589
FENELON.
FENELON.
590
Wegen 3 er in den Noten enthaltnen u. seitdem öfter ge-druckten heissenden Anspielungen auf den Hof LudwigsXIV. damals in'Frkr. verboten u. daher eine Zeit langgesucht, sonst in den KK. wie im Druck ziemlich mit-telmässig u. sehr incorrect. Die von 1719 hat bessereAbdrücke der KK. , u. die von 1720 ist etwas correcter,gehört zu den Originalausgg. u. ist selten. Zu Ende mussein mythol. u. geogr. Lexikon von 44. SS. stehen, wel-ches oit fehlt.
7419. Fetjeiow. I-.es niemes, aveo des notes. Par.,175 0 ? 4 * mit KK. Auch gr . P.
♦7420.-Amst., Wetstein, 1754» f- od, selir gr. 4 *
mit KK. von Jün . Picart u. u.
Schöne, ehemals als Prachtausg. geschätzte und nur zu150 Exx. abgezogene Ausg. Ebenfalls vom Marquis dePension , damal. Gesandten im Haag, besorgt. EinigeLücken der Ausg. von 1717 sind ergänzt u. viele Fehlerverbessert. Das Buch ’schliesst gewöhnlich mit S. 395,doch haben einige Exx. noch folgende Stücke: 1) Exa-men de conscicnce pour un roi 7 40 SS. 2) Recit de lavie deFeneloriy 43 SS. 3) Chapitre de la genealogie de Fenelon ,
8 SS. 4) La liste des ouvrages de Fenelon, 10 SS. 5) Mi-moire concernant Mad. Guyon , 3 SS. in 2 Coli. Diese 5Beilagen, wovon die 4 letzten vom Marq. de Fenelonsind, sollten hinzugefügt werden, da aber der franz. Hofihre Herausgabe verbot, so wurden sie nur zu einigenExx. gelegt.
*7421.-Amst., Wetstein, 1754, 4 - m it denselh. KK.
Wenig geschätzt ist der Nachdr. Amst . 1761, 4. od. infol. mit denselb, KK. , doch enthält er die 5 unterdrück-ten Beilagen.
7422. -Dond., Dodsley, 1738, 8* 2 mit KK.
Hat schöne verkleinerte Copieen der KK. von 1734 u.stand ehemals in hohem Preise.
7423. — — edition enricliie des imitations des an-eiens, de la vie de Pauteur et d’un petit dictionnairemythol. etgeographique (par D. Durand). Lond., Watts,1745, 8- mit KK.
ln Frkr. gesucht u. selten. Auch verdient, als sehr cor-rect, Auszeichnung Lond. , Nourse et Vaillant, 1742, 4.
7424*-Par., Didot aine, 1781, iß* 4 Kde,
Gehört zur Suite des Graf, von Artois, aber es sind 60Exx. auf fein P. ohne das Wapen des Grafen auf demTitel abgezogen. — Nach Bosquillon sind die Didot-schen Ausgg. des Telem. nach den ersten Ausgg. abge-druckt u. enthalten daher viele Fehler, welche in denAusgg. von 1717 u. 34 verbessert sind.
7425. — — edition imprimee pour Peducation du
Dauphin. Par., Didot aine, i 785 > g r » 4 » ^ Velp*
Klvss 200 Kxx.
7426. -Par., Fr. Ambr. Didot, 1783, lg. 4 Bde.
Telji. .Bloss 45 ° Bxx.
7427. -PaT., Fr. Ambr. Didot, 1784, 8- 2 Bde,
I elp. Bloss 350 A’.r.r.
Ein Ex. auf Pg. 513 fr. St. Ceran.
742ß.-Par., impr. de Monsieur, 1735, gr. 4. 2
&de, Velp*
Schöne Ausg., wozu man Tilliard’s nach Monnets mit-telmässigen Zeichnungen gestoehne KK. fügt. Es giebt4 Exx. auf Pg., davon eins mit ill. KK. 1021 fr. Lamy,u. mit 25 Miniatur. 1280 fr. MCarthy.
*7429. — — Par., Didot jeune, 1790, gr. 8- 2 Bde,
* dp.
Dazu, so wie zu jeder andern Ausg. in 8. kann man 26KR. nach Moreau des jung. Zeichnungen legen (bei Re-nouard zu haben für 30 fr., avant la 1 . Go fr., in 4. 56u. 72 fr.)
7430. — — Par., Deterville, de Pimpr. de Crapelet,796 , 8« 2 Bde. Vclp. mit KK. von MariUier. Auch gr. P." llt JUC, avant la l.
7431 . Feseion. — Par., Bleuet, de l’impr. de Di-dot aine, 1796, 18 - 4 Bde mit KK. Auch gr. P. u.Velp.
7432. — — Dijon, Causse, 1795, 4 - 2 Bde, Velp.
Bloss 265 Exx. u. 4 Exx. auf besseres Velp.
7453- — — nouv. edit. enricliie des variantes, de no-tes critiques, de plusieurs fragmens extraits de la copieoriginale, et de Tliistoire des diverses editions de celivre (par Bosquillon). Par., de Pimpr. de.Crapelet, Th.Barrois, an 7 (1799), gr. 18 - 2 JUle.
Eloss 4go Exx., nehmlich 200 auf gewöhnl. P-, 200 aufVelp., 80 auf gr. Velp., 5 auf rosenfarb. u. 5 auf blauVelp. Ilosq. hat oft Kleinigkeiten in die Varianten auf-genommen.
7434 - — — Par., stereotype de Didot, an 8 ( 1 8 O0 )f18-2 Bde.
Ein Ex. auf Pg. in 12. 250 fr. Renonard.
7435 - — les aventures de Telem. suivies d’Aristonous.Par., Renonard, 1802, lg. 2 Bde, mit KK.
Es giebt 2 Exx. auf Pg. in 13.
7436. — les aventures de Telem. Nouv. ed. collatio-nee sur les mss. et les imprimes, augm. d’un precis dela vie de Fenelon, des principales variantes, d’tine listeraisonnee des editions qui ont paru jusqu’a ce jour, parJ. Felicissims Adry. Par., Duprat-Duverger, iß 11 ; 8-2 Bde mit KK. (15 fr., Velp. 32 fr.)
Der Text ist sorgfältig verbessert u. die bibliograpli.Notizen lehrreich.
7437 - — les aveut.' de Telem. Panne, Bodoni, 18 12 »gr. f. 2 Bde, Velp.
Bloss 150 (nicht 125) Exx. u. prächtig. Der damal. Kö-nig von Neapel liess diese Ausg. nebstRacine in 3 Bden,Fontaine fahles in 2 Bden u. Boileau Oeuvres po£t. in 3Bden zum Unterricht seines ältesten Prinzen drucken.Alle bloss zu 150 Exx.
7438 - -Lond., Igia, g. 2 Bde mit KK. (l Pf- 8 sh.)
Schön.
7439 - — rvyaiTrf.st.iay oi' (neugriecli. übs. vonDemetr.Panagioti Govdelaas). Ofen, 1801, 8- 2 Bde.
Eine frühere neugriech. Uebs. Ven., Bertalo, 1742, 8.
741o. — Telemacliiados libros XXIV e gallico Ser-mone in lat. carmen transtulit St. Alex. Viel. Lutet.Par., Didot natu major, igog, 12.
Besser, als die ebenfalls metrischen Uebss. Berol. 1744,8. u. von Jos. CI. Destouches, AV., 1764, 4.
7441- — aventuras deTelemaco, traduz. em portu-guez por Manuel de Sousa. Lisb., 1776, g. 2 Bde (800rees). — Lisb., 1785 » 8- (600 rees, gut P. 960 rees).
*7442. — aventuras de Telemaco (spanisch). Haya,1713,12. mit KK. *Madr., 1723,8- mit KK. Madr., Ibarra,1777,8- 2 Bde mit KK. — Capmajnt comentario conglosas criticas y jocoserias sobre la nueva traduccioncastellana de las aventuras de Telemaco. Madr., 1798 » 4 »7443. — le avventnre di Telemaco. Ven., 1768» l 2 - 2Bde. Napoli, 1768, 8- Ven. (Avignone), 1777, 12. 2 Bde.Marsiglia, 18 ° 5 , 12. 2 Bde.
7444 - — le avventnre di Telemaco trad. in ottava rimada Girol. Polcastro. Padova, 1793, 8- 3 Bde.
Eine frühere Uebs. in Ottaverime von F'laminio Scar-selli, * Roma, 1747, 4.
7445. — Begebenheiten des Telemacli, auf das neue
aus dem Franz, übs. Nrb., 1806, 8- mit KK. (1 Thl. 4 gr.)Stuttgard, 1808, 8- , m , ,
7446. — die ndventures ot 1 elemaclius transl. byHawkeswoith. Lond., 1795, 4. mit KK. ib, , 1310, lg»
2 Bde mit KK. (10 sh. 6 d.)
Holland. Il.tt. 1720, 8. Amst., 1730, 8. 2 Bde. » Harder -wyek, 1742» 8« Dän. Kojienh . 1727, Q. Schwed. vonDietr. Granadenflycht, Sth. 1721 , 4. von Dn. Ehrenad-ler, Sth. 1723, 8. 2 Bde, Poln. *Lyz. 1750, 8- mit KK.Krakau, 1811, 8. u. am best, von J. Stawiarski, Br'eslau,1810, 8. 2 Bde mit KK. (14 poln, fl.)