Buch 
Geschichte des Kriegs in Spanien und Portugal von 1807 bis 1814 / von dem General Sarrazin. Aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
Seite
309
JPEG-Download
 

30A

angegriffen, so würde er sich derselben mit geringem Ver-lusie bemustert, die Besatzung würde sich in die Ober«stadt zurückgezogen und sich als sehr gut behandelt be-trachtet haben, wenn man ihr die gewöhnliche Capitula-tiyn zugestanden hatte. Der General Murray ver-dient großen Tadel, daß er nicht sogleich den AngriffaufTarragona wagte, allein ich glaube, er sey zu ent-schuldigen, daß er kein ernstaftes Gefecht mit dem Mar-schall Suchet abgewartet hat. Ich beweise meine Be-hauptung, ob sie schon schnurstraks jener der englischenMinister zuwiderläuft, die sich, wenig bekümmert überden endlichen Ausgang des Kriegs in Spanien, sehrgefteuet haben würden, daß ein bedeutender Unfall aufdiesem Punkte den Siegen ihres großen Lieblings, LordWellingtons, einen neue» Glanz gegeben haben würde.

Die Uebergabe des Forts von Balaguer, die den7. statt fand, raubte den Franzosen den einzigenWeg, auf welchem schweres Geschütz nebst den von Va-lencia gekommenen Truppen nach Tarragona geschahewerden konnte. Es war Suchet viel daran gelegen,der Besatzung, die sich mit der größten Tapferkeit ver-theidigte, seine Ankunft wissen zu lassen. Den 12. be-kränzte er die Berge mit mehrern Feuern, welche vonTarragona üus gesehen werden konnten. Von seinerSeite traf der Kern der Armee von Catal 0 nien unterden Befehlen des Generals Maurice Ma thieu an deinnämlichen Tage in dem Dorfe Arbos, einen Tagemarschvon Tarragona, ein. Indem Suchet seine Bewe-