TREATY WITH THE WYANDOTS, ETC. 1814.

119

Done at Greenville, in the state of Ohio , this twenty-second day ofJuly, in the year of our Lord one thousand eight hundred andfourteen, and of the Independence of the United States , the thirty-ninth.

WILLIAM HENRY HARRISON ,LEWIS CASS .

Wyandots.

Tar-he, or crane,

Har-rone-yough, or Cherokee boy,Te-ar-ront-ou-ose, or between the logs,Men-ou-cou,

Rush-ar-ra, or Stookey,

Se-no-shus,

Zash-u-on-a, or big arm,Te-an-dut-tu-sooh, or punch,Tah-uh-sough, or John Hicks,Kon-oin-ness, or sky come down,Tee-en-doo,

Ron-ai-is,

1 Omaint-si-ar-rah, or Bowyer,Tai-un-shrah, or Charles,

Ti-un-dra-ha, or John Bolisie,E-lone-ni-a-rah, or shrone-seh.

Delawares .

Kick-to-he-nina, or capt. Anderson,Le-mot-te-nuck-ques, or James Nan-tioke,

La-o-pon-nichle, or Bauber,Jo-on-queake, or John Queake,Kill-buck,

Neach-corningd,

Montgomery Montaine,

Captain Buck,

Hop-hoo-que, or moles,

Captain White Eyes,

Captain Pipe,

McDaniel,

Captain Snap.

Skawanoes,

Cut-e-we-cus-a, or black hoof,Tam-e-ne-tha, or butter,

Pi-a-se-ka, or wolf,

Pom-tha, or walker,

Sha-mon-e-tho, or snake,

Pem-tha-ta, or turkey flying by,

We-tha-wak-a-sik-a, or yellow water,Que-ta-wah, or sinking,So-kut-che-mah, or frozen,Wy-ne-pu-ech-sika, or corn stalk,Chi-ach-ska, or captain Tom,Qui-ta-we-peh, or captain Lewis ,Tea -was-koota, or bluejacket,Tah-cum-tequah, or cross the water.

Ottawas.

Wa-tash-ne-wa, or bear’s legs,Wa-pa-chek, or white fisher,Too-ta-gen, or bell,Augh-qua-nah-quo-se, or stump tailbear,

U-co-ke-nuh, or bear king.

Senecas,

Coon-tind-nau, or coffee house,

Tog-won,

En-dosque-e-runt, or John Harris,Can-ta-ra-tee-roo,

Cun-tah-ten-tuh-wa, or big turtle,Ron-on-nesse, or wiping stick,Co-rach-coon-ke, or reflection, or civilJohn,

Coon-au-ta-nah-coo,

See-is-ta-he, (black)

Too-tee-an-dee, or Thomas Brand,Hane-use-wa,

Ut-ta-wun-tus,

Lut-au-ques-on,

Miamies,

Peoon,

La-passiere, or Ashe-non-quah,

Osage ,

Na-to-wee-sa,

Me-she-ke-le-a-ta, or-the big man,Sa-na-mah-hon-ga, or stone eater,Ne-she-peh-tah, or double tooth,Me-too-sa-ni-a, or Indian,

Che-qui-a, or poor racoon,Wa-pe-pe-cheka,

Chin-go-me-ga-eboe, or owl,Ke-we-se-kong, or circular travelling,Wa-pa-sa-ba-nah, or white racoon,Cbe-ke-me-li-ne, or turtle’s brother,Pocon-do-qua or crooked,

Che-que-ah, or poor racoon, a Wea, orlittle eyes,

Sho-wi-lin-ge-shua, or open hand.O-ka-we-a, or porcupine,

Shaw-a-noe,

Ma-uan-sa, or young wolf,Me-shwa-wa, or wounded,San-gwe-comya, or buffaloe,

Pe-qui-a, or George,

Keel-swa, or sun,

Wab-se-a, or white skin,

Wan-se-pe-a, or sun rise,

An-ga-to-ka, or pile of wood.

Potawaiamies.

Too-pin-ne-pe,

O-nox-a, or five medals,

Me-te-a,

Con-ge, or bear’s foot,

Na-nown-se-ca,

Cha-gobbe, or one who sees all over,Meshon,

Penosh,

Che-ca-noe,

Nesh-coot-a-wa,

Ton-guish,

Ne-baugh-qua,

Ton-guish, a Chippeway ,Wes-nan-e-sa,

Che-chock, or crane,