Buch 
Geschichte des Kriegs in Spanien und Portugal von 1807 bis 1814 / von dem General Sarrazin. Aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
Seite
302
JPEG-Download
 

bijana genöthigt word-m, die Waffen zu strecken. In»dem Lord Wellington mit 50,200 Mann Prunagegenüber über die Zavora sehte, erneuerte er den glän-zenden Triumph des Herzogs von Marlborough, derbei der Schlacht von Höchsten im Jahre 1724 steben-zehu Laralllone und zwölf Schwadronen gefangen nahm,die im Dorfe Bleu heim (Bliuvheim) geblieben waren.,Die Franzosen geben selbst zu, sie wären schlechtangegriffen und noch schlechter verfolgt worden; drei tau-send Reicer (Lord Wellington hatte noch einmal soviel) würden hinreichend gewesen seyn, den Nachtrabvon 12,222 Mann zu vernichten, so groß war dasSchrecken bei der französischen Armee. Sobald esNacht war > verwandelte sich der Rückzug in eine völligeFlucht, und es war nicht einmal möglich, die Flüchtlingeunter dem Schuhe der Wälle vonPampel 0 na zu sam-meln. Indessen schreckte doch diese Festung die Verbün-deten, die ,mlt Vorsicht marschirten, um nicht in einenHinterhalt zu gerathen; hieraus läßt sich schließen, daßLord Wellington seinem Vortheil schadete, daß er dieFranzosen von der Heerstraße nach Bayonne ab-schnitt; es würde weit besser für ihn gewesen seyn, wenner in dieser Richtung marschirt wäre, als in einer Gegendvoll Gehölze, die nach Pampelona führt; es ist sogarwahrscheinlich, daß es ihm gelungen jeyn würde, sie ineinen neuen Kampf zu verwickeln, wo sie alsdann ohneRettung verloren gewesen wären. Bayonne, dasnicht verproviantirt war, würde seine Thore geöfstet, und