Buch 
Histoire de Charles XII, roi de Suède : avec des notes grammaticales et un vocabulaire suffisant ; à l'usage des écoles / par Voltaire
Entstehung
Seite
48
JPEG-Download
 

48

VOCABULAIRK,

Tambour, m. Srommct ; — bat-tant, mit flingenbem ©pieie.

Taudis que, conj. miibrfllb bûS.

Tarder, v. u. jogel'll, îilltberu, fîïtt-men, permeileit.

Teint, c, part, et adj. gefürbf.

Teinture, f. Sfnftrid), gnrbe.

Tel, le, adj. foldlcr, fo ; — que,fo mie, btrgleidjeii, n;s.

Téméraire, adj. permegen.

Témoignage, ni. SeUflnifi.

Témoin, in. ScUflC.

Tempe, f. ©djhlf (diti -Çjauytf).

Tempérant, e, adj. mciSifl, gonSSiflt,

Tenable, adj. fHlltbar.

Tendre, v. a. tl. n. reidjetl, fut) cr=flrctfett, miébreiten, mtéfpiiiiin'ti,iibjmetfen, g&jietrii, (irebeii ; —un piège, eine ©djlinge tegen.

Tendre, adj. jatt.

Tenir, v. a. II. n. fjditen, eiltijilUtett, bnfiir (piften, mit établi »er=roanbt fein, initie nn établi feiu,établi mi fidj baben, verrntbett ;— pour qn., ei mit jeiiiitnbembaiten ; faire —, siifontmen laf=fen, übernuidjen, perfdjaffeu ; iltient à, e» liegt <111.

Tente, f. Scit.

Tenter, v. a. petfltdjCtl ; être teuté,iit SSerjiidjmtj) gevatljen, £uft be=fommeit.

Terrain, m. Ojet'iet, ÎBoben.

Terrasser, v. a. 3 lt iBobeti merfe»,nieberfdilagen.

Terre, f. Snnb, ërbe ; pl. £n»be=reien.

Terreur, f. ©djrecfen.

Territoire, m. Giebiet.

Tête, f. jjopf , ©pillé î taire —,bie ©pige Oieten ; à la — , anber ©pige.

Teutoulque, adj. bi’lltiPp.

Thèse, f. SetjtfiiÇ.

Tiers, eree, adj. briffer; — parti,britte $iirtei ; — état, brider©tmib, (i&ürger-ii. SBilumiftiittb);

subst. m. fritte!.

Timbale, f. ipilllfe.

Tirer, v. a. u. u. jirtjcil, bcjiefien,beviiussirtmi, remet!, grgen einen£>rt (jiimetjmen ob. gel;en; fdiie--fieii, feuern.

Toit, m. Sadj.

Tombeau, m. (UmO.

Tomber, v. n. fil Ken, t)infil(fat, eil!=ftïïrjen, genitfien; — malade,frnnf rocrbeii; faire —, Deriimben.

Torrent, ni. ©trotll.

Tort, m. Uuredjt.

Tôt, ad v. Giltb ; assez —, frity ge=

tmg.

Touchant, prép. betreffeub, dltldlt--genb.

Toucher, v. a. it. u. riifiren, bc>rüfiren, miriifti'cii, ftopen iiti...,betreffert, «igcfjeti.

Toulois, m. @ebict in Sotbringen.

Tour, m. Umbwf, ëhittg, SBetibmig,©eite, Heine Stcife, Sôenebmen ;

— aisé, imgcimungeiieê ®etra=gen; — à —, mcdifelimeife,tiad) ber Sîeiije ; faire le —, mn=getmi.

Tour, f. Sbiirm.

Tourbillon, ni. jb3ir6fl.

Tourner, v. a. il. n. bretlfll, mfll=beu, vidjten, ntiifdjiiigen ; — àla confusion de qn., Jll 3 etllillt=bei îBefdjûimmg iiuifiiüen; — lesyeux, bie Sfitgen perbreben ; se—,uiiiFetjren.

Tout, e, adj. gmij, attei, jeber, fo ;

— pauvre qu’il est, fo drilt eraudj ift.

Toutefois, adv. jebodj, illbeüctl.