FRA •( 220 )
FKA
FOURRAGEUR, s. m. Foraggiere.
FOURRÉ, -ÉE, part, e a dd. Ficcato, ecc. fPaysfourré . paese lien imboschito. f Bois fourre, boscoiolto , denso, fitl-o di spine. -f- Paix Jburree, paceiînta. f .Coups fourrés, conlvat.texnpo , colpi dali eviccvuti d’ambe le parti. || Disservigio, cattiyo uiïi-2Îd. + Médaille , pièce d'or ou (£argent fourrée ,medaglia, moneta incamiciata. f Langues four-rées, lingue di bue culte in una pelle cou aromati.
FOURREAU, 5 . m, Foiîero, fodro, guaiua. f T.d’agvic. Guscio cîeîte biade prima che si vegga Ja Ispiga. f Faux’ fourreau , soprafFodero. |j Coucher 1dans son fourreau , dormir vesrilo.
FOURRELIER, s. m. Chi fa i foderi, foderajo.
FOURRER, v, a. Ficcare,. cacciare, introduire,mescolare, inscrire, metter dentro. [| Dar di sop-piatlo, di nascosto. jj Cacciare , inscrire mal a pro-posât), fuor di iuogo. |{ Fourrer quelque chose clansVesprit, dans la tête de quelqu’un, cacciar una cosata capoad uoo, fargliela ben intendere.-jTneamieiarun a moneta. f Foderare, soppannare. -f- V-r. Iin-pellicciarsi, imbavagliarsi , coprirsi ben di panui.
|| Impegnarsi in qualehe affare,
FOURREUR, s. m. Pellicciajo , pellicciere.
FOURRIER, s. m.Forierî, furiero, furiere.
FOURRIÈRE, s. f. Uffizio nella real casa clieriguarda il provvedimenfo delle legna. f Legnaja ,Iuogo dure si aiettonole legna. -f* Mettre un chevalen fourrière , séquestra re , staggire un cavallo.
FOURRURE, s. f. Pelliccia, pelle. iAbito fode-rato di pelli , pelliccia.
FOURVOIEMENT, s. m. V. Egarement.
bOURVOYER, v. n. Sviare, svoigere dai driUo
cammiuo.
FOUTEAU , s. m. Faggio, albero.
FOUTELAIE, s. f. Faggelo , iuogo pîantato di
%§>•
FOYER, s. m. Fucolare, Iuogo dove si fa ilfuoco. jj Fuoco, calore interno délia febbi’e.+ Fuoco,il punto d’uno specchio , ecc. , dove si riuniscono iraggi. f T. di cliim. Luogo dove si mette il fuocone’ fornellî chimici. f Cammino o stanza del cam-•iiino ne’ teatri.f Fuoco di fanale, lume. -fFoyets,s. m. pl. Fuoco, casa, famiglia, focolare.
FRACAS, s. m. Fracasso, romore , chiasso ,slrepito. i
FRACASSER, v. a. Fracassare , spezzare , in-fragneve . rompei-e.
FRACTION , s. f. Frazione , votUira, frattura.+ T- d’aritm. Frazione, rollo o minuzia.
FRACTIONNAIRE , add. T. iFaritm. Frazio-nario.
FRACTURE, s, f. Frattura , roltnra.
FRACTURÉ, add. T di chir. Fratturato, rotto.
FRAGILE , add. Fragile,'fraie, soggetto a rom-persi, a spezzarsi. f Caduco , passeggiero, fragile,ttansilorio. |] Fragile, debole, manchevole.
FRAGILITÉ , s. f. Fragilità, fralezza, debolezzadj fuvze o d’animo.
FRAGMENT, s. m. Frammento , pezzo.
FRAI, s. in. Fregola , fre^a. + Fregolo , nova dipesci gettate nel fregolo e mescolate con cio ellele rende fécondé. f I pesciatelli. -f Diminuzione dipeso délia nioneta per le continue fregagioui uelfarne uso.
FRAICHEMENT, avv. Sull’ora fresca, con ariafresça , in luogo fresco. f Nuovamenle , di fresco ,novellaniente. f Eleganlemente , cou acconcezza.
FRAICHEUR, s. f. Frescura, frcscliezza, fresco.rezzo. f Fraîcheur du teint , des couleurs , ecc., laiveschezza délia cartingiunc , del eolorito , eoe.f La
fraîcheur d’une robe, d’une parure , rdcgauza>d'una veste , d’un accouciaraento.
FRAICHIR , v. u. T. di mar. Kinfrescace, rin-forzare, Dicesi del vente.
FRAIRIE, s.f.GozzovigHa,sliavizzo, lo sguazzare.
FRAIS, -AICHE, add. Fresco, clie lia fresebezza.f Nuovo , di poco tempo, fresco , recente, novello.
+ Fresco , che non è secco o salato. + Fresco, npo-sato . sollevato. y Troupes fraîches , gente fresca ,soldatesca non affaticata. f Visage, teint frais ,viso fresco, coîorito , vivace, f Avoir la mémoirefraîche , aver la memoria fresca, recente. f Frais ,avv. Di fresco, poc'anzi, novellamente. + Frais ,s. m. Fresco , freddo piacevole , cbe ricrea. f T.di mar. Qualità del vento.f Frais , s- m. pl. Spesa ,costo, dispendio. || Recommencer sur nouveauxfrais , ricominciare di nuovo un lavoro. f Se cons-tituer en frais , meltersi a spendere. || Gloire ac-quise à peu de frais , gloria acquistata sens#.con poca spesa.
FRAISE, s. f. Fravola , fragola , frulto. fRete.panmeolo , omeuto, le hudella del viteilo « delCagnelle, -f* Sorta di collare increspato alla spagnuola.f T. di fort. Palizzata. f Pezzo iotaglialo in cimaper piano, per incavare.
FRAJSEMENT, s. m. Gerta palizzata d’un ponte.
FRAISER , v. a. Increspare. f T. di fort. Palifi-care, far paliBcata o palizzata.
FRAISETTE, a.f. Piccolo collare alla spagnuola.
FRAISIER, s. m. Fragaria, la pianu delle fra-gole.
FRAISIL , s. m. Cenere del carbone fossile cliesi cava dalla fucina.
FRAISOIR, s. m. Saetta d’un trapano.f Trapanoa petto che ha una piccola saettuzza per lavorigentili.
FRAMBOISE , s. f. Framboise , lampione, moradi rovo, frutto.
FRAMBOISER , v. a. Couciar con lampioni.
FRAMBOISIER, s, m. Rovo ideo ; la piaata dellampione.
FRANC , s. m. Franco, venti soldi, cento cen-tesimi , moneta francese.
FRANC, -ANCHE, add. Franco, libero.-f-Esenf.e,immune, franco.f Sincero, lealc, iugenuo, schie*.tj,pieno di candore, flntero, compito. Un franc-coquin, menteur, ecc., un vero briccone , menti-tore, ecc.f Noisetier franc, nccciuolo dimestico. Inqueslo significato si dice sostantivamente.Fnieryrancsur franc, annestar dimestico sopra dimestico.Fnterfranc sur sauvageon, annestar dimestico soprasalvatico. f Ftanc de port, franco di porto, f Avoirle pinceau franc , aver bravura di peuneljo, averil penndlo facile, f Franc , tout franc, avv. Fran-camente, liberamente. t Assolutamente , affatto.
FRANÇAIS, s. m. Fraticese.fLa lingua francese.f Parler français, pprlare francamenle, chiara-niente, arditamente.|| Parler français à quelqu’un,parlai* imperiosamente, minacciosamente a qual-cheduno. + Add. Francese.
FRANC-ALLEU. Y. khiÆv,
FRANCATU , s. ni. Sorta di mêla poco buona ,pi a di lunga durata.
FRANC-ETABLE , t. di mar. S’aborder de.franc-étable, abbordarsi di punta, dar di sperone.
FRANCHEMENNT, avv. Fsaucamente , inge-nnamente, sinceramente , schiettamente.
FRANCHIR, v.a. Saltare, snperare, sormontare,galtar per sopra. f Passare arditamente , valicare.f Franchir les bornes , oltrepassare i limili.|| Fran-chir les bornes du devoir, cle la pudeur, èccedere,