147

MONSTBELET, eng,

MONTAIGNE, mch,

148

etc. , avec les continuations jusqu’en 1516 (edit. revuepar Denis Sauvage). Par,, Chaudiere, 1572, f. 3 Thle.Auch gr. P.

Schönste Ausg., und ungeachtet des modernisirten undgeänderten Textes in Frankr. sehr gesucht. Weit nie-driger stehen die Ausgg. *Par., 1595 od. 1605, /. 3 Bde.14266. Monstrelet, Mnguerrajid de. The clironi-des of Monstrelet, being a contiimation of FroissarPsdironides, transi. fi‘om die niost approved Originals,with notes, by Th. Johnson. At the Hafod press, byJam. Hcnderson, 1309, gr. 4 - 4 Bde mit 50 KK.

In der Privatdruckeroi des Uebersetzers auf seinem Land-gute zu Hafod sehr schön gedruckt, und bildet eineFolge zu seiner Uebs. des Froissart. Es gibt 25 Exx. inFolio. Eine kleinere Ausg. Lond ., 1810, 8. 12 Bde mitAtlas in 4. (7 Pf. 4 sh.)

*14267* Moktagu, Mary JVortley. Works, includ-ing her correspondence, poems and essays. Publisli.frorn her genuine papers. Lond., Murray, i 8°3 od»18 ‘ 7 , 8- 5 Ude (2 Pf. 5 sh.)

Vorher Lond. {Par .), 1803, 12. 5 Bde (15 fr.) EineTaschenausg. Lond., 1811, 24. 2 Bde (8 sh.) Franz.Par., Valade, 1804, 12. 4 Bde — Letters written dur -ing her travels. Lond., 1784, 8- 2 Thle. Beste franz.Uebs. von Anson, Par., 1805, 12. 2 Bde. Deutsch Lpz..1763, 8- 2 Thle (10 gr.)

1426g. Moktagu, £.. Testacea britannica: naturalhistoTy of marine and terrestrial sliells of Great Bri*tain. Lond., White, i 8 ° 4 * 4 * r/ iit KK. (2 Pf. 2 sh.,mit Ul. KK. 4 Bf. 4 sh.') Supplement, ib. , 1310, 4 *mit KK. (13 sh., mit ill. KK. 1 Pf. 16 sh.)

14269. Montaigne, Mch. Essais. Bourdeaux, Mil-langes, 1530, 8-

Erste Ausg. und in Frankr. gesucht, ob sie gleich nurdie 2 ersten Bücher enthält.

14270. — essais. Ed. V. angm. d’tm troisieme livreet de six Cents additions aux deux premiers. Par., Abel1’Angelier, 1588. 4-

Letzte bei Lebzeiten des Vfs. erschienene Ausg. Er hin*terliess bei seinem Tode zwei mit ganz abweichendenVerbesserungen und Zusätzen von seiner Hand versehene41 xx. Nach dem einen wurde die folg. Ausg. veranstal-tet, das andere wurde bei der Ausg. von 1802 zumGrunde gelegt.

*14271. — essais. Edit. nouv. trouvee apres le de-ceds de Pautheur, et augm. par luy d’un tiers plusqu’aux precedentes impressions. Par., Abel Angelier,

1595. f-

Von Mlle de Gournay besorgt und enthält ausser denwichtigen und zahlreichen Zusätzen u. Verbess. aus demMs. des Vfs. eine lange Vorr. der Herausgeberin, welcheletztere in den Ausgg. Par., 1598 u. 1602, 8- fehlt, aberin der *Par., 1625, 4. wieder steht. Indessen habendiese Ausgg. den Mangel, dass von den angeführten Stel-len in ausländ. Sprachen weder eine Uebs. gegeben nochdie Vff. derselben genannt werden. Auch fehlt ein Re-gister.

14272. — essais. Edit. corrigee, enricliie du nomdes auteurs cites, et de la vcTsion de leur passages , avecla vie de Pauteur. Par., J. Caiuusnt, 1635, f.

Diese von Mlle de Gournay mit einer neuen (von Baylegerühmten) Vorr. versehene und sehr verbesserte Ausg.ist dem Card. Richelieu dedicirt u. liegt allen folgendenbis auf die von Coste 1724 zum Grunde. Die hinzuge-fügte Nachweisung der citirten Autoren und die Uebs.ihrer Stellen ist indessen, so wie in den Ausgg. Par.,1640 u. *52 , f., sehr unzureichend, und alle 3 Ausgg.stehen in niedr. Preise.

14273. — essais. Nouv. edit. exnetement purgee desdefauts des precedentes etc. Bruxell., Foppens (and.£xx. Amst., Michaels), 1659, 12. 5 Bde.

Sauber und als Anhang zur iilzevir’schen Suite sehr ge-

sucht; aber ungeachtet ihres pralerischen Titels nichts»als ein incorrecter Nachdruck der vorigen. Fast ehe 11so sauber und weniger incoxrect sind i‘ar. , JournMti1659, 12. 3 Bde u. Par. , Ftondet, 1669, 12. 5 Bde.*14274* Montaigne, Mch. Essais. Avec des rerna*'ques par Pt. Coste. Lond., Tonson, 1724, gr. 4. 3Supploni. ib. , 1740» gi’* 4 *

War lange Zeit die schönste Ausg. Weniger genau a * 5die von 1595 u. 1635, u - in der Orthogr. modernisi rt ’ist sie durch die sehr Sorgfalt. Nachweisung der citix teHAutoren und durch die treue Uebs. ihrer Stellen schätz*bar. Auch C’s Noten sind zum Theil von Werth undhätten aus den neuern Ausgg. nicht ganz verwiesen wer*den sollen. Einige Verbess. enthält die Ausg, *Par., 172$’gr. 4. 3 Bde und neue Verbess. Haye, Gosse, 1727,

5 Bde. Auch *Lond , 1739, 12. 6 Bde. Die beste Aus?*von Coste ist die 5e und letzte Lond., Noursc , 1745, l2 ’

7 Bde. ln ihr und der vorigen sind 9 Briefe von ALEt. de Boetie discours sur la servitude und die Vorr. de*Gournay von 1635 beigefügt. Der Nachdruck derselbeLond. (Par.), 1754, 12. 10 Bde, ist sauber und auf hoB*Pap. selten, aber die spätem Nachdrr. (ebenfalls 10 Bd®in 12.) sind sehr incorrect. — Die saubere Ausg. yhnst-(Lyon), 3781, 8- 3 Bde, enth. den Text der Gournay*

14275. —- essais. Par., Bastien, 1783 » 8* 3 Bde.

Auch Exx. auf holl. P. u. auf gr. P. in 4. Correct, aufschönem Pap., mit einem guten Reg. und mit der alte#Ortliogr., aber die Uebersetzung der citirten Stellen unddie übrigen Vermehrr. der Coste’scben Ausg. fehlet*Weniger schön ist Par., Bastien, 1793, 8* 3 Bde.14276. — essais, revus et collationes sur un exern*plaire corrige de la niain de Pauteur (par Jac, And*Naigeon). Par., Didot aine, an 10 (1302), 3* 4 Bd#(16/L, Felg. 52 fr.)

Stereotypausg., wovon es wenigstens 3 Exx. auf Pg. g ll)(eins in Didot’s Auct. Goo frj Sehr correct, aber wein#gefällig, und ohne Register. Der Text ist nach dein 2$von Mont, hinterlassnen Ex. eingerichtet und die Lesa*'ten des Gournay’scben Textes als Varianten bemerkt'Es ist aber entschieden, dass das von der Gournay b e 'folgte Ex. bei weitem das beste war. Beigefügt sihMont. 9 Briefe, Boetie’s Discours und eine Auswahl de*Noten von Coste. Ein von Fr. Ambr. Didot für di e?cAusg. gefertigtes Glossar, nahm Naigeon nitht auf.dem avis au lecteur von 12 SS. sollte ein Aufsatz voJ 163 SS. über M/s Religion stellen , der aber wegen derfreien Stellen unterdrückt werden musste und sichin sehr wenigen Exx. findet. I11 solchen vollständ. E xVsind auch S. 177 —182 des in Th. doppelt da.

14277. — essais. Nouv. edit. (dornee par Eloi J°lianneau). Par., Lefevre, 1318» 8 * 5 Bde mit M s(55 />■) f

Vollständigste, beste und schönste Ausg. 100 Exx. aligr. Volp. Ein sehr sauberer Abdruck ihres Textes Pa*'*Lefbvre, 1818, 18. 6 Bde (15 fr.) #

14273. — essais (doimes par de PAtihiay). Par., H 1 ',soer, 18 ' 8 > S r - 8- ( 2 4 fr-, fein P. 5 6 fr-, Velf. 48 ,f r f

Unter andern mit einem Glossarium vermehrt. Mit s Lkleiner Schrift in 2 Coli., und sehr sauber. Mit de*^ben Schrift auch ib , id., 1818, 18. 4 Bde (20 fr.), a 11 ^9 Bde in 3G. für die Biblioth. portative du voyageur Ffr. 25 c., Velp. 22 fr. 50 c t ). — Eine Ausg. mitmentar von Amanry Duval in der Collection des rß°hstes franc. Per.. 1320, 3 . 14 Bde. ß

14279. — saggi, ovvero disrorsi natnrali, j,

rnorali, trad. da M. Ginanimi. Ven., 163a, 4 - 1 sa $fo'

trad. nnovamente in iingua J’osc. da un accadein.rentino et pnbblic. da Filandro. Amst. (Fir.) , 1 „'h l t

g. JSichf vorzüglich. — Gedanken 11. Meinungen "

b‘

bi 1

allerlei Gegenstände (iibs. von J. Jo. Cp. Hone) i ,f ^einem Register von Tiniu. Flitze. Bari., I agarde, 1 ^—99, 3. 7 Bde (9 TAI. 4 gr.) — Essayes transi. b?' '