2354
Zeichen des Thierkreises.
der Zeitgenosse August’s, giebt in seinem Gedichte 1 die 12Sternbilder des Thierkreises 'in ebenso vielen Versen. Die vor-züglichsten andern Sternbilder hat CXsius 2 poetisch zu be-schreiben gesucht. Für die Wiederherstellung der vielen , gänz-lich verdorbenen Lesarten der arabischen Sternnamen hat be-sonders Ideler gesorgt. V. Zach hat (im I. Bande von Lin-denau’s Zeitschrift für Astronomie) eine Zusammenstellung dieserNamen mit den jetzt üblicheren Bezeichnungen durch griechi-sche und lateinische Buchstaben gegeben.
Nach La Pluche 3 sollte der Widder, als das erste Zeichenneben dem Frühlingspuncte, zur Zeit der Erfindung dieser Be-nennungen die Jahreszeit anzeigen, wo die Schafe ihre Läm-mer werfen; der Stier sollte die Fruchtbarkeit der Kühe, dieZwillinge die Fruchtbarkeit der Ziegen, der Krebs den Rück-gang der Sonne zum Aequator anzeigen; ebenso sollte derLöwe die Hitze des Sommers, die Jungfrau mit der Aehre dieErntezeit, die Waage die Gleichheit der Tage und Nächte imHerbste, der Scorpion die Krankheiten des Herbstes, derSchütze die Zeit der Jagden, der Steinbock den Anfang desAufsteigens der Sonne zum Aequator, der Wassermann dieRegenzeit jener wärmeren Klimate und endlich die Fische dieJahreszeit des Fischfangs bedeuten. Lemirk 4 5 und Nauze®suchten diese Hypothesen des la Pluche umständlich zu wi-derlegen. Ebenso wurden die Meinungen, welche Newtonüber diesen Gegenstand in seiner Chronologie aufgestellt hat,von Freret in seinem gegen diese Chronologie geschriebenenWerke umständlich bestritten. Wahrscheinlich werden wirüber den eigentlichen Grund, warum jenen Sternbildern vonden Alten diese Namen beigelegt wurden, nie vollkommenins Reine kommen, und das, was bisher, aufser den schon an-geführten Autoren, von Goguet, Court de Gebelin, Sa-muel Schmidt, Kircher ,* Montfaucon, Catlus u. A. dar-über geschrieben worden ist, scheint mehr geeignet, den Ge-
1 Astronomicon. Lib. I.v. 263. ed. Scaligeb. Par. 1579; ed. Bektlky.Lond. 1739.
2 Coelum astronomio- poeticum. Ainst. 1662.
3 Sjiectacle de la nature. T. IV.
4 Memoires de Trevoux. 1740.
5 Memoires de l’Academie des heiles Lettres. T. XIV.