GEORGE DANDIN,
ou
LE MARI CONFONDU,
COMÉDIE (1661).
PERSONNAGES. ACTEURS.
CEOÏIGE DAN PIN (1), riche paysan, mari <l’An-géliqne.
ANGÉLIQUE, fommo do Goorgo Dantlin, et flllode M. do Sotonvillo.
M. DK SOTENVILLE, gontilhomnio campagnard,porc d'Angélique.
MA DA MK DK SOTENVILLE.
CLITÀNDItE, amont d'Angélique.
CLAUDINE, suivante d’Angélique.
LUBIN, paysan, servant Clitandro.
COLIN, valet do Georgo Dandin,
La jcéJie est Jetant la maison Je Gtorgc Dandin, à la campagne.
MOLIÈRE.
M u * Molière.
Dü cboisy.Hüjîkrt.
La Grange.
M“* DK Biti K.
LA TUOlilLLIÈRE.
ACTE PREMIER.
SCÈNE PREMIÈRE.
GEORGE DANDIN.
Ah! ((u’ime femme demoiselle (2) est une étrange affaire !et que mon mariage est nue leçon bien parlante à tous les
(1) Z>anJm est dit do celui qui bayt (regarde) çh ot là. par sottlso et badau-dise, sans avoir contcnanco arrestéo : ineptus, insipidité ; ot dandiner, user dotelle bodaudise, incptirc. (NICOT.) Étienne Pasquior dérive co mot du tormofactice dindon, parco quo la marche d’un dandin représente assez bien le mouve-ment des clochos. Rabelais est, je crois, lo premier qui ait fait un nom proprede co mot si oxpressif de notro vioillu langue. Il a été successivement imité parRacine, Molière ot la Fontaine.
(2) Damoieclle, c’est proprement, ot selon l’usage ancien du mot, uno gentillefemme, et est le féminin do damoiscl, qui signifiait gentilhomme. (NICOT.) Cetitre se donnait aux femmes mariées de parents nobles,
230