4 o FONTAINE DES INNOCENTS.

FONTIUM JNYMPHIS.

« Aux nymphes des fontaines. »

On en lisait une autrefois, faite par Santeuil, et qui avait été grave'e en 1689.La voici :

Quos DURO CERNIS SIMULATOS MARMORE FLUCTUSHUJUS NYMPHA LOCI CREDIDIT ESSE SUOS.

C’est-à-dire,

« La nymphe de ce lieu a cru reconnaître ses propres flots dans ceux que le« ciseau a sculptés sur le marbre. »

Si cette nymphe ou celui qui l’a fait parler, avait eu plus de goût, elle auraitmoins loué, sans doute, l’imitation des flots, que celle d’une nature pleine degrâce, d’élégance et de souplesse.