OTTO von PASSAtr,

254

253

OSSIAN.

10 fr. Zuerst ib.des Originals.

1801, iS.), tat nicht die Simplicität

5 53 o 9 . Ossian. Ossian’s u. Sined’s Lieder (von Meli.

Wien, Degen, 1791—92, 4 - 6 Jlde, Fel}’. (20^ ''•) Ossian’s Gedichte, aus dem Engl. 11. zum Tlieil® r celt. Ursprache übs. von Edm. von Harold. Mnnnh.,q,8 2 > 8- 3 Jlde (1 Thl. 3 gr.} Neuentdeckte Gedichten. S ’ ft bs. von ebendenis. Mannh., 1793, g. (14 gr.'}8 Gedichte, neu verdeutscht (von J. W. Petersen).Il b., lgoß, g. (1 Thl. g gr.} Die Gedichte von O.„ lls dem Engl, ins Deutsche übs. von F. Lp. Graf zutollberg. llmb., igo6, g. g Ilde (4 Thl. 12.gr., Velp.~ H‘l.} O’s Gedichte übs. von F. W. Jung. Ff. a. M.,8°8, g. 3 Ilde (3 Thl.} O’s Gedichte nach Mncpher-jyD von L. Schubart. Wien, lgoß.» 8- 2 Ilde (5 Thl.}le Gedichte Oisians ans dem Gaelischen, im Sylben-1>la5 sse des Originals, von Ch. W. Ahlwardt. Lpz.,] 8u, 8- § Ude (4 Thl.} O’s Gedichte,- rhythmisch übs.y° u J. G. Rhode. 2. verb. Aufi. Beil., 18 ' 8 > 8- 3 Udep Thl.} O’s Gedichte, aus dem Engl. übs. u. mit demf’t'gl. Text begleitet, herausg. von J. F. Arnauld de laterriere. Cöln, 1317—13, 3. 4 Jlde. O’s Camilla, einJfDniat. Gedicht, übs. von Ludewig. Kgsb., lgoi , ß.'3 Thl.} Sulmora, Tochter Cuthullin’s, ein Drama'■ach Ossian von Edm. von Harold. Düsseid., 1802, ß.G° gr.)

Die besten unter diesen Uebss. sind die von Rhode,Stollberg und Jung. Die von Ahlwahrdt ist mit grossemEleisse und tiefer Kenntniss gearbeitet, aber wenigergefällig für gewöhnliche Leser.

, fSgio. — de Gedichten van Ossian in ’t Nederduitschdoor P,. L. . van de Kasteele. 1. (u. einzig.} Deel.

, Allart, 1793, 8- (2 //.) Gezangen van Ossian.ij 0 or den Baron de Harold ontdekt en uitgegeeven.vGar het Engelsch in Nederduitsch Proza vertaala. Ley-, Tlioir, 1794, 8- (1 fl. 10 sf.} Fingal, in zes Zan-Naar Ossian gevolgd by W. Bilderdyk. Amst.,„hart, 1805—6, 8- 2 Bde (5//. 4 st.} — Skaldestycken,^ v Msat. Heft I. IT. Ups., 1794, 8- Dänisch von Al-Stl|1 p. Kopenh., 1790—92, 3.' 2 Jlde.

15511, — report of the Committee of the Highlandto^ iet L Scotland, appointed to inquire into the na-" r « and authcnticity of the poems of Ossian. Edinb.,g^° 5 , 8. (12 sh.} Vgl. Edinb. review VI, 4 3 9 ss. —O.hie of Ossian’s lesser poems, rendered into verse,.Üi a preliminary discourse in answer to Mr. Laing’s^‘ical and historical dissertation on the antiquity of. ssian’s poems, By A.. Macdonald. Lond., 18 ° 5 » 8-V ä ä.) — J. Sinclair on the authenticity of O’s poems.t | 0ri d., igo6, 8- — Patrick Graham essay on the nu->hticity of the poems of Ossian , in wliich the ob-,' ct ions of Malcolm Laing are particularly consideredV 1 '* refnted. Lond., 1307» 8 - ( 12 sh fl) — Ossian’s Ge-^ ?bte in Umrissen, erfunden u. radirt von Ch. Rulil,a e st Erklär, von Heinze. Petersb., 18 ° 5—6 > 9 U - fol.I p jte (8 Thl. 12 gr.}

Von den frühem Streitigkeiten über die Echtheit O’s vgl.®ichhorn Lit. Gesch. I, 781 u. a. m.

]-’53i2. Ossikcer, J. Fel. Bibliotheca Angnstiniana? r -, crit. et clironologica, in qua MCCCC Augu-«lani ordinis scriptores eorunique opera tarn scriptared' 111 l ypis edita inveniuntur, ad ordinem nlphabet.a cta. Ingolst. et AV., 1763 , f.

Deissig gesammelt und zum Nachschlagen von Nutzen.Luther fehlt, und wird blos in* Staupitz Leben kurz

* ^wähm,

OTrpLrn. Evrmgelioi'um über. Evangelien-Vy e / 111 a Lfrenckischen Reimen durch Ottfrieden vonl)r u S L C \ l ^ nr S V01 ' 7 00 Jahren beschrieben. Bas., (ohne

t'r 3571 ■8-

ese s(?hr seltne erste Ausg. ist von Mthi. Flacius be-st» Eine neue krit. Ausg. in J. Schilteri thesaur . an-

tiquitatum Teuton. T. I. Ulmae , 1727, /. — BonnerBruchstücke von Otfried nebst andern deutschen Sprächedenkmiihlernj herausg. durch H. Hojfmann. Bonn, 1821-4» (18 gr.) *Dt. von Stade specimen lectionum antiquar.Frondeur, ex Otfridi libris evangelior. Stadae , 1708, 4.C. F. Pezold de laboribus Otfridianis Dt. de Stade inden Miscellaneis Lips. V , 56 — 66.

lieber Otfried vgl. Hagen’s lit. Grundriss zur Gesch.der deutschen Poesie S. XXVI ss., wo noch folgendeNachweisungen beizufügen sind: Hist. litt, de France V,368 ss. Freytagii analecta p. 648. Hamherger zuver.lass. Nachrr. III, 622. Nasser Gesch- der deutsch. Poe-sie I, 13. JÖrdens Lex. deutscher Dichter IV, 145 ss.Bouterwerk Gesch. der Poesie IX, 43 , 75 sq. Ph. And.Grandidier notice sur la vie et les ouvrages d"Otfried.Strb. , 1778 , 8. Aretin’s Beitrr. IV, 182.

155 1 4 * Otiio , J. II. Lexicon rabbinico - philologi-cum. In limine positum est Massechet Scliehalim no-tis illustratum. Continuis additamentis auctum cst aJusto F. Zachariae. Altonae et Kilon., 1757 , 8*

Otranto s. Walpole. — Otred s. Flvdd.

15515. Ottley, JY. Young. An inquiiy into tlu*origin and early liistory of engraving upon copper andin wood, witli an accountof engravers and tlieir works,from die invention of chalcograpby by Mnso Finiguer'ra to the time of Marc-Ant. Piaimonai. Lond., Arch,I8 16 » g r * 4 * 2 mit vielen ICK. (3 Pf* 3 sh.)

Auf gr. P. mit ersten Abdrr. der K.K., 50 Exx. (wovonLackington ein Ex. 18 Guin. bietet). Das übertlietireBuch ist nichts als eine unkritische Compilation des be-reits Bekannten, mit einigen unbewiesnen Paradoxioenund vorgefassten Meinungen durchmengt, und die Kunst-geschichte ist durch dasselbe um keinen Schritt weitergebracht worden. Gelegentlich stimmt er, ohne irgendeinen haltbaren Grund vorzubringen, für den Harle-mer Ursprung der Buchdruckerei. — S. auch Galiertmim. 8105.

Otto Frisingensis. Uistoriar. libri VIII, etde gestis Friderici I. Acnobarbi libri II. Radericilibri II (de eodem Fridcrico) prioribns additi. (CuraJ. Cuspimani). Arg., IMtlii. Schurcrius, 1515, f.

Sehr seltne ie Ausg., nach einem Wiener Ms.

* 155 * 7 » — ebronicon s. rerum ab O. C. ad sua us-qtte tempora gestnr. libri VIII. Ejnsd. de gestis Fri-derici I. libri II. R.adevici de ejusd. Frid. gestis libriII. Guntheri ppetae Ligurinus s. de gestis Friderici'libri X. Bas., Perna, 15G9, f.

Von Pt. Pithoeus mit Benutzung andrer Mss. besorgt. —Beide Schriften verbessert in Urstisii S. R. Germ. T. I.p. 1 ss. Das ChroDicon in Tissier biblioth. Cisterc. T.VIII. p. 1 ss. Das Leben Friedrichs au9 Wiener Mss.verbessert in Muratori S. R. ital. VI, 629 ss. Dasselbedeutsch in Schiller’s Memoiren Abth. I. Bd 3. Von einemMs. seiner Werke s. Merkwürdigkk. der Zapf. Bibi. I, 1ss. 5 ss. Vgl. auch Archiv der Frankf. Gessdlsch. III,224 ss. C. W. Schumacher Beitrr. zur deutsch. Reichs*hist. Eisenach, 1770, 4. p. 1 ss. Hist. litt, de FranceXIII, 268 ss. Dt. Hm. Hdgewisch hist. u. litt. Aufsätze.Kiel, 1801, 8. p. 222 — 251.

i 53 1 8 - Otto von Passau. Disa buch ist genant dievier vnd tzwenzig Alten oder der guldi-.i tron. o. O.11. J., f- mit Iischnn.

15s B 31 . mit auslaufenden Zeilen. Die 2 ersten Bll. sindein Register, das Bl. enth. auf beiden Seiten einenHschn. Bl. 4 a beginnt mit obigem rotb gedr. Titel. ZuEnde steht blos: slmen. Die Typen, unter welchen sichdas M durch seine besondre Form au.szeichnet, sind un-bekannt.

1 33 I 9 ' — diss buch ist genänt die vier vnd czwein-zig alten od’ d’ guldin tron. Augsp., Ant. Sorg, 1480»f. mit Iischnn. 260 Bll.

Erste datirte Ausg. Auch ib., id., 1485, /. mit Hschnn.