Buch 
Leichtfassliches Sprachbuch zur praktischen Erlernung des Englischen : mit besonderer Rücksicht auf täglichen Umgang und Verkehr / bearbeitet von Dr. A. Riedl
Entstehung
JPEG-Download
 

Erklärung

der Zeichen zur Erleichterung der Aussprache.

Das Accentzeichcn von Links nach Rechts (') bedeutet stetsdie Dehnung; das Accentzeichcn von RechtS nach Links (') dieSchLrfung der Tonsylbe.

ä Wird lang wie e in Weh, wer, gelesen, wenn ein einzigerKonsonant zwischen diesem Vokal und einem darauf folgenden esteht, z. B. law, gäte, hätc, sited, gited lAusnahmen, wie:äre , ahr).

Jedes andere, gedehnte i entspricht fast dem deutschen a inVater, las.

ä bedeutet den gedehnten, dumpfen Mittellaut zwischen aund o. *)

ä bedeutet den geschärften, hellen Mittellaut zwischen a und e.

s tönt wie ih.

<5 tönt wie ein kurzes e.

i tönt wie ei.

1 tönt wie i.

ü tönt wie uh.

ö tönt wie oh.

6 ist kurz, läßt aber verschiedene Schattirungen in der Aus-sprache zu, welche mit dem Lehrer eingeübt werden müs-sen, um sie richtig wieder zu geben.

*) In einigen Wörtern, wie what, was, quarrel etc., wirddieser Laut jedoch nicht gedehnt, sondern kurz und scharf abgestoßen.