Buch 
Geschichte des Kriegs in Spanien und Portugal von 1807 bis 1814 / von dem General Sarrazin. Aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
Seite
304
JPEG-Download
 

3<>4

man fühlt, daß der Verlust der Franzosen garnichtmit der Wichtigkeit des Tags bei Vittoria im Ver-hältniß steht; man hat mich versichert, die Anzahl desVerwundeten und Todten habe nicht über zooo betra«gen, und die Engländer hatten beinahe noch einmalso viel verloren. Lord Wellington schweigt über dieAnzahl der Gefangenen, ein ungewöhnlicher Ümstand,wenn man über einen so interessanten Gegenstand inder Nachricht von Mem Siege hinreichend Ausschlußgeben kann. Die Kranken, die man nicht aus denSpitälern von Vittoria fortschaffen konnte, mußtendie Zahl der Gefangenen auf beinahe zooo bringen;der ganze Verlust der Franzosen beträgt also am 21. ,

Iuny 6 ooo; es verlor kein ausgezeichneter General da-bei das Leben. Auch kann man Lord Wellingtonden Vorwurf machen, er habe viel Blut unnützer Weisevergossen, aber er hat es aus Unkunde gethan, Bo-na parke hingegen würde eine Million Menschen füreine Million Pfund Kaffee und Zucker hingeopfert ha-ben. Man hat ihn oft sagen hören: „seine Conscrip-tion und seine C 0 ntinentalwaare werden endlich da-zu hinreichen, daö unbedingte Eigenthum der Kolonial-waaren zu erlangen."

Die Verbündeten im Süden vereitelten seine Be-rechnungen, und demüthigten den stolzen Sieger beiBautzen. Die Niederlage bei Vittoria erfordertedie Absenkung des Marschalls Soult zur Armee vonSpanien. Der entscheidende Schlag war geschehen;