Band 
Première partie. Italien - français.
Seite
343
JPEG-Download
 

INT ( 3/,3 ) Il\T

1NTF.NDITIV0 ,~YA, adj. V. Intkllej.tivo.

INTKNDITORK , -TRICE, (intenditôre) .In-telligent, entendu , habile. d bu on in/enditor iljuir Inr corto, à bon entendeur peu de paroles,a bon entendeur salut, proV-

ÎNTKNEBRAMENTO, (intenebramento) ». rn.Obscurcissement.

1NTENKRRARE, v. a.V. OfkuscARE. f Endom-mager, gâter.

1 NTENEBRATO, -TA, adj. Y. OpruscATo.fConfus, étourdi, troublé.

INTENEBRIRÉ, (inteitehrlre) v. n. S’obscur-cir, se couvrir de uuage!, de ténèbres. || Se trou-bler, se confondre.

INTENERLMENTO , (inteneriménio) s. m. At-tendrissement.

1NTKNKRIRE , ( intenerire ) ▼. a. Attendrir,faire devenir tendre. || Attendrir, toucher, émou-voir. fV. n. et v. S’attendrir, devenir tendre.{[S'at-tendrir. cire louché de compassion.

UNTENSAMENTE, -SIVAMENTE , (intensa-mente) adv. Vivement, passionnément, efficace-ment, intensivement, fortement.

(NTENSIONK. Y. Tensione.

INTENSJVO, -VA, ( intensivo ) adj. Véhément,perçant, pénétrant.

ITSTtëNSO , -S.\, {intense!) adj. Intense , exces-sif, véhément, violent, f Attentif.

ÏNTENTABILE , (intentdbilé) adj. Qui n'est pasfaisable , twi’ou ne peut tenter , essayer.

1NTENTAMENTK , -ISS1MAMÊNTE , (inten-tmnènte) adv. Attentivement

1NTENTARE, (intentdre) v. a. Tenter, tâcher,essayer, s'efforcer, intentée.

INTENTAZÎONE , {intcntasiône) *. f. Tenta-tive, f L’action d’intenter un procès.

INTENTIVAMENTE , (inteutirantrnte) adv.Attentivement, f Puissamment , vigoureusement,fortement.

INTENTO, (intenta) s. ni. Intention , fin, but,dessein , envie.

INTENTO , -TA, -ISSIMO , adj. Attentif,fixé, f Prêt, préparé.

INTENZA, (intenza) s. f. Volonté, f Intention.

+• La personne aimée.

INTENZIONALE , (infenziondle) adj. Inten-tionnel , qui a rapport à l’inleulion , au motif.

INTEN ZIONALMENT E , ( intenzUmulmcnle )adv. Avec intention , dans l'intention , le dessein ,l.i vue de. + Mentalement.

INTENZIONATO , -TA, (intcnzionàto) odj.

Ii tentionné, qui a quelque intention- f Promis.

1NTENZIONK, (intenziône) s. f. Intention,volonté, J>ut, projet, fin, dessein, résolution,vouloir.+ V. Inteli.igenza, Counizione.

INTKPIDIRE , e»e. V. 1 stiepiuihe , etc.

INTERAME, (inierdme) s. m. Le-, entrailles,les intestins.

INTEKAMEWTE, -ISSIMAMKNTK, ( interu-mrnte) adr. Entièrement, totalement, parfaite-ment, complètement.

* 1NTKRATO, -TA, (interdit)) adj. Authenti-que, légal, f V. Intihiz/.ito.

INTKUCALAKK, (interculdee) s. m. Objet in-tercalaire. t dour intercalaire, bissexte. -j* Moisii.tercalaire. + Vers intercalaire.

INTERCEDERE, (intercederc) v. n. Intercé-der, prier, solliciter pour quelqu'un, f S’entre-mettre, interposer son autorité.

INTERGKUITORE. s. m. V. ÏNTKncEssonE.

INTKRCEÏMTIUCE, (interceditrice) s. f. Celle

T 1 ’» intercède. |

INTERCES.SÏONE, (intrrcessidnc) s f. Tnte?-jcession, supplication, prière. *

INTERCESSORE, ( tntercessSre) s. m. luterJ

cesseur , qui prie.

INTERGETTARE, (intercettdre) v. a Inter-cepter, surprendre.

INTLvRVjETTO f -TA , ( Intercétto ) adj. Inter-cepté, surpris, retenu.

iNTERCEZIONE , (intercczioné) s. f. Intercep-tion, l’action d’intercepter, do surprendre, deretenir.

INTERGIITUOERE f (interchiuderé) v. a. En-fermer ou renfermer entre quelque chose, + V. r.S’enfermer au milieu de quelque chose.

INTERCIDF.UK , (intercidere) v. a. Interçisi ,interciso , -su. Fendre, couper, diviser en deuxou parle milieu, f Empêcher.

INTERClSAMENTE. V. Intekrottamenti.

INTERCOLONNIO , -LUNNiO , ( inferco-tonnio ) s. m. T. d’arch. Entre-colonne , entre-colonnement.

INTERCOSTALE, (intercostale) adj .T.d’anat,Intercostal.

j INTEKCOSTALMBNTE, (intercostàlmcnlo )

! adv. Entre mie côte et l'autre,

INTERCUTANKO, -NEA, (interctitdneo) adj.Qui est entrç cuir et chair.

1NTKRDETTO , -D1CIMENTO, ( interdétto)s. m. INTERDIZ10NE, s. f. Défense, pioUil.i*tion, f interdit, interdiction, f Obstacle , empê-chement.

INTERDETTO, -TA, adj. Défendu, interdit,prohibé, t Interdit, suspendu de ses fonctions.

INTERDIRE, -DTCERE, ( interdire) v. a. In-terdire , défendre , inhiber, prohiber.

INTERESSA RE , (inleressdre) v. a. Iuiet-esser,engager, faire part, f Y. r. S’intéresser, prendreintérêt à quelque chose.

INTERESSATAMENTE , (Interessatamente )adv. Par intérêt, par motif d’intérêt.

INTERESSAIT), -TA , -ISSIiMO, (interessdlo)adj. Intéressé , engagé , touché , etc. + Intéressé ,avide du gain, f Intéressé , participant.

INTERESSE , -SO , -UCCIO , (interesse) s. m.Intérêts, revenu, rente, agio, f Intérêt, profit,utilité , gain, f Perle , dommage , préjudice, f Af-faire , négoce. Radar a*suai inleressi , vaquer ù scsintérêts , s’occuper de ses afiMres. f Petite affaire.

INTEREZZ.A, (intéressa) s. f. Force , vigueur ,iutégrilé. || Intégralité.

INTER1EZ10NE, (intcrieziône) INTERGIIIE-

ZIONE , s. f. Interjection, partie du discours.

INTERIOHA, (inleriâra) s. f. pi. et 1NTE-RIORI,s. m. pl. Entrailles , intestins, viscères ,tripailles. |j L’intériour.

INTERIORE , ( interiurc ) 8. m. L'intérieur , lededans. (| L’iutévieur, le cœur, les pensées le*plus secrètes.

INTERIORE, aJj. Intérieur, interne.

JNTKRIOR1TA, ( interiorità ) s, f. L’intérieur.

INT E R10 R MENTE , ( interiorménte ) adr. J„-térieurement, au dedans , intrinsèquement.

INTERITO, (interlto) s. ni. Mort, décédé.INTERLINKARE, (infer/ineare) v. a. Interli-gner , souligner.

J NT ER LINE ARE, adj. Interlinéaire.

INTERLOCÜTORE, (interlocutÔre) s. ni. In-terlocuteur.

INTERLOCUTORIO , -IA, (interlnculorio) a>l \.Interlocutoire, sentence qui ordonne productionde pièces.

IN 1 ERTiUNIO , ( interlunio ) g. m. Le tempspendant lequel la lune ne parait pas sur l’horizon,

INIKRMRDIO, -ETTO, (intermédio) 5. n\,lulenuèda, cntro-acUi,