cm

CTII

CHI 313

vouloir témoigner le moindre repentir deses fautes.

Fig. et fam., Cela ne vaut pas les quatrefers d'un chien, Cela ne vaut absolumentrien.

Fig. et fam., C'est saint Koch et son chien,se dit De deux personnes qu’on voit tou-jours ensemble.

Prov. et fig., Qui m’aime, aime mon chien,Lorsqu’on aime quelqu’un,on aime tout cequi lui appartient.

Prov. et fig., Il vaut autant être mordud'un chien que d’une chienne, Entre deuxchoses également nuisibles, il n’y a pointde choix à faire.

Prov. et fig., C’est une charrue à chiens,se dit en parlant D’associés qui ne s’accor-dent pas, qui n’agissent pas de concert dansleur entreprise.

Prov., Ils s'accordent, ils rirent commechiens et chats, Ils ne peuvent s’accorder,ils ne sauraient vivre ensemble.

Fig. et fam., Leurs chiens ne chassentpas ensemble, se dit De deux personnes quine sont pas en bonne intelligence.

Prov. et fig., Il n'est chasse que de vieuxchiens, Il n’y a point d’hommes plus pro-pres au conseil et aux affaires, que les vieil-lards , à cause de leur expérience.

Prov. et fig., I.es bons chiens chassent derace, ou Bon chien chasse de race, Ordinai-rement les enfants tiennent des mœurs etdes inclinations de leurs pères.

Prov. et fig., Chien qui aboie ne mord pas,ï-es gens qui font le plus de bruit ne sontPas toujours les plus a craindre.

Prov. et fig., Jamais à un bon chien il nevient un bon os, se dit Lorsqu’une bonnefortune ne vient point à ceux qui en seraientdignes.

Prov. et fig., Chien hargneux a toujours1 oreille déchirée, Il arrive toujours quelqueae cident aux gens querelleurs.

Prov. et fig., Quand on veut noyer sonc/ ‘ien, on dit qu'il a la rage, ou Qui veutvoyer son chien, l’accuse de la rage, On•ouve aisément un prétexte, quand onquereller ou perdre quelqu’un.lie' * 0V <;t ’ C'est un chien au grand col-

c '> se dit D’un homme qui a le principal

edit dans une compagnie ou dans unemaison.

I P, ° v - et fig -1 11 mourrait plutôt quelqueyiien de berger, se dit Lorsqu’un hommelad’ lant * nul 'l u cat réchappé d’une ma-

tin l0V ’ Ct . > •"f sont deux chiens âpredéh S ° ^ daux personnes qui sont eP 0111 ’ emporter une meme chose, qi;l>r^ u,vcr *t la même chose.l‘ os ° v '.. et dg > Il y a trop de chiens aprel'foücH i Cn P a, d ant O’unc spéculation poubreux G CS assoc ‘ as sont tellement nomà char' ^ l 'p * a P ai 1 de profit qui doit reveniProv' 11 ^ CllX nc P ellt que fo' 1 petitePlat ter' l'cdre le chien couchant

des tâcher de le gagner pa

dit Je i r n ' ISSIOns „ * >asses et rampantes. OProv et^ ’ ^ <St "" b° n chien couchaitGrands cl • **’’ ’ f^ s vel ^ e,,t faire comme ltm t<raiür W/, |’ ,<,f "Veulent pisser contre llent filr’„ SC 111 l )es petits garçons qui vetiProv. e| C fi ran dcs personnes.

Tout ’ j ,l ^ ,lnt 9 ,,e ‘ e chien pisst

le loup sert va, Le moindre retardementfait perdre l’occasion favorable.

Prov. et fig., Il n’en donnerait pas, il n’enjetterait pas sa part aux chiens, se dit D’unhomme qui se croit bien fondé dans lesprétentions qu’il a sur quelque chose.

Prov. et fig., Jeter sa langue aux chiens,Renoncer à deviner quelque chose. Il m’estimpossible de trouver le mot de cette énigme,je jette ma langue aux chiens.

Prov. et fig., S’il disait, s’il faisait tellechose, il ne serait pas bon à jeter aux chiens,Tout le monde le blâmerait et crierait aprèslui.

Prov. et fig., Battre le chien devant le lion,devant le loup. Voyez Battre.

Prov. et fig., Il vient là comme un chiendans un jeu de quilles, se dit D’un hommequi vient à contre-temps dans une compa-gnie où il embarrasse. Recevoir quelqu uncomme un chien dans un jeu de quilles, Luifaire un très-mauvais accueil.

Prov. et fig., Il ne faut point se moquerdes chiens qu’on ne soit hors du village, 11faut se mettre à l’abri du danger avant des’en moquer.

Prov., Il est comme le chien du jardinierqui ne mange point de choux, et n’en laissepoint manger aux autres, se dit D’un hommequi ne peut pas se servir d’une chose, etqui ne veut pas que les autres s’en servent.

Prov. et fig., C’est un beau chien s'il vou-lait mordre, se dit D’un homme d’un bel ex-térieur, et qui paraît brave, mais qui nel’est pas.

Prov. et fig., C’est un chien qui aboie à lalune, se dit D’un homme qui crie inutile-ment contre un plus puissant que lui.

Fig. et fam., Entre chien et loup, désigneLe moment du crépuscule où l’on ne faitqu’entrevoir les objets, sans pouvoir lesdistinguer. Il était entre chien et loup, quandnous aperçûmes je ne sais quoi.

En Astron., Grand Chien, cl Petit Chien.Nom qu’on donne à deux constellations del’hémisphère austral.

Chien, se dit, figurément et familièrement,Des personnes et des choses, par injure etpar mépris. Quel chien de musicien! Quelchien de temps ! Voilà une chienne de musi-que. Un chien de repas. Il vous a fait unbeau chien de présent.

Prov. et bas!., Cela n’est pas tant chien,Cela n’est pas trop mauvais.

Fig. et fam., Querelle de chien, bruit dechien, train de chien, Grande querelle, grandbruit.

Fig. et fam., C’est un métier de chien, sedit D’une profession, d’un travail qui donnebeaucoup de peine et peu de profit.

Chien, en Histoire naturelle, se dit Dugenre de mammifères auquel appartientle chien. I.e loup, le renard, le chacal, sontdu genre des chiens, du genre chien.

Chien marin, ou Chien de mer, Poissonde mer dont la peau est si rude, que, lors-qu’elle est séchée, les menuisiers s’en serventpour polir leur ouvrage.

Chien, signifie encore, Cette pièce quitient la pierre d’une arme à feu. Le chiend’un fusil, d'un pistolet.

CHIENDENT, s. m. Plante graminée quia une grande quantité de racines longues,traçantes, noueuses par intervalles, et en-

trelacées les unes dans les autres. Celte terreest toute pleine de chiendent. Il est difficiled extirper le chiendent. Les racines de chien-dent sont bonnes à faire de la tisane.

CIIIE-EN-LIT. s. m. Nom que les enfantset les gens du peuple donnent par raillerieaux masques qui courent les rues pendantles jours gras. Une troupe de chie-en-lit. Ilsleur crient de même, A la chie-en-lit, parcorruption de II a chié au lit, qui se disaitautrefois.

C1IIEXNER. v. n. Il se dit Des chiennesquand elles mettent bas. Une chienne qui achienné. Il est peu usité.

CHIER, v. n. Se décharger le ventre desgros excréments. Il est bas.

11 est aussi quelquefois actif. Chier dumusc.

Chié, ée. participe.

CHIEITR, EVSE. s. Celui, celle qui sedécharge le ventre des gros excréments. Ilest bas.

CHIFFE, s. f. Nom que l’on donnaitautrefois, dans les Papeteries, Aux vieuxmorceaux d’étoffe qui servent à faire le pa-pier, et qu’on nomme plus ordinairement,Chiffons.

11 se dit aussi, par mépris, d’Une étoffefaible et mauvaise. Ce n’est que de la chiffe.Cela est mou comme chiffe.

Fig. et fam., Mou comme chiffe, se ditD’un homme d’un caractère faible, qui nerésiste à rien.

CHIFFON, s. m. Mauvais linge, ou mau-vais morceau de quelque vieille étoffe.Chercher, ramasser des chiffons. Vendre deschiffons. Le papier se fait ordinairement dechiffons broyés et réduits en pâte.

Fig. et fam., Cette personne n’est vêtueque de chiffons, Elle est très-mal vêtue.

Un chiffon de papier, Un morceau de pa-pier froissé, sali ou déchiré. Il se dit aussi,figurément et familièrement, d’Un écritdont le contenu n’est d’aucune importance,d’aucune valeur. Ce n’eslpaslà une quittanceen règle, ce n’est qu’un chiffon de papier.

Chiffon, se dit encore, figurément et fa-milièrement, de Tout ajustement de femmequi ne sert qu’à la parure. Celte femme dé-pense tant pour ses chiffons. Elle se ruine enchiffons.

CHIFFONNER, v. a. Bouchonner, frois-ser. Chiffonner du linge. Chiffonner un habit.Il a été dans la foule, oh on l’a tout chif-fonné. Chiffonner du papier.

Il signifie encore, familièrement, Déran-ger l’ajustement d’une femme. Le vent l'atoute chiffonnée.

Fig. et fam., Cela le chiffonne, Cela lechagrine, le contrarie.

Chiffonné, ée. participe.

I'ig. et fam., Une petite mine chiffonnée,se dit D’un visage peu régulier qui n’est passans quelque agrément.

CHIFFONNIER, 1ÈRE. s. Celui, celle quiramasse des chiffons par la ville. La hotte,le crochet d'un chiffonnier.

Fig. et fam., C’est un chiffonnier, ce n’estqu'un chiffonnier, se dit D’un homme quidébite sans choix tout ce qu il entend direpar la ville. On le dit aussi D'un hommevétilleux et tracassicr.

CHIFFONNIER, s. m. Sorte de petitmeuble à plusieurs tiroirs, dans lequel les

40