212
L’AVARE.
A la bonne berne.
CLÉANTE,
Je t’abandonne.
HARPAGON.
Abandonnez.
CLÉANTE.
HARPAGON.
je te renonce pour mon fils.
CLÉANTE.
Soit.
HARPAGON.
Je (e déshérite.
CLÉANTE.
Tout ce que vous voudrez.
HARPAGON.
Et je te donne ma malédiction.
CRÉANTE.
Je n’ai que faire de vos dons.
SCENE VI.
r
CLÉANTE, LA FLÈCHE.
LA FLÈCHE, sortant du jardin, avec une cassette.
Ali! Monsieur, que je vous trouve à propos ! suivez-moivite.
CLÉANTE.
Qu’y a-t-il?
LA FLÈCHE.
Suivez-moi, vous dis-je; nous sommes bien.
CLÉANTE.
Comment?
LA FLÈCHE.
Voici votre affaire.
CLÉANTE.
Quoi?
LA FLÈCHE.
J'ai guigné ceci tout le jour.
CLÉANTE.
Qu'est-ce que c’est?
LA FLÈCHE.
Le trésor de votre père, que j’ai attrapé.
CLÉANTE.
Comment as-tu fait ?