F©M
( 26i )
FO.N
tière préparée poui prendre leu aisément. Jl Levain.
11 tornito dtl yeccato , le levain du péché.
FONDA , (fondu) s. f. bourse, poche, enve-loppe, étui, couverture, tout ce qui sert à envelop-per. f Fronde. + Àlmnda uce, rie liesse. + Profondeur,wYMrv* , /^ rl f * e ^ a pistolti) foureau de pistolet.FONDACAIO, (fondaedio ) s. m. Marchand quiai une boutique, boutiquier.
FONDACCIO, ( fondàccio) s. m. Baiasière, lie,sédiment, depot , feces , marc, résidu.
FONDÂCHIERK, (fundachïêre ) s. m. Mar-chand de drap, drapier
E’ONDACO, -ETTO, (fôndacd )s ,m. Boutique demarchand de drap. F Magasin de vivres, ae pro-visions de bouche.
FONDAMENTALE, (fondamentale} *dj. Fon-damental, principal, essentiel, qui sert de hase, nesoutien, d’appui.
FONDAMENTALMENTE, (fondamentalménte)adv. Fondamentalement, sur de bons principesf De fond eu comble, entièrement, de bas en haut.FONDAMENTO , (fondamento) s. m. Foudc-Il Aller, partir comme la foudre, avec meut creux fosse où l’on jette les fumlemuus1 - • ' d un édifice, base, t L anus , le fondement. || Priu-
cipal appui, soutien, f Fondement, motif, raison,cause.
FONDARE, (fonddre)v. a. Fonder, jeter Jesfondemens d’un édifice, f Fonder, ériger, institue?,établir. + Fonder, affermir, appuyer, assurer, sou-tenir, fortifier, f V. r. Se foudev, s’appuyer, met-tre son espoir en quelque chose.
FONDATA , (fonddta) s. f. Lie du vin, sédi-ment.
FONDATAMENTE, (fondatarnénte) adv. Avecfondement, avec cause, avec raison, solidement.
FONDATEZZA, (, fondalézza ) s. f. Fondement,stabilité, base.
FONDATO , -TA, (fondato) adj. Y. Fonda ru.Fondé , appuyé , posé , placé, "f* Commencé, établi.
+ Profond, gras, fertile, fécoud, abondant enparlant d’un terrein. f Touffu , épais en parlautd’un bois, etc.-f* Fondé, affermi, assuré, proloud ,versé, savant, expérimenté. fiVéZ fondato inverno,dans le cœur de l'hiver. + Discorso fondât» % dis-cours profond, f Fondato in qualche scienza^ versédans quelque science.
FONDATORE, -TIUCE, (fondatôre) s. Fon-dateur, fondatrice.
FONDAZIONE, (fandaziane) s. f. Fondatui’, ,établissement, érection de monastère, â’égb..',d'établissement de charité.
FONDERE , (féndere ) v. a. Fusi, fuso et fan*duto , -a. Fondre, faire fondre, liquéfier, + Rendrefluide, f Verser, répandre, f Gaspiller, dissiper,prodiguer, manger, dilapider, fondre son bien. + V.v Se répandre
FONDER!A, (fonderut} s f. Fonderie,le lieuoù l’on fond les métaux. + Laboratoire des chi-mistes.
FONDIOLTCIOLO. Y. Fondàccio.ÏOND1TORE, (fondilôrè) s m. Fondeur, ou-vrier qui fond les métaux, f Y. Fromboliere.
FONDO, (Jondü) s. m. Le fond, l’endroit laplus bas d’une chose creuse, f Lieu profond .creuxenfoncement, f* Fonda d’un fiume, Ht, d’une ri-vière. || J Vcl fonda délia suu fortunn , au comblede la misère. ■J* Centre , milieu. -|- Fonds, biens-londs, immeubles, capitaux. || Meltere^ essere infondo , ruiner, être ruiné. || Andnre al fonda , keruiner, f Dar fondo , jeter, mouiLler l’ancre,mouiller, donner fond , relâcher, f Fonda mal st-cttro , côte peu sûre, || Toccave % andare ulf-ndadi checchessia , approfondir, posséder une c.inse àfond f dndac af nil' 1 , couler à fond , couler
FOLAGA, -F.TTA. (fila g a) «. f. Foulque,macreuse , mouette , oiseau aquaiiqu*.
FOLATA , ( foldta) s. f. Ce qui vient tout d uncoup en abondance, et passe vile; Folata di verni,bouffis» de vent. Folata d’uccelh , troupe , voleed’oiseaux.
FOI.C1RE, ( foicirc) t. a. Etayer, appuyer,soutenir avec des étaies.
FOLGORANTE, ( folgordnte ) FOLGOREG-GÏANTE, adj-Foudroyant, lumineux, brillant,éclatant, reluisant. |] Sguardo folçorante % regard
foudroyant.
FOLGORARE, (folgordre) ▼ . n. Foudroyer.
|| Briller, éclater, reluitc. i| Faire quelque choseavec grande précipitation*
FOLGORATORE, ( folgorat&re) %. m. Fou-droyant.
TOLGORE, ( fûlgore) I. m. Foudre, tonnerre.
|| Egli è un fclgore di guerra , c’est un foudre deguerre.
FOLGORE , (filgôre) s. m. V. Fulqore.FOLGOREGGIARE , ( folgoreggiire) - - ,rFolüobare
vitesse , avec impétuosité.
FGL1ACEO, -CEA, ( foliàcso ) adj. Exfolié, quis’exfolie, f Foliacé.
FOLLA, (fallu) b. f. Foule, presse, multi-Inle. f Amas , tas, assemblage, f la Jblla , adv. Enfuile, en troupe, en quantité, en se pressant.FOLLASTRO,-STRA, adj.Y. Folle. t Folâtre.FOLLATORE, (follatôre) s. m. Foulon.FOLLE, (folle) s. et adj. Fou, insensé. V.Pazzo.
FOLLEGGIANTE , (foUeggidntc) adj. Quifo-
lâlre , qui badine , qui extravague , qui fait le fou.
FOLLEGGIAMENTO , (folleggiaménto) s. m.Folie, extravagance, démence, rêverie, aliénation,imprudence, étourderie, égarement d’esprit.
FOLLEGGIARE, (. folleggidre) v. a. Fairedes folies, folâtrer, badiner, rêver, faire le fou,faire des extravagances , des impertinences.
FOLLEGGIATORE, (folleggiatare) s. infait des folies, folichon, badin, folâtre.
FOLLEMENTE, (folleménle) adv. En fou,follement, imprudemment.
FOLLETTO, (follétto) s. m. Esprit follet, lutin,démon. || Homme fou, robuste , un diable. + Fareil fallcito , lutincr.
FOLUA, (fallia) FOLLEZZA, «. f. FOLLORE,s. m. Folie, démence, rêverie, exlravagauce, éga-rement. d’esprit, aliénation.
FOLL1COLA , -COTA), -CULO , (fulltcola) s.
Follicule, gousse, enveloppe, coque.
FOLLONE, (follone ) s. m. Foulon > artisan quifoule des draps.
FOLTA. V. Folla.
FOLTAMENTE, ( follaménte) adv. En fuul» ,on multitude.
FOI.TEZZA , (foltèzza) s. f. Epaisseur.FOI.TO, -TA, -1SS1MO, (folio) adj. Epais,nombreux, serre , touli'u , dru, pressé l'un surl’autre.
FOMENTA, (fomenta) 8. f. Fomentation, re-mède qu’on applique extérieurement.
FOMENTAR1-:, (fomentàrè) v. a. Fomenter,appliquer une fomentation, jj Exciter, induire,pousser, couver, fomenter, inciter, animer.
FUMENTATORE, -TR1CK, (fomentatôre) s.Fomentateur, qui fomento , excite, anime, induità faire.
FOMENTO, (fomenta ) s. nj. FOMENTA-ZlONE , s. f. Fomentation.
FOMITi:, (Jomlte } s. m. Mèche, amadou, ma-
Qui