RIS

f 63g )

RIS

RISCIÀOQUATOIO, ( riscincefu/itûio ) i, m.Canal pour détourner l’eau des moulins.

R1SGOLO, (riscolo) s. m. Soude, plante.

RJSCOMUNICARE, (riscomunicdre) v. a. Ex-communier de nouveau.

RISCOINTARF., (riscontdre) v. a. Déduire, ra-battre, soustraire, compter, défalquer, ôter, retran-cher.

RISCONTR A HE, ( riscnntrdre ) v. a. Rencontrer,heurter, -f* Comparer, conférer, confronter, f Bis-contrare le scritture, confronter, collationner lesécritures, compaver la copie avec l’original, f Bis-contrare la moneta , recompter l’argent pour voirsi l’on a son compte. || Confronter, mettre en pa-rallèle. -f Y. n. Se trouver vrai, cadrer, se rencon-trer Juste. + V. r. Se rencontrer, se heurter.

RISGONTRO, (viscôntro) s. m. Rencontre.tCor-frontation, collation, comparaison, f V. Riprova.f Galon ou broderie pour garnilured’hahits. f Tra-vttr riscontro , rencontrer, trouver ce qu’on de

RISEGGTO, (risfggio) s. ra. Résidence,î RISEGNA, ( risù'gna) s. f. Résignation, cession ,

, démission.

RISEGIÎARE , (risegnâre) v. a. Résigner, renon-cer, céder, f Légaliser, souscrire, signer, approuver.

RISEGUIRE, (riseguire) v. n. Continuer, sui-vre, poursuivre de nouveau.

RISEMBRARE, ( risembrare) v. n. Ressembler,avoir de la ressemblance, du rapport, de la confor-mité avec quelqu’un.

RISEMINARE, ( risemindre ) v. a. Semer, ense-mencer de nouveau.

RISENTIME^TO ? ( risentiménto ) s. m. Ressen-timent, dépit, colère, indignation, courroux.+Res-sentiment, faible renouvellement d’un mal , d’unedouleur.

RJSENTIRE, ( risenllre ) v. a. Entendre, ouir deI nouveau. |j Retentir, résonner, f Y. r. S'éveiller, seI réveiller, f Recouvrer, reprendre ses sen-, revenir! à soi, reprendre ses esprits. + Reprendre de la vi»

mande. + Biscnntrodi slanze , enfilade dechambres. gucur, de la force. + Bisentirsi dell' ingiurie , etc.,RISCOPB1ARE , (riscoppidre) v. a. Eclater de , se ressentir d’une injure, s’en venger,nouveau. # RISENT1TAMENTE, (risentUamcnte) adv.Àvec

RiSCORREPiE , (risrôrrere) ▼. n. Parcourir de ! ressentiment, avec colère,nouveau. fRelire uuechose plusieurs fois, la remû- j RISENTITO, -TA , (risentito) adj. Entendu decher, la ruminer, la repasser dans sa tête, dans sa : nouveau, f Eveillé. + Piquant, qui a de la sève eumémoire. ! parlant du vin. f Rude, sévère, fâcheux, mordant,

RISCORRIMEîîTO , ( riscorriménto ) s. m. ] piquant, revêche, colère, bilieux, f Adv. Avec co-

Course,

IUSCORTIC ARE , (riscortiedre) v. a. Ecorcherde nouveau.

R1SCOSSA , (risemssd) s. f. Recouvrement, re-prise. [j Stat e aile riscosse, être à la reprise , ri-poster.

RiiïCOSSIONE , (riscossiône) s f EISCOTI-MEKTO. s. m. Recette d'argent, perception, recou-pement de fonds, de deniers.

RISCOT1TORE, (riscotilore) s. m. Receveur ,percepteur

IUSCRJTTO , s, m. V Rescritto

1ère, avec ressentiment.

RISERBA , -BAAZA , -BAGIONE, (- risetba) s.f. Réserve, conservation, garde.

R1SERBARK, ( riserbdre) v. a. Réserver, garder,conserver, f Retarder, différer, remettre à unautre temps, f Garantir, sauver, préserver, délivrer,défendre, garder, proléger, exempter, f Regarder,avoir égard, faire attention.

RÏSÈRBATO,-TA, (riserbdto) adj. Réservé, etc.f Prudent, circonspect, réservé.

RISFRBATRICK, (riserbatrlce) s. f. Qui réserve.

RISERBAZIOUK, ( risvrbaziône ) s. f. Réserve,

RISCRIVERE , (risrt i.’e/v) v. a. Récrire, co- | conservation, garde, provision, économie

pier, écrire de nouveau, f- Récrire, faire répous'par lettres + Répondre aux requêtes.

RISCUOTERE, (riscuctere) v, a. Recouvrer,exiger, faire une recette d’argeut. + Racheter, re-couvrer. + Y. r. Se racquitter, regaguer ce qu’onavait perdu, + Se revancher, prendre sa revanche ,rendre la pareille. + Se délivrer, se débarrasser.j| Frissonner, trembler de peur.

RISDEGÏNARSI, (risdcgndrsï) v. r.Se remettreen colère, s emporter de nouveau.

R1SEC \RE , (riseedre) v. a. Retrancher, couper,üu propre et au figuré.

R1SECCARK , (riseredre) v. a. Dessécher, f V.**• Se dessécher, devenir sec, étique

IUSKCCO, -CA,( rîsccco) adj. Séché, desséché,•ec, aride,

R1SRDENTE , (risedi'nte) adj. Résidant, habi-tant , demeurant.

RISKDERE, (risrdere) v. n. Résider, demeurer,avoir domicile, résidence, habiter, faire son séjour,t S arrêter a une chose, v faire attention. tRetom-her + Bisedere , ri.seder bene, avoir sa place, êtreLien nlacé occuper une place distinguée.

RJSEDlO, {risedio) s . m. Résidence, demeure,habitation, séjour, domicile.

RISEGA , (risega) s. f. X. d’archit. Avance ,(«ftillie.

KISEGARE, (risegdre) v. a. Retrancher, cou-per, tailler, f Séparer, partager, diviser. fRotran-c her, éloigner, ne pas se séparer, se partager, se di-viser.

HISKGATURA, (risetratttra) s. f. Coupure, dî-

ne coiiMuora-'<>arder, dér»«i>

visi<

n. séparation.

RISERBO, (riserbo) s. ni. Réserve. + Garde.

RISERRAMENTO, (riserranumto) s. m. Resser-rement, engorgement, obstruction.

RISERRARK, ( riserrdre ) v. a. Refermer, res-serrer. + Enfermer, serrer.

RISERYA, -VARE , etc. Y. Riserba , etc.

ÎUSERYJRE , (riservire) v. a. Servir de non-veau.

RISGUARDAMENTO , (risguardaménto) s. î*.Regard, coup d’uùl.

ÏIISGTJARDANTE, (risguarddnte) adj. Qui re-garde, nui est tourné vers.

R1SGUARDAUE , ( risguardàre) v. a. Ri- 3 arJc-.f Non risgnardarc, ne pas regarder, ne . *' u ' c

attention, n’avoir aucun égard, ;tion. f Bisgttm dure alcuna cosndre, avoir rapport à.

R1SGUAR.DA.T0RR, ( risguardatôre) s. m. Re-gardant, spectateur, observateur.

R1SGOARDEYOLE , {risguarJeoole) adj. Re-marquable, considérable.

RISGUAKIJO , (risgitdrdo} s. m. Regard , vue ,aspect, t Egard, considération, respect, délerence.

R1SIB1LE, (nsiblle) adj. Risible, «pu lait rire ,digue de moquerie, singulier, drôle, plaisant, co-mique.

IUSI1ÎIUTA, {risibililà ) J. f. Risinilité, facultéde rire.

| R1SICARE , (risiedré) v, a. Risquer, exposer,I courir des chances, hasarder, f \ . n. Etre eu dau-i £»!*»•. +F’ risicM t peu s’en faut.

1 RIS1CO. NR istnYi.