19
AESCIIYLUS.
AESOPUS.
20
200. Aeschylus. Prometheus c. Stanlejana versione,scholiis n , ß ct y ineditis , amplissimisq. varior. notis,quib. suas adjec. nec non scholia de metro ac anglic.interpretationeni Th. Morell. Lond. 1773, 4 *
Gute Materialien, ab. o. Auswahl u. Ordn. — * Prome-theus c. interpr, Mthi. Garbitii. Bas., Oporin. 1559» 8.Text d. Turnebus.
201. — Piometeo legato (gr.) volgarizz. e con anno*tazioni snl tesio greco illustr. (da Mch. sing* Oiacc -melli). Rom. 1754» 4 *
D. Anmerkk. sind ▼. Werth.
202. — pTom. vinctus. Ad fid. Mss. emendav.» notas etglossarium adjec. C. Jac. Bloinfield. Ed. II. emend. ttauct. Acc. indtx in glossaT. Cbr. 1312, ß. (7 sh.)
203. — septem Thebana, gr. Lut., Morcllus, 1535, 4 *— Septem Tliebana, stylo ad vett. tragicos lat. ncceden-te quam proxime fieri potuit redd. a Q. Sept. Flor. Cini-stiano. ib. 1535, 4.
Zieml. seit. Text d. Stephanus m. einig. Va'-r. am Rande.
204. — septem contra Tixebas. Ad fid. Mss. emend.,notas et glossar. adjec. C. Jac. Blomficlcl. Cbr., 1312, ß.(7 sh.)
205. — Fexsae. Ad fid. Mss. emend. etc. C. Jac. Blom-held. Cbr. 1314, ß. (7 sh.)
206. — theatre d’Escliyle, en gr. et en franq. trad. parFr. J. Gbr. de la Porte Durheii. Par. au III (1794)»X. I. P. I. II. g. 777. KK. (12 Jr.)
D. nicht erschien. 2. Th. sollte d. Not- entlz. — Auchübs. v. Lefranc de Pompignan. Par. 1770, 8- u. in s.Oeuvres. Par. 1786, 8- 6 Jtde.
207. — Trauerspiele, deutsch v. F. Trg. Lbr. Danz,Lpz., Sch wiehert, 1305—ißoß, gr. ß. 2 Jule. (2 Thl .)
20g. — Trauerspiele, übs. v. Gf. Fähse. Lpz., Pieclam,* 8 0 9 > 8 * O Thl.)
209. — vier Tragg. ( PromSieh. g. Theb., PersKu-rilen.) übs. v. F. Lp. Graf zu Stolberg. llmb., Perthes, tß02,gr. g. in. 3 Ö KK. (Sehr/). 2 Thl. ißgT-. Vclp- 4 Thl.)
Auchfolgg. einz. Uebss.: Agamemn. in d. Fersart d. Ur-schrift verdeutscht v. C. Ph . Conz. Tüb. 1815,8- Agam.metr. übs. v. VF. Humboldt. Lpz. 181G, 4. auch v. Du.Jenisch. Perl. u. Liebau 1786» 8« D. Perser u. Sich. g.Theb. in d. Versart d. Urschr. übs. v. C. Ph. Conz.Tüb. 1817- 8* Sieh. g. Theb. a. d. Gr. v. J. JV. Süvtvn.Halle , 1797,. S- Coephor. metr. verd. u. 7«. Ar.mm. begl.v. C. Ph. Conz. Zar. 1311, 8- Eumcniden in d. Versartd, Urschr. verdeutscht v. C. Ph. Conz. Tüb. 1816, 8*De Perzen, dramatisch Dichtstuk, naar hit Grichschvan Eschylus. Door J. da Costa. Amst. 1816, gr. 8-(l ß. 16 st.)
2to. — the trngedies of Acschylus, transl. by R.ch.Porter, with notes. Lond., Ciulell, 1779, ß- 2 JJrfe.
Zuerst Korwich, 1777» 4 - Dazu als Suppl. : Kotes on ihetragedUs of Aesch. Lond. 1778, 4 - — Neue Ausg. hl 1Bd. I ond. 1809, 8* U- Ox. 1812, 8.
r.r]f»uU*rungs$chrr.: *J. Meursii Aeschylus, Sophocl.Eurip, s. de tor. iragoediis lib. LP. 1G19, 4. u. lerm. inilron. ihts. ant. gr. X , 398 ss. Ph. F. ('. Peierscn deAeschyli vita et fabb. Bafu. 1814, 8- 224 SS. Gf.Iler-mar.ni obss. crit. in quosd. locos Aesch. et Eurip. Lps.1798 ? 8 - K. Pvssiicurar. AcschyUar. Spec. 1 . Hdlb. 1812,4. E. F. C. Wunderlich obss. crit. in Aesch. tragg . tra-gordiarumq. reliqq. Gott . 1809, 8» S. rnh Adresch u.Heath.
*211. Aesofus. Vita per Max. Planudem, gr. Fa-bulae, gT. Vita et fabulae , lat. redditae per RimiciuniThessaluin. Fabulae selectac gr. et 1 . ad verbum reddi-tae, edente B0110 Accursio. — Puds: Bonus Accur-sius pisanus impressit. 0. O. u . J • 4 *
Erste höchstselt. Ausg. Zu Mailand um 1480 gedr. Durchd. Sign, ist sie in 3 Tlile getheilt. Th. 1, fängt o. Tit.
auf d. Stirns. d. 1. Bl. an; Bonus Accursius -J. Fr.
turriano salutem plurimarn dicit. Bl. 2 — 3 2, • Pl*nud.
Leb. d. Acsop. gr. Bl, 33 — 70. v Aes. Fabeln gr. (and,Zahl 144). D. Rucks, d. 70. 151 . ist unbedr. Das ganze o.Sigr. Cust. u. Seitenz. 25 Zeil. auf d. Seite. — Th. 2.Bl. 1 — 32.: Vita Aesopi — — c gracco luiina per Py-nuciu facta. Bl. 33 — 59. : 100 Fabb. lat. v. dems. Dasganze hat d. Sign, a—g u. 25 Zeil. auf d. Seite. — Tb. 5.v. 38 Bll. m. d. Sign. A. — K. enth. e. 2ten Brief d. Ac-curs. u. e. Auswahl v. Fabb. gr. u. lat. in 2 Coltunrt.— K. vollsi. Kx. mufs also in allem 167 Bll. enth., dochfehlt bisw. bald d. 2. bald d. 5. Thl.
212. Aesopi fabulnc selectae, gT. et 1 . R.egii, Dion. Bex-toch. 1437» 4 - 58 m ‘ rf* Sfg?i. a — e.
Fängt m. e. Briefe d. Accurs. an Turrianus an, u. is*nichts als wörtl. Abdr. d. 3. Thls d. vorig. Ausg.
*213. — Aesopi vita et fabulae 143, gr. — Zu F.nde:Bju. Pelusii Justinopolitnni, Gbr. Bracii Brasicheilen-sis, J. Bissoli et ßd. Mangii Carpensium sumptibns im-pressa ( Ven 1498) 4 * 48 nu d. Sign. « — £*
Ebenf. sehr seit. Fängt o. Tit. auf d. Stirn'«, d. 1. Bl.an: Gbr. Bracius Prasichellensis bonaru artiu cultori-bus S. Zuweil, bei Phalaris Brief, v. 1498. s. uut. —*Aesopi fabulae graeco-lat. 298 secund. edit. Cbr. Pro-di. Lond. 1709, 1 ?.
* 214* — vita et fabcllae; Gabiiae fabellae XLTII;Phurnutus s. Cornutus de natura deoi. Palaephatus de noncredendis historiis; Ileraclides Pont, de allegoriis ap.llomcrum; Ori Apoliinis Hieroglyphica ; coliectio pro-verbior. Tanhaei et Didymi , item cor. quae ap. Sui-dam aliosq. habentur etc» (gr. et l.) Ven., Aid. 1505, f.150 Bll.
Ist so gedr., dafsd. gr. Text v. d. lat. Uebs. getrennt werd.kann, daher man beide bisw, auch besend. find. D. La-genreg. uni Ende giebt Inhalt u. Folge genau an. ——D. Text d. Aldine liegt b. d. beid. folgg. z. Grunde.
215. — vita et fabellae, gr. c. Aldi Manutii interpr.lat. e regione. Gabriae fabellao XLI 1 I gr. et lat. Lov.,Tlulr. Marlinus, 1517, 4.
216. — fabcllae, gr. et I. c. aliis opuscc. (Gabriae fabb•
Uomeri batrachom. MusaeuSy Agagetiis de officio reg. IIip-pocr. jusjur. Galeom) omachia). Bas., Froben. 15*8» 8*
Nur gut erhaltne Exx. hab. Werth. Yv'iedergedr. Pas.,Froh. 1524, 8. * ib. id. 1530, 8. * ib. Hervag. 15381 8»il>. id. 154*, 8. * Tub. , Ulr. Morhard , 1546, 8. Ven.
1549, 8. Pas. 1550* 8.
*217. — vita ct fabulae, pluTcs et cmendatioTeS, exvetustiss. cod. bibi. regiae. Lm., Rb. Stephan. 1546#gr. 4. 83 SS.
Emu. 169 Fabb. u. c. reuen Texr. Schön u. seit.
2lß. — Aesopi iabuhie, Gnbriae fabellae, batrachom.Ilomori, galeornyotuachia, gT. ct 1 . Lugd. , J. Toxnae-sius, 1551, 16.
Gefall, u. correcte Ausg. Gute F.Vx. sind seit. D. Ausg.ib. id. 1570 u. 1582, 16. ib., Barlet 1607, 16. sind m.Avicnns Fabb. u. jjj. Ilschnn. verm. — Nachgedr. * Pas.,Pryling. 1574, 12. * ib. id. 1584, 12. ib. 1G06, 12.
2ig. — fabulae c. aliis opuscc. gr. ct 1 . Antw-, Plan«lin. 1567, auch 1374, 16.
An fl. Ausg. v. 1574 find, man gowölml. d. Fafib. desAficuus t. 157a, welche in d. v. 15 s 7 nicht steh.
*220. — mytholo£;i.> Acsopica , in qua Aesopi fabb.gr. et 1 . 297. Acc. Gabriae fabb. auctiores, anonymi vet.labb. latino cnxminc. Uaec oninia ex bibl. Palatina. Aiiji-ciuntur Pliaedri (40J, Avieni (42), Abstemii (199) fabb.cuxa et st. 1 s. Nerelcti c. nott. ejusd. I'f. 1610 , ß- m -lisc/mn,
Jl. 141 altern Fabb. nach d. Ausg. d. Accurs. u. darü-ber 13G od. vielin. 143 neue Fabb. a. 5 Ildlb. Mss. Auchweg. d. übr. Fabeldichter v. Wichtigk. Der sogen, ano-nymus Xevrleti ist Uildebert, Erzb. v. Tours. — D. Ausg.
* Fabulae varior, auctor. Ff. i GGo , «. besteht blos in e.n. Tit.
*221. — Aesopi fabulae gallicae, gr. et 1 . una c. scliolii»