Buch 
Machiavel commenté par Non Buonaparte : manuscrit trouvé dans le carrosse de Buonaparte après la bataille de Mont-Saint-Jean, le 18 juin 1815 / [par Nicolas Machiavelli ; commenté par N. Buonaparte]
Seite
35
JPEG-Download
 

BÜONAPARTE.

35

MACHIAVEL.

et leur consacrent naturelle-ment leur affection (i).

Dans les premiers de cesétats, le prince gouverneavec des ministres esclaves,il a plus dautorité , parceque dans sa province il nya personne qui reconnaissedautre que l«i pour supé-rieur ; et si lon y obéit à unautre, ce nest point par uneaffection particulière pourlui, mais uniquement parcequil est le ministre et loffi-cier du prince (a).

Les exemples de ces deuxsortes de gouvernements som,de nos jours , celui du Turcet celui du roi de France,Toute la monarchie du Turcest gouvernée par un seulmaître; scs adjoints ne sontque ses valets ; et divisantson royaume en provinces,il y envoie divers administra-teurs , quil change et déplacesuivant son caprice (û). Maisle roi de France se trouveau milieu dun grand nombrede personnages illustres par1 ancienneté de leur famille t

fi) A ieillerie féodale , queje crains bien dêtre obligé deressusciter si mes générauxpersistent à men faire la loi.R. I,

( 2 ) Excellent ! je ferai toutpour lobtenir. R. I,

(3) Les caprices des empe-reurs sonttoujours respectables.Ils ont leurs raisons pour enavoir. R. I,