Buch 
Geschichte des Kriegs in Spanien und Portugal von 1807 bis 1814 / von dem General Sarrazin. Aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
Seite
343
JPEG-Download
 

Alles, was sich dem Marsche von Soults Corps wi-dersetzte , wurde gefangen genommen oder getödtet. Ersetzte sich auf der schönen platten Erhöhung von Pratzenfest. Bonaparte, der auf einer Anhöhe stand, vonwo er alle Bewegungen der Armee übersehen konnte, warentzückt über die schönen Manöuvres seines Stellvertretersund ihren glänzenden Erfolg. Er jagte schnell herbei,umarmte ihn in Gegenwart seines ganzen Generalstabes,der einige Augenblicke vorher ihn sich bitter über Soulthatte beklagen hören, und sagte: „Herr Marschall! ichhalte sie für den ersten Manöuvrirer meines Reichs."„Sire! ich glaube eö, cntgegnete Soult, weil Ew.Majestät die Güte haben, es mir zu sagen." DiesCompliment, gerade zur rechten Zeit angebracht, machteBonaparte eben so viel Vergnügen, als es alle Zu-schauer in Erstaunen setzte. Um die Wirkung dieser au-ßerordentlichen Scene vollständig zu machen, fehlte wei-ter nichte als der Oberste des Infanterieregiments, inwelchem Soult im I. 1786 als gemeiner Soldat ge-dient hatte. Er hätte ohnstreitig Wunder! geschrieen,wenn er gesehen hätte, daß sein unerfahrner Soldat eingewandter Hofmann, und ein so geschickter Heerführergeworden war, daß er die russischen und österreichischenGenerale schlug, die sich so viel Ruhm durch ihre glän-zenden Thaten gegen die Türken erworben hatten.

In der Schlacht von Jena den 14. Oktober 1806entschied Soult den Sieg durch seine Bewegung gegenden preußischen Mittelpunkt, nachdem er sich eines Wal-