Buch 
Machiavel commenté par Non Buonaparte : manuscrit trouvé dans le carrosse de Buonaparte après la bataille de Mont-Saint-Jean, le 18 juin 1815 / [par Nicolas Machiavelli ; commenté par N. Buonaparte]
Seite
64
JPEG-Download
 

BUONAPARTE.

64 MACHIAVEL.

Comme cette partie de lavie d ce Duc mérite dêtreétudiée, et même imitée pardautres, je ne veux pas né-gliger de lexposer avec quel-ques détails ( 1 ).

Après quil eut pris la Ro-magne, la trouvant comman-dée par des maîtres impuis-sants qui avaient bien plutôtdépouillé leurs sujets quilsne les avaient corrigés ( 2 ) , etqui avaient donné lieu à plusde désunions que dunions(5),tellement que cette provinceétait pleine de brigandages dequerelles et de toutes autressortes de désordres ( 4 ); il ju-gea nécessaire pour y établirla paix , et pour la rendreobéissante à son prince, delui donner un vigoureux gou-vernement (5).

En conséquence il y mitpour président Messer Ra-mire dOrco , homme sévèreet expéditif auquel il déléguaun pouvoir presque illimi- ( 6 ). Celui-ci en peu detemps rendit tranquille cetteprovince, y réunitlescitoyenà

( 1 ) Elle est raille fois piesprofitable pour les peuples ,quelle nest odieuse a quelquessots plirasiers. R. I.

( 2 ) Comme les faiseurs derépubliques françaises. R.C.

(3) Comme dans la Francerépublicaine. R. C.

(4) Tout comme en France,avant que jy régnasse. R. C.

(S)Ncst-cepas ce que jai fait?il le fallait ferme et rude pourréprimer lanarchie. R. I.

(6) F.... lu seras mon Orco.

R. C,