221
OCELLUS
OCHIj\ T ö, BERNARDINO,
222
3 499 j - Ocelius Fucanus de la nature de l’univers (en§ T * et cn fr.) avec la trnduct. franc. et des remarquesPar Batteux. Par., Saitlant, 176g, g.
Gommelin’s Ausg. liegt zum Grunde, mit flüchtiger Be-nutzung von 2 Pariser Mss. Ohne Werth ist die Schul-
ausgabe von H. W. Kotermund, Lpz. , 1795, 8. (4 gr.)14992. — de rerum natura, gr. Ad fidem libror. mss.et . editor. recensuit, commentario perprtuo auxit etv tndicare studuit A. F. Gu. Rudoipni. Fps, Sclrwi-c ^ert, lgoi, g. (l Tkl. 12 gr.) Auch Schrp.
» 1 4993 * — Deutscli von Cp. Gf. Bardili in: Fülle-oriP s Beitrr. zur Gesell, der Pliilos. St. 10. S. 1—77*Xj? 11 J* G. Schulthess in: Bibiiotli. der griecli. Pliilos.jM l * 3 * Zür., 1731, 0 . O11 tlie nature of the universe,
r °m Oceüus Lucnnus, im: European mrigazine, 1782,2Ö2, 550 , 429 .
.* 14994 * Ociijko, Bernardino. Apologi, nelli quali?t seuoptano liabusi, scioclieze, superstitioni, errori,^olatrie et impieta della sinagoga dei Papa: et spetial-t^ente de suoi preti, monaci et frati. 0. O . (Geneva),
j 544 , 8*
60 sehr unrichtig paginirte B 1 L mit der Sign.. A 2 - 11 4Und mit dem Druckerzeichen Pressa valentior. DieseSehr seltne Schrift enthalt blos das ie Buch der Apolo-gen. Es gibt Exx., welche auf dem Titel Ort u. Drucker(Geneva y Gerardo) nennen.
Die Druckorte der meist undatirten Schriften Ochino’sHabe ich nach genauer Untersuchung der Typen und derPapierzcichcn zu bestimmen versucht. Die frühem sindzu Genf von J. Girard in den Jahren 154.2—44 gedruckt.Das Druckerzeichen hat die Inschrift: Prcssa valentior ,das Papierzeichen ist gewöhnlich ein Weinglas, und dieTypen bald Cursiv, bald Antiqua. Zu Zürich von And.und Jac. Gesner ist blos der dial del purgatorio mit sei-nen Uebss. 1555 u 56 gedr. Alle übrigen Schriften sindaus einer Basler Presse, ohne Drucker- und meist auchohne Papierzeichen, theils mit Cursiv (welche sich durchdie gebogne Spitze des l und durch das g .auszeichnet),theils mit Antiqua. Nach Gesneri bibl. ed. Fris. p. 115war es Isingrin , der die beiden ersten Theile der l're -diche druckte; aber auf dem liber de corporis Christipraesentia (mit derselben Cursiv gedruckt) und auf dendialogis XXX (mit Antiqua) nennt sich Pt. Pcrna selbstals Drucker. Auch wurde nach Wundt’s Magazin fürdie Gesch. der Pfalz T, 118 Pt Perna wegen der Her-ausgabe der Werke Ochino’s zu Basel in Verdrüsslichkei-ten verwickelt und nahm deshalb seine Zuflucht nachHeidelberg (wiewohl Schelhorn in den ErgötzlichkeitenHI, 1189 diess bezweifelt). Uebrigens war Perna selbstein wegen der Religion geflüchteter Italiener, und auchdiess spricht dafür, dass er der wahre Drucker war.
•>. *1 4995 - — des hochgelehrten vnd Gottsäligen mnnsv, u - Ochini von Senis, fünff Bücher siner Apologen.
u *ch Cp. Wirsung verdeutscht, o . O ., 1559 » g r * 4 *
5 in 1 Bd.
Jedes Buch hat seinen besondern Titel. Woher der Uebs.die übrigen 4 Bücher, welche das Original nicht hat,genommen habe, sagt er nicht. Die Dedic. ist vom J.1556 und der Druckort wahrscheinlich Augspurg. Das5 o Buch fehlt häufig in den Exx.j M996. — vier Boecken der Apologen: Beschreven- * Itaiiaenscli door ßn. Ochinum. Eertyts overgesetYy.de Italiaensche inde Hoochduytsche sprake door Cp.
lr singh, ende nu wt den Hoochduytsche in onse ge-p e Vne licderduytsche tale door Ger. Suetonum. Dordr.,1607, 8- 9 Bll. u. 366 SS.
1 4997 . .— il catüchismo, overo institutione clnistia-* forma di dialogo. Bas., 1561, 8*
2 Bll. Vorst, u 313 SS. Wahrscheinlich von Perna undderselben Cursiv gedruckt, wie die prediche.
:)8* — dialo^i VII sacri, dove si contiene; nel I.iuamorarsi r di Dio. Nel II. Il modo di diven-
tar felice etc. Ven., N. d’Aristotile detto il Zoppino,1542 , 8- 55 Bll.
* 1 4999 ; Ociiino, Bernardino . Dialogi XXX in duoslibros divisi, quorum primus est de iVXessia, continet-que dialogos XVIII. Secundus est cum de rebus variis,tuin potissiimun de trinitate. Bas., Pt. Perna, 1563#8. 2. Bde von 44 ° u ‘ 478 SS.
Diese lat. Uebs. ist von Sb. Castellio. Italienisch sindsie nie erschienen. Der Drucker nennt sich auf der letz-ten Seite. Der 2ie Dialog von der Polygamie war A11*lass, dass O. seines Amts in Zürich entsetzt und aus derSLadt verwiesen wurde. Der dialogo, den er deshalbzu seiner Verteidigung schrieb, ist zuerst gedruckt inSchelhorn’s Ergötzlichkeiten III, 2007 — 35» und dieAntwort des Zürch. Ministern darauf ib. IH , 2157 — 94.
*15000. — a dinlogue of polygamy, written original-ly in Itnlian: Rendred into English, Fond., Garfeild,1657, 12. 6t SS.
Die Uebs. ist aus dem Lat., nicht aus dem Ital. — Thecases of polygamy , concubinage and divorse (transl. frontOchin). Lond ., Payne , 1752, 12,
*15001. — dialogo del purgatorio. o. O ., 1556, g.
3 Bll. Vorst., 150 SS. u. 4 Bll. Index u. F.rrata. Offen-bar von And. u. Jac. Gesner zu Zürich gedruckt.
*15002. — de purgatorio dialogus (lat. vertit Tlia-daeus Dunus). Tig., ap. Gcsueros, o. J.> 8*
3 Bll. t 115 SS. u. 6 Bll. Die Nachrede des Uebs. S. 115ist 4. id . Dec. 1555 datirt, obgleich das Original erst1556 erschien.
15003* — dialogüe touchant Ie purgatoire, trad. enfranqais. Imprime par Ant. Cercia, 1559, 8* 12 8 SS.
*15004. — Dialogus d. i. ein Gespräch von dem Fäg-fheur .... veiteutscht. Zür., And. u. Jac. Gesner,
1555» 8* 171 ss. u. 1 Pl.
*i5 00 5* — disputa intorno alla presenza da corpo diGiesu Christo, nel sn:ramento della cena. Bas., 1561,g. 2 g 7 SS. — Prediche nomate labeiinti del libero Ouer (sic) seruo arbitrio. ib., 0. J ., g. 3 Bll. u. 260 SS.
Beide Bücher gehören zusammen. Die Type ist dieselbeCursiv, wie in den Prediche , und der Drucker wahr-scheinlich Perna. Von dem 2n Buche gibt es auch Exx.mit folg, neuem Titel: * Prediche del il. Padre Don Se -rafino da PLagenza y ditte laberinti etc. Pavia , o. J. p8. 5 Bll. u. 260 SS.
*15006. — liber de corporis Christi praesentia in coe*nae sacramenfo. Cui adjunximus ejusd. authoris Fa*byrinthos de divina praenotione et libero s. servo ho-minis arbitrio. Omnia nunc prim, cx italico in lat.serm. translnta. Bas., Perna, o. J. , g.
4 Bll., 301 SS. u. 1 Bl. , und darauf die Labyrintki mitbesondenn Titel (daher man sie oft einzeln findet) 2 Bll.,261 SS. u. 1 Bl. Perna nennt sich auf dem Tit. der La*byrinthi. Die Type ist dieselbe Cursiv wie im vorigen.
*15007. — epistola alli molto Mngnifici Signori, liSignori di Balia della Citta di Siena. Geneua, 1. Nov.1545 » 8* 12 Bll.
Mit dem Zeichen Pressa valentior. Der Drucker istwahrscheinl. J. Girard. Dieser Brief steht mit dem anMutio auch in den Prediche T. II.
*i 5 00 8 * — epistre aux magniüqucs Seigneurs de Seineetc. Auec vne autre epistre a Mutio Justinopolitano.Translatees de la langue Italiemie. o. O., 3544, 8* 25 Bll.Zwar mit etwas andrer Schrift, aber mit demselben Pa-pierzeichen (einem Weinglase), wie die vorige, undwahrscheinl. ebenfalls zu Genf von J. Girard gedruckt.
* 5 00 9 ‘ — epistola Hieronymi Lncensis ad Bn. Ochi-num, cum responsione ejusdem. Genev., J. Girardus,3543 , 8-
*15010, — expositione sopra la epistola di S. Pauloalli Romani. 0. O ., 1545, g.
282 SS. mit.der Sign. A 2 - R 5 und dem Druckerzeichen