»94

über dieRedouten anbetrifft, welche die Namen von den Re-gimentern erhielten, denen ihre Anlegung und ihre Verthei-digung aufzuragen war, so ist man versucht zu glauben, ent-weder, daß er sich über Bonaparte durch lächerlicheMährchen hat lustig machen wollen, oder, was wahrscheinli-cher ist> daß sein Chef des Generalstabes den Bericht nachParis geschickt hat, ohne daß er sich die Mühe genommen,ihn aufmerksam durchzulesen: dennMacdonald ist, wieder General Moreau, thätiger auf dem Schlachtfelde,als in seiner Schreibstube, und ob er schon geschickt in Ca»binetsarbeiten ist, so verlaßt er sich doch vielleicht zu vielauf seine Umgebung. Wir liefern hier den Schluß die-ses Berichts, der eine hinlängliche Vorstellung von demGanzen geben wird: „ich habe so eben auf die Mauernvon Figucra 6 die kaiserliche Flagge aufstecken lasten.Sie ist mit roi Kanonenschuß begrüßt worden. DieseSalve wird man auf den englischen Schiffen, die an derKüste liegen, und in den aufrührerischen Versammlungenzu Olot gehört haben. Sie wird ihnen die Wiederer-oberung von Figueras und das Ende des Kriegs indiesem Theile Cataloniens verkündet haben." Dieswar eine sehr sonderbare Art, Bonaparte Nachrichtvon der Beendigung des Kriegs zu geben, wenn manmeldet, daß die Spanier zu Olot versammelt seyn.Macdonald besitzt nicht den Charakter eines Speichel-leckers; er glaubte, die Umstände gäben ihm ein Recht,dem Götzenbilde des Tags Weihrauch zu streuen. SeineUngeschicklichkeit entging Bonaparte s Feinheit, nicht,