Buch 
Machiavel commenté par Non Buonaparte : manuscrit trouvé dans le carrosse de Buonaparte après la bataille de Mont-Saint-Jean, le 18 juin 1815 / [par Nicolas Machiavelli ; commenté par N. Buonaparte]
Seite
79
JPEG-Download
 

BCGN APARTE..

79

MACHIAVEL.

de ses amis . son manque ab-solu de loi, d'humanité et dereligion, sont biendes moyenspar lesquels on peut acqué-rir lempire; mais avec euxjamais on nacquiert de lagloire (i).

(i) Préjugés denfants que

Néanmoins si l'on consi-dère la valeur dAgathocle,dans la mauièredoni il aborde

les dangers, et dont il en sort,

tout cela ! La gloire accom-pagne toujours le succès , dequelque manière quil arrive.

R. I.

la grandeur deson courage a

supporter et surmonter lesévènements qui lui sont con-traires ( 2 ) , on ne voit pas ^ ^ jCS m ' eux S1

pourquoi il serait jugé infè- mouté8 î ,,e I e Iie Fai fait ?rieur au plus grand capi- *

taine quel qud soit (5). Mais (3) Daignez mexcepter,sa cruauté farouche , et sa- R. I.

roce inhumanité , ses in-nombrables scélératesses nepermettent pas de le lutter ,comme sil méritaitune place

parmi les graules plus exccll

reviens à court re qu on nepeut attribuer à sa fortune ,nia sa valeur, ce quil acquitsans l'une et lautre (5L

t 4 ) r.neore de la morale ! Lebon homme Machiavel étaitsans audace. R. I.

Le second exemple , plust'approché de nos jours , est

( r >) Et f avais pour moi leconcours de lun et de lautre.

R. I.