REF
RÉD ( 4is )
REDISTRIBUER , v. a. Tornare a distribuée. ]
REDISTRIBUTION , s. f. Nuova distribuzione.
REDITE, s. f. Ridicimento, ripetizione spessad’una cosa cià detta , replie».
RËDOMPTER, v. a. Domare, soggiogar dinuovp.
REDONDANCE, a. f. Ridondanza, soprabbon^dajiza , auperfluità di parole.
REDONDANT, -ANTE, add. Ridoudante, so-,prabbondante, superflue.
RÈDONDER, v. n. Ridondare, esser superfluo ,di soverchio in u» discorso.
REDONNER , v. a. Ridonare , ridare , donav dinuovo la stessa cosa. j| Bedonner du cotirage , lasanté, ipcoraggiare, guarire. f Y. n. T. di guerra.Rassajire , rappiccar la zuffa. -f Raddoppiare , cre-scere. La pluie redonne de plus belle , la pioggia pré-cipita con più forza.
REDORER, v. a. Indorav di nuovo.
REDORMIR, v. n. Ripigliar il sonno, raddor-mentarsi.
REDOUBLEMENT , s. m. Raddoppiamento, au-raento, geminazione. -f* Redoublement de fièvre , *raddoppiamento délia febbre , accesso.
REDOUBLER, v. a. Raddoppiare, reiterare ,geminare. Redoubler ses prières, ses efforts, reite-rare le sue preghiere, raddoppiare i suoi sforzi,ecc.+ Raddoppiare , aumentare , aggrandire.f Soppan-nare di nuovo. fV. n. Radoppiare, aumentare, cre-scere , farsi maggiore. Le froid redouble , il freddoaumenta. fMa crainte redouble , crescouo i mieitimori.f Redoubler de soins , raddoppiar le cure, leatten2ioni. f Redoubler de jambes , accelerave ilpasso.
REDOUTABLE , add. Formidabile , terribile ,ridottabile.
REDOUTE, s. f. Fortino, ridotto.
REDOUTER, v. a. Temere, paventare forte,ridotlare.
RÈDRE, s. m. Rete grande da prender l’aringhe.
REDRESSEMENT, s. m. Dirizzamento , dirit-tezza , il divizzare cbe si fa di qualcbe cosa.
REDRESSER, v. a. Dirizzare, raddrizzare,porre à dirilto. Redressez-vous, State sù , tenetevidritto sulla persona. jj Indirizzare , corveggere,irtettere neïla buona via. f Giuntare , truffare, trap-polare. Redresser les torts, soccorrere. gli oppressi.
REDRESSEUR, s. m. T. pop. Truffatore, bin-dolone.
REDRESSOIR, s, m. Siromento da raddrizzare\ vasi di stàgno acciaccati.
RÉDUCTIBLE, add/T. didasc. Riducibile , cbepuô esser ridotto.
RÉDUGTIF, -IYE, add. Riduttivo , che riduce.
RÉDUCTION , s. f. Riduzione , riducimento ail’obbedienza. + Riduzione, scemamento, diminui-mento. f Riduzione delle monete , riduzione de’pesi e misure, il trovar la ragione tra quelle che de-rivano d’uûità diverse, -f* T. di geom. e di pitt. Àp-piccolamento , acconciamento , riduzione , diminui-mento. + ttiduzione , îodigenza , nécessita, + T. dichim. e di ehir. Riduzione.
RÉDUIRE, v. a. Ridurre, far passare cf’uno ,stato ad un hltro. f Per via délia forza ridurre,costringere , obbligare , sforzare , necessitare. || Ré-duire quelqu'un à là mendicité, au désespoir, ecc.,ridurre alla mendicità, alla disperazione.f Ridurre,coggiogare, domare, sottomettere per via déliapersuasione. Réduire quelqu’un à la raison , le ré-duire à son devoir , ridurre, ricondurre neïla di-ritta via. f Risolvere , cangiare, trasformare, cam-
biale. f Compendiare , epitomare. f Ridarre, smi*nuire , minorare , scemare , menomare. + Rislrio-gere, limitare. |j Réduire quelqu’un au petit pied,ridurre in minore stato. f V. r. Ridursi, passared’uua maniera d'essere in un’ altra, ristrignersi,riuscire, tendere, risolversi, metter capo.
RÉDUIT, s. m. Ridotto, stanzino , ritiro, abi-tazioncella, ricettacolo. f Ridotto , luogo d’adu-nanza. f T. di fort. Mezzaluna.
RÉDUPLICATIF, -IVE, add. T. di gramm.Raddoppiativo , ciie indica raddoppiamento o reite-razione.
RÉDUPLICATION, s. f. T. di gramm. Rad-doppiamento, repetizion d*una sillaba o d’una let-tera.
REÉD1FICATION , s. f. Riedificazione.
RÉÉDIFIER , v. a. Riedifîcare , rifabbricare.
RÉÉDITEUR, s. m. Colui che fa ristampareun libro.
RÉÉDITION , s. f. Nuova edizione.
RÉEL, -ELLE, add. Reale, efFettivo, vero.|| Homme réel et effectif uomo di parola. f Offresréelles , esibizione in danari contanti. f Reale, ap-partenante a cose, per opposto di personale , ap-partenente a persone.
RÉELLEMENT, avv. Realmente, effeLlivamente,veramente.
RÉER. V Raïre.
REFACHER, v. a. Ûffender di nuovo.
REFAÇONNER, v. a. RafFazzonave, rabbellire.
REFACTION, s. f. Ribasso, ribasso del soprap-più del peso delle mercanzie bagnate.
REFAIRE , v. a. Rifare, far di nuovo. f Rifare,risarctre, riedifîcare, racconciave, riparare. fRico-minciare , farda capo. f Rifar carte , andar a monte,t Ridonar forza, rislabilire, guarire. -j- Y. r. Ri-'farsi. ripigliar le forze, tornar in carne, guarirsi.
REFAIT, s. m. Rifatlo. T. di giuoco- C'est unrefait , si è patlato , si è fatto tavola. fNuove cornadel cervo.
REFAUCHER, v. a. Falciare un 1 altra voïta.
RÉFECTION, s. f. Riparazione, riparamentod’un edifizio. f Rifezione, pasto de’ religiogi.
REFECTOIRE, s. m. Refettorio, luogo dovemangiano i religiosi.
RÉFECTORIER , -1ÈRE, s. Credenzicre.
REFEND , s. m. Mur de refend , muro di spar-timento. f Bois de refend , legname segato inlungo.
REFENDRE , v. a. Fendere di nuovo. f Segare ,spaccar |>er lo lungo.
REFERE, s. m.T. ai foro. Rapporto , relazione.
REFERENDAIRE, s. m. Referendario.
RÉFÉRER , v. a. Riferire, paragonare , legareuna cosa con un’altra. A quoi référez-vous cet ar-ticle? con che si paragona, si lega quesFarti-colo. t Attribuire , riferire. + T. di prat. Référerle serment, le choix à quelqu'un , rimettorsi algiuramento di qualcheduno , lasciar altrui la scoltadi qualche cosa. f Y. n. T. di foro. Far il rapparto ,l’esposizione d’una cosa. f- Y. r. Rapportarsi, nfe-rirsi, aver relazione*
REFERMER, v. a. Richiudere, ebiuder di nuovo.f T. di chir. Cicatrizzare.
REFERRER, v. a. Riferrare.
REFETER, v. a. Ristabilirela festa d’un saniogià slata soppressa.
REFICHER , v. a. Riconficcare, conficcar dinuovo, f Ristorare , riparare una muraglia veccbia.