Band 
Parte seconda. Francese - italiano.
Seite
152
JPEG-Download
 

DIB. ( i5a } DIS

lyOÉISâORIAÜï y -ALE , add. Lettres dimisse-viales, dimiîsopie , Icllere dimissoriali.

DINAMIQUE. Y. Dynamique.

DINASTE, ecc.Y. Dynaste, «ce.

DINDE, s. f. Pollanea.

DINDON, fi. m. Polio d’india , pallo d’india.

DINDONNEAU , s. m. 'Polio d’india giovane.

DINDONNIÈRE , s. f. Custode de’ galli d’india.

Damigella usata , allevata ia campagoa, voce discherno.

DINEE , «. f. II pranso , Je spese pel vnedesimo0 per le eavalcato , eec. f llluogoov® si pranzaviagjiando.

DINER y s. m. Il desinare , il prauzo.

DINER , ▼. a- Desinare , pranzar® , manjiar adesinare.

DINEUR , «. m. Desinator® , colui il cuî paitoprincipale 4 il desinare. Un bcctUy un gr<tnddinenr yinangion®, le.Gcone , ghioltone , maûgiatore , pap-paccliione.

DIOCESAIN, -AINE, ». Diocesano, délia diocesi.+ Add. Evêque diocésain , il veseovo diocesàno.

DIOCÈSE, ». m. Diocesi.

DIONYSIAQUES , s. f. pi. Feste presso i Greciin onore di Baceo , dionisiacue.

DIOPTRE y s. m. T. di cliir. Speculo o dilata-tore.+ Dioptrety t. di mar. Dioltra, buchi o incastridelle pionule.

DIOPTRIQUE, ». f. Diottrioa , parte dell’oltica che traita délia refrazione délia luce.

DIOSPIRE , s. m. Sorla d’arbusto.

DIPHTHONGUE , s. m. T. di gram. Dittongo.

DÏPLOÉ, s. m. T. d’anal. Diploïde.

DIPLOMATIE, s. f. Diplomatica,scienza de’rap-port! e degl’interessi délia nazioni.

DIPLOMATIQUE , s. f. Diplomaties , l'arie diriconoscere i diplomi aulentici. f La scienza cheriguarda i divitti delle naztoni. f Add. Corps diplo-matique y corpo diplomatico.

DIPLOME , s. m. Diploma , rescriUo , patente.

DIPSADE , s. f. Dipsa, serpe.

DIPTÈRE, s. m. T. d’arch. Che ba due ale.•f Palagi che han due ordini di colonne.

DIRE, y. a Je dis , tu dis , il dit , nous disons ,vous dites ; ils disent ‘je disais , nous disions ; jedis , j*ai dit ; je dirai ; dis ; je dirais ; que je dise sque je disse ; disant ;dit; dite. Dire, parlare, ragîo-nare, favellare. + Dire ses raisons y son avis , direle sue ragîoni , manifeslare , far conoscere il suoparère.f Le caurme le disait, il cuor mcl presagiva.+ T. di poesia. Cantare in versi, celebrare, vantare ,narrare, illustrare. \.Dire sa leçon , recitare 1a le-aione. + Dire la messe , celebrare , dir la messa.f Cela va sans dire, non c’ è oh# dire, cerlamente ,■prov. + C'est-à-dire , vale a dire , cioè. || Çu'est-ceà dire ? che yuol dir cio ? f Cela vous plaît à direyè la YOBtra bonta che vi fa dir questo. f Trouver àdire , riprendere , trovar a dire , trovar a ridire.+ Cela ne dit rien , cio non serre a nalla , non ralnien te. -f* Dire à quelqu'un son fait , dir a qualche-duno il fatto suo , rimproverarlo. f Des yeux quine disent rien . occlii pooo o nulla rivaci. f Tl dit ,disse , cto detto. f J'ai dit y ho delto, ho finito. f IIy ,i hien h dire , assai manca , r’è una grau diffé-ré nza.

DIRE, s. m. T. di prat. Il delto, la detta. Ledire des témoins , le deposizioni de’ lestimoni. f Audire des experts , a detta de’ periti. Prouver sondire , provar cio che s’afferma, f Le bien dire ,l’ornato parlare. f Selon le dire de tout U monde ,seconde che dicesi <ia tutti.

DIRECT, ECliS , add. Diretto, rolto per Üoeerelta. f Harangue directe , discorso diretto.

DIRECTE , s. f. Ildistretto d'un feudo.

DIRECTEMENT , avv. Direttamente , diritta-mente. jj S'adresser directement à quelqu'un. Vol-gersi a dirîttura ad uuo. [[ Direttamente, diam®-traimente. Directement opposé , diametralmentoopposto.

DIRECTEUR, s. m. Direltore. f Confessore ,direttore. f Membro del direttorio.

DIRECTION, s. f. Direzione, ammini9trazione,governo , condotta. f La direction de l'aimant , ladirezion délia calamita verso il polo artîco.

DIRECTOIRE, 8. m. Direttorio, ordioario ,cal«ndario ecclesiastico. f Diretlorio esecutivo , au-lorilà francese sotto la repubblica.

DIRECTRICE, *. (. Direttrice.

DIRIGER , r. a. Reggere , comandare , diriger#.f Diriger ses pas , ses regards vers , Yolgere,dit’izzare il passo , gli sguardi verso.

DIRIMANT -ANTE, add. T. di foro. Diri-mente , che f» il malrimonio nullo. Empêchementdirimant , iropedimento dirimente.

DISGALE, s. f. T. di comm. Calo, consumo,diminuzione del peso d’una mercatanzia.

DISCEPTATION , s. f. Discettazione , disputa ,conlesa.

DISCER.NEMENT , s. m. Distinzion® , discerni*raenlo. || Giudizio , discernimento.

DISCERNER , v. a. Discernere , distinguer#,differenziare.

DISCIPLE, s. m.Discepolo, scolare.

DISCIPLINABLE , add. Disciplinabile, docile ,disctplinevole , addottrinevole , arnmaestrevole ,pieghevole.

DISCIPLINE , s. f. Disciplina, magistero , am-maestramento, educazione , instituzione , insegna-mento. f Regola , modo di vivere , disciplina,f Disciplina , sforza di corde o di calene , stru-mento di penitenza.

DISCIPLINER, v. a. Disciplinare , ammae*-trare, educare, instruire, f Disciplinare, percuoterecolla disciplina.

DISCOBOLE, s. tn. Discohoîa , sort» d’atleta,

DISCONTINUATION , s. f. Discontinuaxione .intermissione, interruzione, iuterrompimento, tra-lasciamento.

DISCONTINUER , v. a. Discontinuare, intra-lasciare , interrompeve. i* V. n. Ceasare, discon-tinuare. La pluie a discontinué , la pioggia è cessât».

DISCONYENABLE, add. Sconvenevole.

DISCONVENANCE , a. f. Disproporzione, dis-eordanza, differenza.

DISCONVENIR, y. n. Discrepar# , discordare,non esser d’accordo, esser di differente sentiment#.

DISCORD, s. m. V. Discorde.

DISCORD, add. Discorde, scordalo.

DISCORDANT , -ANTE , add. Discordevole ,discordante, dîscrepante, differente, dissimile, con-trario. Humeurs discordantes , umori incompatibili.

DISCORDE , s. f. Discordia , dissensione, divi-sion#. f La pomme de discorde , il porno délia dis-cordia.

DISCORDER , y. n. T. di mus. Discordare.

DISCOUREUR, -EUSR , s. Cicalone, ciancia-tore , linguacciuto, imparolato, parlone, gracchia-tore , ciarlatrice, ecc.

DISCOURIR , v. n. Si conjuga. corne courir. Dis-correre, ragionare, favellar distesamente.fiVeyrtj/’eque discourir y cicalare, chiacchierare.

DISCOURS , a. m. Dûcorso , favella , parlare,ragionam#ntO. f Discorso , orazione , predi#a esimilL

\