Buch 
The plays of Shakspeare : printed from the text of Samuel Johnson, George Steevens, and Isaac Reed / William Shakespeare
Entstehung
Seite
282
JPEG-Download
 

S82

CORIOLANUS.

[Act II.

Cor. Your enigma?

3 Cit. You have been a scourge to her ene-mies, you have been a rod to her friends ; youhave not, indeed, loved the common people.

Cor. You should account me the more vir-tuous, that I have not been common in my love.

I will, sir, flatter my sworn brother the people,to earn a dearer estimation of them ;tis a con-dition they account gentle: and since the wis-dom of their choice is rather to have my hatthan my heart, I will practise the insinuatingnod, and be off to them most counterfeitly ;that is, sir, I will counterfeit the bewitchmentof some popular man, and give it bountifully tothe desirers. Therefore, beseech you, I may beconsul.

4 Cit. We hope to find you our friend; andtherefore give you our voices heartily.

3 Cit. You have received many rvounds foryour country.

Cor. I will not seal your knowledge withshowing them. I will make much of yourvoices, and so trouble you no further.

Both Cit. The gods give you joy, sir, heartily !

^Exeunt.

Cor. Most sweet voices !

Better it is to die, better to starve,

Than crave the hire which first we do deserve.Why in this woolvish gown should I stand here,To beg of Hob and Dick, that do appear,

Their needless vouches ? Custom calls me tot:What custom wills, in all things should we dot,The dust on antique time would lie unswept,And mountainous error be too highly heapdFor truth to over-peer.Rather than fool it so,Let the high office and the honour goTo one that would do thus.I am half through ;The one part sufferd, the other will I do.

Enter three other Citizens.

Here comes more voices,

Your voices: for your voices 1 have fought;Watchd for your voices; for your voices, bearOf wounds two dozen odd battles thrice sixI have seen, and heard of; for your voices, haveDone many things, some less, some more: yourvoices:

Indeed, I would he consul.

5 Cit. He has done nobly, and cannot gowithout any honest mans voice.

6 Cit. Therefore let him be consul: The godsgive him joy, and make him good friend to thepeople!

All. Amen, amen.

God save thee, noble consul! \Exeunt Citizens.

Cor. Worthy voices!

Ee-entor Menenius , with Brutus and Sxci-

NIUS.

Men. You have stood your limitation; andthe tribunes

Endue you with the peoples voice: Remains,

That, in the official marks invested, youAnon do meet the senate.

Cor. Is this done ?

Sic. Tliecustomof requestyouhavedischargd :The people do admit you ; and are summondTo meet anon, upon your approbation.

Cor. Where ? at the senate-house ?

Sic. There, Coriolanus.

Cor. May I then change these garments ?

Sic. You may, sir.

Cor. That Ill straight do; and, knowingmyself again,

Repair to the senate-house.

Men . Ill keep you company.Will you along ?Bru. We stay here for the people.

Sic. Fare you well.

\JExeunt Coriolanus and Menenius .He has it now ; and by his looks, methinks,

Tis warm at his heart.

Bru. With a proud heart he woreHis humble weeds: Will you dismiss the people ?

Re-enter Citizens.

Sic. How now, my masters ? have you chosethis man ?

1 Cit. He has our voices, sir.

Bru. We pray the gods, he may deserve yourloves.

2 Cit. Amen, sir: To my poor unworthy notice,He mockd us, when he beggd our voices.

3 Cit. Certainly,

He flouted us downright.

1 Cit. No,tis his kind of speech, he did not

mock us.

2 Cit. Not one amongst us, save yourself,

but says,

He usd us scornfully: he should have showd usHis marks of merit, wounds received for hiscountry.

Sic. Why, so he did, I am sure.

Cit. No ; no man sawem. ^Several speak.

3 Cit. He said, he had wounds, which he could

show in private ;

And with his hat, thus waving it in scorn,

I would be consul, says he: aged custom,

But by your voices, will not so permit me ;

Your voices therefore: When we granted that,Here was, I thank you for your voices, thankyou,

Your most sweet voices:now you have left yourvoices,

I have no further with you:Was not thismockery ?

Sic. Why, either, you were ignorant to seet ;Or, seeing it, of such childish friendlinessTo yield your voices ?

Bru. Could you not have told him,

As you were lessond,When he had no power,But was a petty servant to the state,

He was your enemy ; ever spake againstYour liberties, and the charters that you hearItlie body of the weal: and now, arrivingA place of potency, and sway othe state,