BUONAPAKTE. 47

MACHIAVEL.

suivant que celui qui les a ac-quises est plus ou moins va-leureux.Comme 1 é vènemeutpar lequel un homme de-vient prince, de particulierqu’il était, suppose de la va-leur ou du bonheur (i), il (i) La valeur est plus ué-semble que l’une ou l’autre ccssaire que le bouteur ; ellede ces deux choses applanis- le fait ualtre. G.sent en partie beaucoup dedifficultés ; néanmoins on avu que celui qui n’avait pointété secondé par la fortunes’est maintenu plus long-temps. Ce qui procure en-core des facilités , est qu’untel prince, n ayant point d’au-tres états, vient habiter celuidont il est devenu le souve-rain.

Mais pour en venir auxhommes qui , par leur pro-pre valeur , et non par la for-tuite , sont devenus princes

( 2 ) , je dis que les plus excel- (») Cela me regarde. G.lents à imiter sontMoïse, Cy-rus, Romulus, Thésée et au-tres semblables. Et d’abord,quoiqu'on ne doive pas rai-sonner sur Moïse, parce qu’ilu a été qu’un pur exécuteur