
N
D
25
Les chefs- lieux des Etats sont distingués par un souligné double. Les districts et les divisions portent les nomsde leurs chefs- lieux( indiqués par unsouligné simple). à l'exception de:A.Div. Albany, Al.Div. Albert, Ca.Cafrerie Anglaise , C. Div.Cape, G.Div.George,K.Knysna, Pt N.L.Petit Namaqua- Land,M.Div.Mossel Bai, S.Div. StockenstroomCh.de fer.Cours d'eau.Marais salants et marécages. Sources* Missions.Limite entre les Hottentots et les Cafres.
30
30
10
8
Bissagos
r
Alcatras
O
3
caThiapési Dara
Kakor
HédingVictoria Candoumat
Compony
R.Nuñe
É
A
A
T
L
A
N
T
C
CassacoboulyComfin
Toepabe
C.Verga
Rio Pongo
BansalongBolta
LMountin
L.Konebombé
Sanga
Is Los
( Lde los Idolos
S
BoumiaM.Kakoulima880 BayabayaFodi Boucaria
Boulom
Berika
Tamis so
Sami
Day& QualliaMallekori Koukoung
Angl. LMatacong Malagnia Medina
LYellaboyalAng Cocon
Fo Benty
Sierra LeoneFreetownAngl. WellingtonYork
Kambin
Lim
Houbou
Soulma
Douba
Falaba
Dandilia
Bafoude Songora
Masoundbou
Port Limepas o
Rokon
Hasting
Pr.I.Sierra LeoneIsBanana Kent
Côte de Sierra Leone
N
QUE
I
Is Platain
Karahang
Iles
des Tortues
bajah
Lokamate
KO1085
Sangar a
a
Yenkina
k oSocora1178
Courououoro
Morbaya Tantafarra,Kissi
inyahK
ono
wwwww
Mt Dora
MayossaMindi
Nelia
340
Bouzi
Zora Zoue Boé
Zopu- ZoouZolou oFissaboué
« Boporovo Totoquctio
G ondo
Diękoura
Foudela
Youkkah
umane
o Morila
DignaFarako o
Kinala
10
Tra
uassoulo
Moroë
r
O
DaboMadina( Anderson)
Plate a u
Mousardou
oBillela du
Mahommadou
Boullata
Goubbanoualla
sallague
Zelléki Dalla Zév
C.S.Anna Veloria& Bendal Moboungo Mannenah
I.CherbroAngl.
Pr.l.Turner
Echelle 1: 8.000.000
100
50
0
100
200
Kilomètres( 111,3-1° Equat.)
18
16
300
GallinasSougaryRobertsportC.Mount
Bampiz
Pa
Ville de Bessa
Quera
Schieftin Crozerville
Misburgo
YakkahCommah
Pessi
Ville de Yando
°
Manding
you
Kakorou
Time
Boule
( Anderson)
oulouna
MANDING O
Gourra
Carysburg Ville du roi Pierre
Virginia Clay AshlandCaldwell Sule
MonroviaC.Messurado
Ville ptu Koi Grey
Marshall
PtBassaEdina
( Fishtown)
Buchanan
( Gr.Bassa)
Bas
Achoum
M.Tobacco
Tradeton
Tembo
RoManna
Côte
d
e
S
Grai
Rock Cess
14
12
Boutou
ass
Kro
Tasso
Sinoe
Settra
Sapo
M: Guédé
Greenville
Krow
Pte du Roi
Guillaume
n
e
S
Ména
Nanna Krou
Baddow
Nifou
Ro Kator
Sestre
Garraway
Ouaou
M.
Guero
Ganova
Ba'ouré
Bohlen d
a
Gr.Lahou
Andreas Kotrou LahouDrouin King George Town
Gratétabo TabouBestreening BerebyHarper er BassaGr.Taba
C.des Palmes
10
Côte de l'Ivoire
8
8
19