Band 
Tome II.
Seite
299
JPEG-Download
 

TRENTE-SIXIEME LETTRE.

Je vais vous parler de la Législation helvétique:quoique tout ce que je vous en ai dit dans mesLettres puisse suffire. Vous savez déjà commentse fait l’instruction des procès ; la forme des pro-cédures; leur simplicité & la modicité des frais.Vous connoissez la police baiílivaîe , qui est lafeule qui existe pour les délits privés & mêmepublics, & la compétence de chaque Collège.Vous avez été convaincue qu’il y a très-peu deressemblance avec nos Juridictions françoifes,& nos Tribunaux: vous en trouverez davantagedans le fond des choses , car la Loi ne peutguère être entièrement métamorphosée. Par-toutelle lie une Nation en corps, & prévient lescrises des passions. Elle doit parler à peu prèsle même langage dans tous les pays, avec cettedifférence quelle punit avec plus de mesure,’suivant les circonstances & le caractère deshabìîans. Un Gouvernement monarchique mé-nage moins le sang des sujets qu’un Etat Répu-blicain. On a des préjugés, un point d’honneur,une discipline peu surveillée. Dans les Répu-bliques, chaque individu est compté, pesé; onsait ce qu’il vaut & quel parti on, peut entirer. Dans un Etat où il y a des esclaves, la