Band 
Première partie. Italien - français.
Seite
352
JPEG-Download
 

I RH

( 352 )

IRR

d’J con >o, «lier du ventre, avoir fe dévoiement.

IKEÔS , \ireos) »• 1. Glaitu), iris, lUmbe,plante.

IRIDE, ( iride ) ÎHI , s. f. I /arocn-ciel, l'iris* iris , cercle autour de la prunelle de l'œil, flris,plante

IRONIA, (/ onia ) s f. Ironie^ raillerie fine.IRON’ICAMKiNTE , (iVonirwmén/e) adv. Ironi-quement, par ironie.

IRONICO , -CA , au pl. CI, (irônico) adj. Iro-nique, railleur.

ÏROSAMENTE , (iro$rtJm ; Kfe) adv. Avec colère,fureur, emportement.

1F OSO , -SA , (iruio ) adj. Colère, emporté,fougueux , vif.

1RRADIÀUE, (irradidrr) v. n. Ra vonner, je-er des ravons, briller, être lumineux, éclatant.

^ V r . a. Eclairer de ses raton*.

IRRAD1ATO, -TA, (irradidlu) adj. Rayonnant,brillant, radieux.

IRRADIAZlOîSE , ( irrndia:iSne) s.f, 1RRAG-01AMENTO , s. m. Irradiation, éclat, rayonne-ment.

IRRAGGIARE , etc. V. Irrauiare, etc.IRRAG1UNEVOLE , -1SSIMO, (irrugionfivole)idj. Déraisonnable, injuste, qui n'est pas équi-table. f irraisouuable, qui n'est pas doué de raison,fou, insensé.

IRR AGIOSE'VOLMENTE,(imfjÇ , iu/ii. , (Wwié/i/e)adv Déraisonnablement , sans raison.IRUAZIONA1ULE. V. 1 ri\àgionevoi.e.ÎKRAZION’ABILITA , -TADK , -TATE, (irrn-lionabilità) s. f. Déraison , défaut, ni a uque de rai-tou, folie, extravagance.

IRRAZIONAILLMENTE. V. Iiuiagionevol-

HENTE.

1RRAZIONALE, (irraziondle) adj. Irrajson-nable, qui est sans raison, f ’1-de géom.Irrationnel.Proporziorw irrazi<>nale y proportion irrationnelle.

IRRAZIOHALITÀ, TADK,-TADK , s. f. V.IrraziüvaBimta- f- lirafiouualité.

I IRRECONCILIABLE, ( ineconcitidhile ) adj. Ir-réconciliable, qui uc saurait se réconcilier, brouillésans retour.

IR RECON*C LIABILITA, (irreconrüiabi/itù) s.f. Qualité ou étal de ce qui est irréconciliable.

1RRECONC1L1ARILMKNTK, ( i rrecondUabi/-tnente ) adv. Irrc'couciliablcmeut, sans pouvoirêtre réconcilié.

IRRECUPKRABÏLE, (irrecuperdbUe) adj. Quin'cd pas recouvrable.

IRREFRAGABLE , (Irnfragàhite ) adj. Ir-réfragable, certain , positif, incontestable.

IRREFRAGAB1F.IV1KNTE, ( irrrfiagabdmênté)ailv. D’une façon irréfragable.

IRREFRKNABILK, -MENTE. V. Inbefrena-bile, etc.

IRREGOIiARK, (irrrgofdre ) adj. Irrégulier,sans proportion, sans règle, sans exactitude

IRREGOLARITÀ, -TADK, -TATE, (irregofa-rità ) s. fi. Irrégularité, defaut d’exactitude.

IRR FjGOL A RM ENT K, udv.

Irrégulièrement, sans règle , sans méthode.

IRR EGOLA.TAMENTK, -LATO. V. Sbeooi.a -

TAMENTE, etc.

IRRF.L1GIOSITA , -TADE , -TATE, -GIOSO,“SAMEATE. V. Inrelkhosita , etc.IRREMEDIABLE, -DIEVOLE. V.Inremedia-

• 11.E , rtc.

mn h,M Kl>u nn.ni rs TF , ürnnwdiabitménte)EUT. LI rchiciltanUnirnl.

IRREMISSIBLE, (irremissibiU) «dj IrréoDtfsi-

ble , impardonnable.

lRREMLSSlRlLMENTE,(/rremiwifc«7mén/e)adv.Irrémtssihlement, sans miséricorde, sans es-poir de pardon. j| Irrévocablement, définitivement.JRRKMDjNKRABlLE.V.lNREMCSERAiiLE, etc.IRREPARABLE . -MENTE. V. Inbepababims.JHREPRENSJBILE. V. Jnhïprensibilf.IRRKPROBAB1LE. V. Inreprobabiee.

IRR KPUG.NABILE. Y. Inreplgnabile.IRRKQU1KTO. V. Inqlieto.

IRRESISTIBLE, ( irrésistible) adj. Irré-sistible, qualité de ce à quoi on ne peut résister.

IRRESISTIBILME1STE , ( irresistibilmenle )adv. Irrésistiblement.

J RRKSOLLBILK, (irresohtbile ) adj. Opi-niâtre , obstiné. Il se dit des maladies.

IRRESOI.UZIONE , -LUTO. Y. Inresolu-zione , etc.

IRRKTAMENTO. V. Inrrtamento.IRRETIRE, (irrt'ftre) v. a. Prendre , attrape»au filet, jj Surprendre comme dans un Glet.f En-velopper, embrouiller.

1 RR KTR ATTABLE. V. Tnretrattabiee.JHRKVKREN'/À, etc. V. Jnreverenzà . etc.IRREVOCABLE, etc. V. Inrfvocabile, «te.IHIUCC111RK, etc. Y. Inricchihe, etc.

IRRICORDEVOLE, (irricordevole ) adj. Quioublie, qui ne se souvient pas.

1RR1DERE , v. a. V. Schernire.

IRR1GARE. Y. lNArriARE.

IRR1GATURE, (in igatore) s. m. Qui arrose,irrigateur.

1KR1GAZÎONE, (i;r/g-usi<5/ie)s. f. IRRIGA-MENTO, s. ni. Irrigation, arrosementJRRIGID1RF.. etc. Y Inrigidire, ete.IRUIGUO,-GUA, (irrig'uo) adj. Qui arroseou qui est arrosé.

IRRIMED1 MllI.E, clc.V. Inremedjabile, etc.ÎRRIMISSIBU.E V. Inrimibsibilc.IRRJSiONE. V. Demsiune.

IRRKSOLUTO, -TA, (irrcfo/«/o) adj. Irrésolu,i incertain, indécis, indéterminé.

IRR1SORK, (irmdrc) s. m. Moqueur, rail-leur, berneur, mauvais plaisant, gogueuard.1R1UTAMENTO. V. Irkitazione.IRRITANTE, (irritante) adj. Qui irrite, qui ai-grit, qui rend plus âcre.

IRRÏTARE, (irrifflir) v. a. et t. Irriter , ex-citer, agacer, aigrir, lâcher, soulever, mettre encolère, en fureur, piquer, courroucer, t 1. detnécl. Irriter, augmenter, aigrir en parlant deshumeurs.

JRRITATIVO, -VA, adj. V. IrritanteÎURIT AVOUE, -TR1CE , ( ivritaivre ) s. Quiirrite , qui aigrit , semeur de discordes, lie haines»lustigatcur, provocateur.

1KRLTAZIONE, ( irri/asidne) s. f. Provocation»aiguillon, f irritation , action de ce qui irrite le»humeurs.

HUUTROSIRE. V. Tnmtrosire.

IRRI VER ENTE, (irriverente) adv, Irrévéren* *qui est contre le respect, insolent, impertinent.

JRRKVKRK'NZA , ( irn-verenza) s. f. lnC'C'rence, manque de respect, insolence, impertinent*1RRORARE, (irrerdre) v. a. Arroser, a«i ,ep *ger. mouiller, baigner, humecter.IRHUGG1MRE. V. Inrugginire.1RRUG1ADARK. V. Inrcgiabaiie.1R1UJZIONE, (irrusiunc) s f. Irruption.