165
Caput IIL
Haec eo ilicenle, poenituit Cadwallonem incoeptae pactionis:mandavitque Edwino, quod nullatenus a consiliariis suis impe-trare poterat, ut permiUerent eum pelitioui illius acquiescere.Ajebant enim contra jus vetemraque traditionell! esse, insulamunius coronae duobus coronatis submitti debere. Iratus igiturEdwinus, dimisso colloquio, secessit in Nortlianhumbriam, di-ceus sese sine licentia Cadwallonis regali diaderaate initiandum.Quod cum Cadwalloni indicatuin esset, nunciavil ei per legatos,se ei caput amputaturum sub diademale, si intra reguuin Bri-lanniae coronari praesumeret.
Caput IV.
Orta igitur «discordia inter eos, cum utrorunnpie hominessese plurimis decertationibus inquielavisseut: convenerunt amboultra Ilumbrum, factoque congressu amisit Cadwalio rnulta miliasuorum, et in fugam versus est. Arrepto quoque per Albaniamitinere, Ilyberniam insulam adivit. At Edwinus ut triumpho po-titus fuit, ducit exercitum suum per provincias Britonum: com-bustisque civitatibus, cives et colonos pluribus tormentis affecit.Dum autem saevitiae suae indulgeret, conabatur Cadwalio sem-per navigio in patriain suamreverti: nec poterat: quia ad quem-cunquc portum applicare incipiebat, obviabat ei Edwinus cummullitudine sua, introitumque ei negabat. Venerat namque adeum quidam sapientissimus augur ex Ilispania, vocabulo Pelli-tus, qui volatus volucrum cursusque stellarum edoctus, praedi-cebat ei omnia infortunia quae accidebant. Unde reditu Cad-wallonis notificato, obviavit ei Edwinus, navesque ejus illidebat,ita ut mersis sociis eidem omnem portum abnegaret. Nesciusergo Cadwalio quid faceret, cum fere in desperationein rever-tendi incidisset: tantem apud se deliberat, quod Salomonem re-gem Armoricanorum Britonum adiret, rogaretqae illum auxiliumet Consilium, quo in regnum suum reverti queat. Cumque velaArmoricam versus dirigeret, tempestates ex improviso validaeruunt, disperguntque naves sociorum ejus, ita ut in brevi nullacum altera remaneret. Invasit ilico timor nimius reclorem na-vis regis, quam, relicto remige, dispositioni fortunae commisit.
5
10
5
10
15
20