Band 
Tome premier.
Seite
201
JPEG-Download
 

BON

BON

BON 201

Par exclamation, Bon! exprime l’étonne-ment, le doute, l’incrédulité, Pinsouciance.Il est parti ? bon ! vous voulez rire. Fousdites qu’il est fâché contre moiP bon !

Bon, se dit particulièrement De ce quiest conforme à la raison , à la justice, à lamorale, au devoir, à l’honnêteté. Faire unbon usage de sa fortune. La bonne cause. Lebon droit. Une bonne action. De bonnes œu-vres. Les bonnes mœurs. Avoir une bonneconduite. Une bonne doctrine. Cet homme ade bonnes qualités. Être animé de bons senti-ments. Il la fait à bonne intention. Le calmed une bonne conscience. En récompense de■ses bons et loyaux services.

Y aller à la bonne foi, tout à la bonne foi,Agir avec franchise, sans astuce, sans finesse.

Bon, se dit aussi Des personnes qui ex-cellent en quelque chose, en quelque pro-fession. Bon marcheur. Bon nageur. Bondanseur. Bon convive. Bon citoyen. Bon père.Bonne mère. Bon fils. Bon mari. Bon maitrc.Bon domestique. Bon soldat. Bon homme deguerre. Bon général. Bon capitaine. Bon chef.Bon juge. Bon administrateur. Bon diplomate.Bon homme de cheval. Bon homme de mer.Bon médecin. Bon philosophe. Bon pocte. Bone crivain. Bon avocat. Bon prédicateur. Bonorateur. Bon grammairien. Bon peintre. Bonmusicien. Bon acteur. Bon architecte. Bon ou-vrier. Bon menuisier. On rapplique, dansUne acception analogue, A certains ani-maux. Un bon cheval de carrosse. Un bonchien de chasse. Cette poule esc une bonne

couveuse.

Bonne société, bonne compagnie, Sociétécomposée de personnes distinguées par leuréducation, leur politesse, leur bon ton. Ilreçoit chez lui très-bonne société. Voir labonne société, la bonne compagnie. On ditdans un sens analogue. Un homme de bonnesociété, de bonne compagnie.

Une bonne caution, un bon garant, etc.,ne caution sûre, un garant sur, etc. Ondit de même, dans le langage commercial,X e négociant est bon, cette maison est bonne,V® négociant, cette maison est en état dea *ce honneur à ses engagements.

.'n., A bon entendeur salut, Que celui40 i entend bien ce que je dis en fasse sonJj ht. A bon entendeur peu de paroles, Peue paroles suffisent pour se faire comprcn-un homme intelligent,frov. et fig J bon chat, bon rat, Bienatt atjué, bien défendu.jy 1 8- et fam., C’est un bon Gaulois, se ditnj homme franc et sincère.loJV “ n 6on sujet, 11 a tout le talent,00 j| *_capacité nécessaire pour tel emploi;

p e ? 1 .d’une conduite sage et réglée.l 0n 1 ,u jure ou par plaisanterie, C’est unUn bon 11 '"’ Un b° n f r, P on, un bon débauché,lanmœ u . ne bonne pièce, une bonne

un bon bec. On dit de même, par~ ' e pièce ! la bonne lati -

ex clam a iio n r T (gue t on > la bonn

etc.

Prov. et fig., F a i re fc bon apôtre, Contrc-air Ç * homme de bien. Ironiquement, C est“f bon apôtre, Il fait l’homme de bien plus4 U d ne l’est.

, C'est une bonne épée, une bonne, lame,me bonne plume, C’est un homme habile■'ns 1 art de l’escrime, dans l’art d’éctirc.tn termes de MarilTome /.

nue, Bon voilier, Bâti-

ment qui porte bien la voile, qui naviguebien.

Bon, signifie aussi, Clément, miséricor-dieux; et c’est dans ce sens qu’on dit : Dieuest bon. Dieu est tout bon, est souverainementbon. Aimer le bon Dieu. Prier le bon Dieu.S’il plaît au bon Dieu.

Bon Dieu! se dit par exclamation pourmarquer la surprise où l’on est de quelquechose. Bon Dieu, l’aurait-on jamais pu croire!

Bon génie, bon démon, Génie, démonbienfaisant, favorable. Ces expressions s’em-ploient ligurément, par allusion aux croyan-ces du paganisme ancien. C’est son bon gé-nie qui l’a inspiré, qui l’a conduit.

Bon ange, Ange gardien. Se recommanderà son bon ange.

Fig., Fous serez mon bon ange, Vous mepréserverez de malheur.

Bon, signifie également, en parlant Despersonnes, Humain, qui aime à faire dubien, ou Indulgent, affectueux, facile àvivre. Il n’est ni bon ni méchant. Une femmebonne et charitable. Elle n’est pas jolie, maiselle est bonne. C’est une bonne personne, unebonne fille, une bonne femme. Elle est belleet bonne, aimable et bonne. Il faut être bienbon pour souffrir, pour permettre cela. Fousêtes trop bon. ‘Ce fat un prince pieux et bon.Il est bon pour tous. Ce sont de bonnes gens.On dit de même : Avoir le cœur bon. Avoirun bon cœur. Avoir un bon caractère. Etred’un bon commerce. Etre de bonne composi-tion. Etc.

Bon homme, a deux sens fort différents.Dans l’un, il se dit, par éloge, d’Un hommed’esprit, plein de droiture, de candeur,d affection. Ccst un homme de mérite, et untrès-bon homme. C’est un si bon homme! Lapremière qualité dans la société est d’être unbon homme. Dans l’autre sens, il se dit, pardérision,d’Un homme simple, peu avisé, quise laisse dominer et tromper; et alors onréunit ordinairement les deux mots. C’estun bonhomme à qui l’on fait croire tout cequ’on veut. Un bonhomme de mari. L’ex-pression Bonne femme s’emploie rarementdans une acception analogue à ce derniersens.

Un faux bonhomme. Celui qui, par finesseet pour son intérêt, affecte la bonté, lasimplicité, le désintéressement. Ne vous fiezpas à son air patelin; ce n'est qu’un fauxbonhomme. On dit de même, Faire le bon-homme.

I’am., Un bonhomme, une bonne femme,signifient souvent, Un homme, une femmequi sont déjà dans un âge avancé. Le bon-homme se porte encore, bien. La bonne femmen’en peut plus. Un vieux bonhomme. Parfamiliarité et par hauteur, on dit quelque-fois, Bonhomme, bonne femme, en parlantÀ un homme, à une femme du peuple oude la campagne, quel (pie soit leur âge.

Absol., Le bonhomme, se disait autrelois,parmi les gens de guerre, Des paysans engénéral. Fivre aux dépens du bonhomme.

De bonnes gens, se dit ordinairementde Personnes qui ont de ia bonté et de lasimplicité. Ces bonnes gens-nous ont offerttout ce qu’ils avaient.

Un petit bonhomme, se dit quelquefois,d’Un petit garçon. Ce petit bonhomme estbien turbulent.

Fig. et fam., Aller son petit bonhomme dechemin, Vaquer à ses affaires, poursuivreses entreprises tout doucement et sanséclat.

Fig. et fam., C’est un bon prince, il est bonprince, se dit D’un homme aisé à vivre,d’un homme qui a un caractère et desmanières faciles.

Fam., C’est un bon compagnon, un bonvivant, un bon enfant, un bon garçon, unbon diable, C’est un homme de bonne hu-meur, de bon caractère, et commode àvivre.

Fig. et fam., Il est bon comme le bon pain,comme du bon pain, C’est un homme extrê-mement bon et doux. On dit dans le mêmesens, C’est une bonne pâte d’homme, c'estune bonne âme; et par mépris, C’est unebonne bêle.

Fain., Il est bien bon de croire cela, Il fautqu’il soit bien crédule pour croire cela.Que vous êtes bon d’ajouter foi à ses paroles,de penser qu’il veut vous servir!

Ironiq., Il est bien bon, je le trouve bon deprétendre, de dire, de faire, etc., Il n’a nulleraison, il ne lui sied pas de prétendre, dedire, de faire, etc. Je vous trouve bon devenir me reprocher cette action, vous qui mel’itvez conseillée.

Mon bon ami, Ma bonne amie, ou sim-plement, Ma bonne. Termes d’amitié ou debienveillance qu’on emploie surtout entreégaux, ou de supérieur à inférieur.

Bon ami et Bonne amie, se disent quelque-fois familièrement, pour Amant, maîtresse.Elle a un bon ami. Il va voir sa bonne amie.

Bon, signifie aussi, Propre à. C’est unhomme bon à tout, bon à employer, bonpour le conseil, bon ci consulter. Je m’estimeheureux de vous être bon à quelque chose.Un cheval bon pour la charrue. Un remède bonau mal de tête, contre le mal de tête. Cela estbon à la fièvre, contre la fièvre, pour la fiè-vre. Cela est bon pour l’estomac. Une viandebonne à manger. Du vin bon à boire. Ce boisn’esl bon qu’à brûler. À quoi cela est-il boni 1Cela n’est bon il rien.

Prov. et fig., TV 'être bon ni à rôtir, ni àbouillir, N’être propre à rien. Il se dit Deschoses et des personnes.

Prov. et fig., Si un autre avait dit, avaitfait cela, il ne serait pas bon à jeter auxchiens, se dit Pour faire entendre que cequi a été bien reçu venant de quelqu’un,aurait été très-mal reçu venant d’un autre.

Prov., Ce qui est bon à prendre est bon àrendre. Manière de s’excuser d’avoir prisune chose sur laquelle on croit avoir desdroits, en disant que le pis aller sera dela rendre.

Prov., A quelque chose malheur est bon,Quelquefois une infortune nous procure desavantages que nous n’aurions pas eus sanselle.

Prov., Toutes vérités ne sont pas bonnesà dire.

Par mépris, Cela est bon pour les petitesgens , pour les sols, etc., Cela ne peut con-venir, ne peut plaire qu’aux petites gens,qu’aux sots, etc.

C’est bon à vous, à lui, etc., Ccst a vous,à lui qu’il appartient, qu il con\ient defaire, de dire cela. Je n'oserai jamais entre-prendre cela : c'est bon à vous. Cette façon1 26