Buch 
The plays of Shakspeare : printed from the text of Samuel Johnson, George Steevens, and Isaac Reed / William Shakespeare
Entstehung
Seite
604
JPEG-Download
 

604

OTHELLO,

[Act V.

Thy bed, lust-staind, shall with lusts blood bespotted. ^Exit Othello.

Enter Lodovico and Gratiano, at a distance.

Cas. What, ho! no watch ? no passage ? mur-der ! murder!

Gra.Tis some mischance; the cry is verydireful.

Cas. O help!

Lad. Hark!

Rod. O wretched villain !

Lod. Two or three groans;it is a heavy night:These may be counterfeits; lets thinkt unsafeTo come in to the cry, without more help.

Rod. No body comes, then shall I bleed todeath.

Enter Iago , with a light.

Lod. Hark!

Gra. Heres one comes in his shirt with lightand weapons.

Iago . Whos there ? whose noise is this, thatcries on murder ?

Lod. We do not know.

Iago . Did you not hear a cry ?

Cas. Here, here; for heavens sake, help me.Iago . Whats the matter ?

Gra. This is Othellos ancient, as I take it.Lod. The same, indeed; a very valiant fellow.Iago . What are you here that cry so grievously ?Cas. Iago ! O, I am spoild, undone by villains!Give me some help.

Iago . O me, lieutenant! what villains havedone this ?

Cas. I think, that one of them is hereabout,And cannot make away.

Iago . O treacherous villains!

What are you there ? come in, and give somehelp. [[To Lodovico and Gratiano.

Rod. O, help me here!

Cas. Thats one of them.

Iago . O murderous slave ! O villain !

S^Iago stabs Roderigo.Rod. O damnd Iago ! O inhuman dog !

0! O! O!

Iago . Kill men ithe dark !Where be thesebloody thieves ?

How silent is this town!Ho! murder! murder!What may you be ? are you of good, or evil ?Lod. As you shall prove us, praise us.

Iago . Signior Lodovico ?

Lod. He, sir.

Iago . I cry you mercy: Heres Cassio hurtBy villains.

Gra. Cassio?

Iago . How is it, brother ?

Cas. My leg is cut in two.

Iago . Marry, heaven forbid!

Light, gentlemen; Ill bind it with my shirt.

Enter Bianca.

Rian. What is the matter, ho ? who ist thatcryd ?

Iago . Who ist that cryd ?

Rian. O my dear Cassio! my sweet Cassio !0 Cassio ! Cassio! Cassio !

Iago . O notable strumpet!Cassio, may yoususpect

Who they should be, that have thusmanglcd you?Cas. No.

Gra. I am sorry to find you thus: I ha7e beento seek you.

Iago . Lend me a garter: So.O, for a chair,To bear him easily hence!

Rian. Alas, he faints:0 Cassio ! Cassio!Cassio!

Iago . Gentlemen all, I do suspect this trashTo be a party in this injury.

Patience a while, good Cassio.Come, come ;Lend me a light.Know we this face, or no ?Alas ! my friend, and my dear countryman,Roderigo? no:Yes, sure! 0 heaven, Roderigo.Gra. What, of Venice ?

Iago . Even he, sir ; did you know him ?

Gra. Know him ? ay.

Iago . Signior Gratiano ? I cry you gentle par.don;

These bloody accidents must excuse mymanners,That so neglected you.

Gra. I am glad to see you.

Iago . How do you, Cassio ?O, a chair, achair !

Gra. Roderigo!

Iago . He, he,tis he:O, thats well said;the chair : chair brought in.

Some good man bear him carefully from hence;Ill fetch the generals surgeon.For you, mis-tress, QTb Bianca.

Save you your labour.He that lies slain here,Cassio,

Was my dear friend: What malice was betweenyou ?

Cas. None in the world; nor do I know theman.

Iago . QTo Bianca /] What, look you pale?O, bear him out o the air.

|j Cassio and Rod. are borne off'.Stay you, good gentlemen:Look you pale,mistress ?

Do you perceive the gastness of her eye ?Nay, if you stare, we shall hear more anon:Behold her well; I pray you, look upon her;Do you see, gentlemen? nay, guiltiness will speak,Though tongues were out of use.

Enter Emilia.

Emil.Las, whats the matter? whats thematter, husband ?

Iago . Cassio hath here been set on in the dark,By Roderigo, and fellows that are scapd ;

Hes almost slain, and Roderigo dead.

Emil. Alas, good gentleman! alas, good Cassio!Iago . This is the fruit of whoring.Prythee,Emilia,

Go know of Cassio where he suppd to-night:What, do you shake at that ?