FIG

(IM )

FÏL

Ho

ido.

oire

les.,

îte r

aie >

«oncio , finie, fitno, mêla, t Fiente de bmif ou de jvache , bovina. Fiente de pigeon, colombina.

FIETNTÊR, v. n. Stallare, cacare, parlando de-gli animali.

F3£R , v. a. Affidare , confidare ndare, com-tnetter all’altrui fede. + V. r. AfRdarsi, riposavsisuH’dllnû parola o îede-f Bien fou qui s’y fie, pazzochi vi si £da.

F1ÊR,-ERE> add. Fiero, altiero, fastoso,boribso, orgogiroso, audace, arrogante, baldanzoso.f Crudele, inumano, barbaro.+ Quaich» volta valènobile , maestoso, superbo, grande, f Faire le fier,far deî grande.

FIER-A-BRAS , s. m. Tagliacantoni, bravaccio,vodomonte. ammazzasette.

FIEREMENT, avv. Fieramenle , alleramente ,orgoglioSamente.

•FIERTE, s. f. Fierezza , allerigia , protervia ,supet bia. f Alterezza , nobile orgoglio. f Fierté depinceau , bravufk di pennello.

FIERTE , s. f. V. Chasse.

FIÈVRE* s; f. Febbre. |) Alterazione, agita-zione, inquietudine, febbre.

FIÉVREUX , EUSE , add. Febbricoso , che in-duce febbrû. f Febbroso , i'ebbricitante , cbe ha lafebbre.

FIFRE , s. m. Piffero, piccolo flauto. f Sonatordi piffero, piffero.

FlGALE, s. f. Sorta di nave indiana.

FIGEMENT, s. m. Rappigliamenlo, coagula-tione . congelazione, spessimenlo, coagulamento.

FIGER , v. a. Rappigliare , congelare , spessirecol freddo, coagulare, spessire.

FIGUE, s. f. Fico, frutto. || Moitié figue,moitié raisin , in parte ficlii , in parte uve, meta dibuon grado e metà per forza, tra bene e male, cosicosi .i| Faire la fgue, far le fiche , burlarsi di qual-cheduuo.

F1GUERIE, s. f. Fiche to , ficliereto , luogopiantato di ficaje.

FIGUIER, s. m. Fico, albero che produce fichi,ficaja.

FIGURANT, -ANTE, s. Figurante , ballerino ,cbe figura ne* balli.

FIGURATIF, -IVE, add. Figurativo, simbo-Uco. f Plànfguratif , carta topografica.

FIGURATIVEMENT, avv. Figurativamente.

FIGURE, s. f. Figura, forma, aspetto esternod’una cosa materiale. f Figura , immagine , im-pronta. f Simbolo, rappresentazione misteriosa,simbolica , mistica , figura. + Figura , il credito, lasituazione buona o catfiva d* una persona. Faire fi-gure , far figura , far buoaa figura, f Figure de rhé-torique , figura di retlorica.

FIGURÉ, -ÉE, part, e add. Figurato, ecc.f Copie figurée, copia esattissima, fatta a punfino.\ Danse figurée , ballo figurato. f Sens figuré ,senso figurato, metaforico. f Discours, stylefiguré,discorso , stile figurato. + Pierres figurées, pietrefigurate. f

FIGUREMENT, avv. Figuratamente, metafori-camente.

FIGURER, v. a. Figurare, dipignere, scolpire.f Significare , rappresentar corne simbolo. -f* V. n.Far buon accordo, star bene insieme , far simme-tria. f Far figura , far bella figura, -f* V. r. Figurarsi,idearsi, immaginarsi, fingere col pensiero, coll’ im«maginazione.

FIGURINES, s. C. pl. T. di pitt. Figurine, figu-rette.

FIGURISME , -s. m. Opinion di coloro chengtiardann corne figurati tutti gli avvenimenli dej\ eccljio Testanieuto.

FIGURISTE, s. Seguace délia doltrina dettafigurisme.

FIL , s. m. Filo , filamento. f Filo, laglio. f Fikrdellacqua. || Filo , tessitura , seguilo d’un discorso.

|| T. poet. Le fil de lavie^ il filo délia vita.f Aller dedroit fil, andare a dritto filo.

FILAGE, s. m II (ilato, filatura.

FILAGRAMME , s. m. Figure delineate nellapasta di certa carta.

FILAMENT, s. in. Filamento, fibra, fihrillaparlando de 1 nervi e de J muscoli . f Filamento,picciol filo delle piante.

FILAMENTEUX, -EUSE, add. Fiîamentoso ,che ba filamenti parlarido delle piante.

FlLANDlÈRE , s, f. Filatrice.

FILANDRES, s. f.pl. Fila menti bianchi e lun-ghi cite si attaccâno aile siepi, ecc. + Filandre,filamenti cire si vedono nelle piagbe de’ cavalli.f Tiglio, filamento cbe si Irova nella carne.

FILANDREUX , -EUSE. add. Fiîamentoso, li-glioso.

FILARDEAU, s. m. Piccolo luccio , p«sce. -f* Al-bero giovine d'alto fusto e diritto.

FILARDEUX, -EUSE, add. Vcna'to, che hafili parlando delle pietre.

FILASSE , s. I. Stoppa di canapa, diVirço, ecc.,filamenti délia canapa, ecc.

FILASSIER , -1ERE , s Chi vende o lavora lafila o la stoppa dicanapa , di lino, ecc.

FILATURE , S. f. Filatura.

FILE, s. f. Fila , sérié, ordine, filare di personeo di cose. -f* Le chef de file, il primo délia fila.

FILE, s. m. Oro, argento filato, passato allatrafila.

FILER, v. a. Filare, attorcere il filo. || Filer leparfait amour, filar il perfelto amoi e, vagheggiare,far il cascamocto. f Filer le câble , les manœuvres ,rnollatê, dar fune, lasciarla correre, mollare lemanovre. f Filer la carte , Tare eparlre una carta ,e darne un’altra. -f- V. n. Filare, scorrere con len-tezza. f Sfilare , andar alla fila , un dietro l’altro.)| Filer doux , appiacevolire, andarcolle buone.

F1LERIE , s. f. Luogo dove si fila la canapa perfarne del filato o delle funi , andana.

FILET, s. m. Filo sottile , filetto, filuzzo. f Lefilet de la langue , filetto , scilinguagnolo. + Filo ,filuzzo delle piante , ecc. -f* Rete per pigliar pesci ouccelli. f Filetto , dorso , la parte carnea del dorsodegli animaîi. f Filetto , sorta di piccola hriglia.f Filo, piccola quantità d’una cosa. Un filet de 'Vi-naigre , unpoco d' açeto. f Un filet de voix-, unapiccola voce.fAl pl. aguati, insidie.fZe ^filets d'unevis , spire del maschio d’una vite.

FILEUR , -EUSE, s. Filatore, filatrice.

FILIAL, -ALE, add. Filiale, di, da figliuolo.

FILIALEMENT, avv. Filialmente, a maniera difigÜo.

FILIATION,s. f. Filiazione, dipendenza de’fîgli.

FILICITE, s. f. Sorta di pietra figurata.

FI LIG OLE , s. f. Polipodio, falcequercinapianta.

FILIERE, s. f. Filiera, trafila. f Corrente ,pezzo di legno cbe serve a’ tetti degli edifizi. f Ma-drevite femmina per far le viti. f Vena o spacca-tuva a piombo nelle cave.

FILIGRANE , s. m. Filigrana, opéra d’orefice.

FIUPENDULE, s. f. FUipendula , pianta.

FILLE, s. f Figlia , figliuola. f Petite fille , Di-pote, nipotina. f Arrière-petite-fille , pronîpote,\ Pelle-fille , nnora, la moglie del figlio. f Figlias-tra, la figlia d’un altro lotLo. f Zilella , donzella }