289

Seile 221, Zeile 4.

Das vierte Heft der Archives de la Societe d’histoire duCanton de Fribourg , 1850, mit fortlaufender Seilenzahl, schliesstden ersten Band dieser werlhvollen Zeitschrift und enthält:

11. Essai d’une Bibliographie historique de Fribourg, parle professeur^Z. de Sinner. S. 381-399. — Vgl. oben, S. 88 ff>unser Kapitel über Freiburg. Hinzugefügt haben wir dort, S. 91-96, No. 12: P. AI. Schmitt, Heber die Klöster des BisthumsLausanne; weggelassen aber: V. Bibliolhöques, S. 392, als imersten Anhang, unter No. VIII, S. 247 und 248, behandelt;

VII. Morceaux hisloriques dissemines dans divers recueils, S. 393-397, als aufgezählt in unserm dritten Buche dieses Werkes;

VIII. Romans historiques de Franc. iKuenlin , S. 397-399 , alsbloss literarisch interessant. Ein geistreiches Büchlein von FranzKlientin kannten wir damals nicht; nemlich : Musikalische Anek-doten für Liebhaber und Tonkünsllcr, gesammelt durch F. Kucnlin.St. Gallen 1825. — Im Vorbeigang sei bemerkt, dass S. 399,Zeile 7, stalt nolion zu lesen ist notice, und S. 385, Zeile 1 vonunten, Amphitryon statt Aulularia:

12. Georges de Saluces, eveque de Lausanne , et ses visilesPastorales, ou etat des eglises de la Campagne dans les Cantonsde Soleure et Neuchälel au 15e siede, par M. Meyer, eure deSt. Jean. S. 403-426. — Fortsetzung von No. 5, oben, S. 219und 220. Als: Canton de Soleure, S. 403-409; Canton de Neu-chätel, S. 409-426. Malile’s französische Ueberselzung im Museehistorique de Neuchdtel (s. oben, S. 162, No. 7 u. 22; S. 163,No. 5) »fourmille d’erreurs et d’inexactiludes. « So S. 403. --Den Bernischen Antheil gab Fetscherin, B. 1, Heft 2 der Abhand-lungen , oben, S. 229 , unter No. 2 von uns angeführt.

13. Fragment de la litterature fribourgeoise au 15e siede,par le Dr. Berchlold. S. 429-450. — Distiques moraux de Diony-sius Caton , traduils par Pierre Arsent, de Fribourg. Mit demlateinischen Text.

14. Notice historique sur la bourgeoisie de Fribourg etl’origine de quelques familles, par le Dr. Berchlold. S. 453-484.

15. Supplement ä l’histoire de la sorcellerie dans le Cantonde Fribourg, par le Dr. Berchlold. S. 487-529. — Als Ergän-zung der oben, S. 179, No. 11, A, angegebenen Aufsätze destrefflichen Schriftstellers in der Emulation. Wenn No. 8 des

19