Band 
Tome II.
Seite
110
JPEG-Download
 

uo

AMPHITRYON.

AMPHITRYON.

Entrons sans davantage attendre.

Mais Alcmène |iarait avec tons ses appas:

En ce moment, sans doute, elle ne m'attend pas,

Et mon abord la va surprendre.

SCÈNE IL

ALCMÈNE, AMPHITRYON , CLÉANTI 11 S, SOSIE

ALCMÈNE, sans voir Amphitryon.

Allons pour mon époux, Cléanlliis, vers les dieux,Nous acquitter de nos hommages,

Et les remercier des succès glorieux

Dont Tlièbes, par son bras, goûte les avantages.

( Apercevant Amphitryon.)

O dieux !

AMPHITRYON.

Passe le ciel qu'Amphitryon vainqueurAvec plaisir soit revu de .sa femme !

Et que ce jour, favorable à ma flamme,

Vous redonne à mes yeux avec le même cœur!

Que j'y retrouve aulant d'ardeurQue vous en rapporte mon dîne !

ALCMÈNE.

Quoi ! de retour sitôt ?

AMPHITRYON.

Certes, c’est en ce jour

Me donner de vos feux un mauvais témoignage;

Et ce « Quoi! sitôt de retour? »

En ces occasions n'esl guère le langageD'un cœur bien enflammé d'amourJ 'osais me fiai ter eu moi-mêmeQue loin de vous j’aurais trop demeuré.

L’attente (l’un retour ardemment désiréDonne à tous les instants une longueur extrême;

Et l'absence de ce qu’011 aime,

Quelque peu qu'elle dure, a toujours trop duré.

ALCMÈNE.

Je ne vois...

AMPHITRYON.

Non, Alcmène, à son impatienceOn mesure le temps en de pareils états;

Et vous comptez les moments de l'absence