495

POLO, MARCO,

POLYBILS.

496

veiler of remarkable places and tliings in tlie easternparts of tbe lvorld. Translated froin die italinu witlinotes by W. Marsden. Lond., Longman, 18 ' 8 > 4 *mit 1 Karte (2 Pf. 12 sh. 6 d. , gr. P. 4 P f- 4 s ^.)

Mit* Uebs. ist nach dem ital. Texte des Rainusio , dochmit Vergleichung des latein. Textes und der verschied-neu neuern Uebss. gemacht. Auch Purclias in s. pilgrimshatte schon Ramusio benutzt.

*17675. Toi.0, Marco. Reisen en Bescbryving derOostersclie Lantscliappen. BeuefFens de Historie derOostersclte Lantscliappen door Haithon. Beide doorJ. II. Glazemakcr vertaalt. Anist., Wolfgang, 1664,4. mit KK.

j 7 6 7 6. — Placido ZuntA di M. Polo e degh altnriao-piatori Veneziani piü illustri, con appendice Sülleanticlie roappe idro - geograficlie lavorate in Venezia.Yen., 1818— l 9> 4* 2 Bde mit 4 Karten.

trüber hatte Zu rin herausgegeben : Pissertazione intornoai viaggi e scoperte settentrionali di N. e Ant. fratelli r Acni.Ven., 1808, 8* Pei viaggi c delle scoperte Africane diAlvise Cadamosto. Ven., 18)4, 8*

1^677. Polo de Medina, Salvador Jacinto. Obrasen prosa y verso. Madr., 1715 od. 26, 4. Academinsdel Jardin. Madr., 1623, ß. Bureo de las ntusas.Zarag., 1659 , 8*

POLONL'S S. JlAliriXUJ.

*17678- Poujs, Reginald. Ejus et alior, ad ipsumepistolae, cura Ang. Mar. Quirini. Brix., 1744—57,4. 5 Ilde. ■

17679. Polus, X. Testaoea utriusque Siciliae corum-qno bistoria et anntome. Parmae, e reg. typ. (Bodo-ni), 1791— 95, gr.,f. 2 Bde mit KK. (240 fr.)

Mieses schöne Werk sollte aus 3 Bden bestehen. Mer 5cist aber nicht erschienen.

♦nSgo. Polyaekus. Stratagematum libri VIIT. Is.Casaubonus graece nunc prim. edid., emeud.rv. et no-tis illustrav. Adjecta est Jnsti Vulteji latina versio.Cum indd. necessariis. Lugd., J. Tornaesius, 1589, 12 -8 BU. Vorst., 754 SS. u. 15 Bll. Index. Erste Ausg.,nach einem nicht vorzüglichen Ms. gemacht. VultejiUebs. ist von Tornaesius häufig und etwas willkürlichgeändert.

*17681- — stratagematum libri VIII (gr. lat.) JustoVultcjo interprete. Pancrat. Maasvicius recens., Is.Casauboni nec non suas notas adjecit. LB., Vivie etLucktmans, 1691, 8*

Es gibt auch Exx. mit dem Jahre 1690. Neue Rec. nachMss. mit Beibehaltung der iuterpolirten Uebs. des Vulte-

jus. Eine der seltnem Ausgg. der Suite cum notis varior.

*17632. — stratagematum libri VI II. Recens., Jnsti

Vulteji versionem lat. emendav. et ind. graecum adje-cit Sm. Mursinna. Berol., Iiaude et Spener, 1756, 8*(1 Thl. 16 gr.)

Auf Schrp. selten. Text der vorigen ohne ihre Noten,mit einigen unglücklichen eigenen Conjecturen. VullejiUebs. ist hier noch willkürlicher geändert.

*17083* — ipaTr/yijfiazojv ßiß/.oi oxrot (ed. Diam. Co-ray)* Par., Eberhart, 1 gog, g. (9 fr.)

Aus Mangel an Zeit hat C. blos Einiges flüchtig be-richtigt.

*1-684. — stratagematum libri VIII (lat.) nunqunmnntea in luccm editi, ac nuper adeo e gr. Sermone inlat. conversi, Justo Vultcjo interprete. Bas., Opori-

ntis, (1549)> 8- . , , .

Erste Ausg. dieser aus einem Mss. gemachten und noch»licht kritisch benutzten Uebs. Auch •Ff., c collcgioJ'althmiano, 1601, » 2 - “Bubecae, Alberti, 1601, 4.zu welcher letztem Ausg. blos ein neuer Titel ist: •The-saurus bellicus ex latissimo hisloriar. campo , labore Her-culeo, a Polyaeno erutus. Rune prim, a Justo Vultcjolatin. donatus. Kost., Hallervord, 1G16, 4. — "Von derungedruckten lat. Uebs. des Pt. Angqlius s, Bandini codd.

lat. bibl. Laur. II, 397.

fJÖSS* EolyAenüs. Stratngcmi dell’ arte della guerra,dalla greca nella volgar lingua Italiana trad. da N. Mn*toni. Ven., Erasmo, 1551 (and. Rx. r. 52), g.

17680. — gli stratngemi, trad. dalla lingua gr. nell*Toscana peT Lelio Carraui. Ven., Giolito, 1552, 8*

* 1 7Ö87* — l es ruses de guerre, trad. du grec en frnnq*avec des notes (par Guy Alex. Lobineau). Avec k sstratagesmes de Erontin (trad. par d’Ablancourt). Pa»'*,Ganeau, 1759, kl. g. 2 Bde. Auch Par., 1770, 13*3 Bde.

Die Noten sind zum Theil kritisch.

17Ö88* — Poly.in’s u. Frontiu's Kriegsränke der be-rühmtesten Feldherren u. einiger Heldinnen. Aus den»Griech. u. Lat. übs. u. mit Anmerkk. versehen von J*Cp. Kind. Lpz., Jacob», 1750, 8* Kriegslisten, ausdem Gr. übs. u. mit Anmerkk. begleitet (von D. Cp*Seybold). Ff. a. M., Hermann, 1795—94, 8* 2 Bde(1 Thl.)

17639. —■ strntngems of war, transl. from tlie originalgreek by R.. Sheplierd. Lond.. Nicol, 1795, 4. (iß sh-)*G F Kroubiegel diss. de dictionis Polyaeni virtutibuset vitiis. Lps., 1770, 4..

17690. Polybius. llistoriar. libri V, opera Vinc.Obsopoei in lucem editi. Iidem lat., N. Perotto in*terprete. Ilagan., J. Secerius, m. Mart. 1530, f.

Erste Ausg., aus einem nicht ganz schlechten Ms. mitI'Ieiss besorgt, und selten.

*17691. — llistoriar. libri priores V (gr. lat.) N.Perotto interprete. Item epitome sequentiuro libror.unque ad XVII. Wfg. Musculo interprete. Bas., J«,Hervag., 1549, f.

4 1511 . Vorst., 282 SS. gricch. Text, 4 Bll. u. 325 SS«lat. Uebs. u. 5 Bll. Index. Von Arlenius etwas willkür-lich besorgt, mit unfleissigcr Benutzung eines Augsp*Ms., aus welchem eine grosse Lücke im m Buche dervorigen Ausg. ausgefüllt ist.

*17692. — llistoriar. libri qui supersunt. Is. Casau-bonus ex antiquis libris emendav., lat. vertit et com-nientariis illustrav. Aeneae Tactici coinrnentnrius detoleranda obsidione. Is. Casaubonus primus vulgavit#lat, interpr. ac notas adjecit. Par., Drouard, 1609, f«Blos andre Titelbll. sind *(Ff-) , typis IVechel., 1609 od*19, /• 5 ° EU Vorst., 1080 SS. Text, 16 Bll. Index*

151 SS. A enpas Tact. Selten und sehr gesucht sind Exx*auf gr. P., die aber gewöhnlich Rostflecke haben. NeueRec. nach (meist ziemlich j\uigen) Mss. und mehr nochnach Conjectur. Die Princeps hat er nicht benutzt.auf dem Titel versprochne Comin. findet sich nicht dabei»und erst nach seinem Tode erschien blos : *Is. Casaubo nlad Polybii llistoriar. librum I . commentarii. Par.,Stephan., 1617, 8. Ein besondrer Nachdruck seiu^lat Uebs. typis IVechel ., 1610, S.

*17693. — llistoriar. libri qui supersunt (gr. lot.)>interprete Is. Casaubono. Jac. Gronovius recens. a °utriusque Casauboni, l’ulv. Ursini, II. Valesii, Jf‘.Palmexii et suas notas adjecit. Acc. Aeneae Tact» cJcomment.uius de toleranda obsidione cum interpr. '''notis Is. Casauboni. Amst., Jansson a Waesbei'o 6 ’1670, 8* 5 Ihle. s

Enthalt gute exeget. Ausstattungen, aber übrigensCasauboni Text, sogar mit Wiederholung der Drü cfehler. ^

17694. — — (derselbe 2».) Praefat. et glossati 1 ^ 1 ,adjec. j. A. Ernesti. Lps. et Vindob., Hraus,'

8* 3 Bde (12 Thl.) i(

Guter und correcter Nachdruck der vorigen Ausg.»einem Glossar, vermehrt. ^

17695. — llistoriar. quidquid superest (gr. j" f

Emendaliore iuterpretatione, varietate lectionis, i *r 1tationib., indicibus illustrav. J. Scbweighaeusei'.Weidmann, 1739—95> S> 8 2'/</e in 9 Bden ( 2 7holl. P. 45 Thl.)