ö 2ö PROPERTIUS, sext. aurel.

PROSPEll AQUITANUS.

526

Eine andre Uebs. in versi sciolti von Guido Riviera stelltim Corpus poet. lat. T. XXII. Mil ., 174.3, 4. I quat-tro libri Helle elegie recati in versi ital. con varianti enoti da M .. Vismarra. Mil., 1818, 8- 2 Bde. Von Gi.Bt. Ferretti ungedruckter ital. Uebs. (um 1580) s. Gius.Colucci antichita Picene T. 27. p. 58.

^ * 1 8 ° 34 * Propertius, Sext, Aurel. Les Oeuvres deProperce de la traduction de M. D. M. A. D. V. (Mch.

Merolles, aVec le texte latin). Par., Luyne, 1654,8- y— ^JElegies de Properce trad. dans toute leur inte-§iite avec des notes (et le texte lat.) Nouv. edit. re-v ue et augm. par Delongcharaps. Par. , ig02, ß. 2 BdentJ t K A. (lg fr. , Velju 5 ° fr.') Vorher Anist. et Par.,1 77 1 , 8* — Elegies de Properce, traduction de C.. L. .Mollevaut (avec le texte lat.) Ed. II. corr. et augm.Par., 1321, J8- (3 fr-')

1 8 ° 35 - — Elegieen, übs. (von C. L. von Knebel).Gpz., Göschen, 1798, 8 ' C 1 Thl. 12 gr. , Velp. 2 Thl. 4£r.) — Elegische Gedichte, lat. u. deutsch mit erklär.■Anmerkk. von F. C. von Sfroinbeck. Th. I. (is Buch.)Rraunschw., Kabisch, 18 ° 3 > 8- (12 gr.) Cornelia, übs.’>■ erklärt von F. C. von Strombeck. Wolfenb., Al-urecht, 1801, 4 - (6 fft) Elegieen, übs. n. erlänt. vonr. C. von Strombeck. Braunschw., Vieweg, 1822, ß.(l Thl. 12 gr.)

18036. — monobiblos or tbat book of elegies, en-*itled Cynthia, transl. into engl, verse, with classicalüotes. Lond., Nichols, 1782, 8-

*18037. — Thaddaei Dokkoiae de patria Propertiidissertatio. H. Ln. Scliurzfleisrh denuo edidit. Witt.,Creusig, 1713, ß- *Gillet de Moivre vie de Properceet la traduction en prose et cn vers de Ce qu’il y a deplus interessant dans ses poesies. Par., Cailleau, 1746,*2. Fabio degli Aleebti della patria di Properzio, in:hluova raccolta d’opitjc. Vll, 61—230. Defence of tbeClaims of Propertius, in: London magazine Vol. VI(Aug. 1322), p. 125—132.

18 ° 38 - — r. Cli. Barth Vorlesungen über einigeElegieen des Propert. JDresd., GvöLl, 1775, 8- (5 gr.)X*nni. Gli. Huschke ep. crit. in Propertiuni, accedunt®°nnulla in Catullum et Tibullum. Amst. , 1792, 3.Af. Waardenruko obss. crit. in Propert. Lingae,3793 ss., 4- auch in seinen opuscc. oratoriis etc. Har-l e (ni, 1312, 8- P- ] 88— 3 °°- Hm. Bosscha symbola®'it. in Propert., in: Actis litt, societ. Rheno-Traj.

. I, 211—226. J. F. Ch. Schmidt progr. ObservataPropertii quaedam loca. Giessae, 1794, 4. F. Astubservatt. in Propertii carniina et in elegiam ad LivianiA'igustam. Gothae, Ettinger, 1799, 8- (6 g' - .) C. Ft p»üve observatiomun et emendationum in Properlll m edendar. specimen. Altonae, 18 ° 4 » 8- (12 gr.)

• Kaestneri animadvv. in quaedam I.ucaiii et Pro-P e (tii loca. Jen., 1812,_ 8- 45 SS. (8 gr.) Ejusd

Uimadvv. in Prop. carmina specim. I. II. Crossenae019—22, 4 - A Thjdi. Herbst animadvv. in Properd'itn et Tacitum. Jen., 18 * 5 > 8- 3 2 SS. C. F. A°Bb e observationum in Propert. specimen. Lps.,b'8, 8- S.. W.. Scheppers specimen, exhibens oblv att. crit. in Propertii librum IV. Groningae, 1818 - 8b t ? 8 ° 39 - Prophetae priores, seil. Josua, Judices, liq 1 Samuelis ac regum, cum commentario Kimchiie br.) Soncini, 6. Marchesvan 5046 (m. Oct. 1485 )- f.Erste hebr. Ausg. dieser Bücher, weiche von den meisten■Bibliographen unrichtig ins Jahr i486 gesetzt wird. 166Bll. mit 44 (oft aber auch nur 42 u, 40) Zeilen. Das leBl. ist auf der Stirnseite weiss und enthält auf der RückSeite eine Vorrede von Kimchi. Die Schlussschrift von21 Zeilen ist auf der Stirnseite des letzten Bl. Reuch-Hn’s ohemal. Ex. ist jetzt in der Hofbibi, zu Carlsruhe.

llj e ^ 24 0 . Prophetae posteriores, seil. Isaias, JeTemias,'i 1 ®! et XII minores prophetae, cum commentarioc (hebr.) o. O. u. J. (Soncini, i 486 ), f. I

Ebenfalls erste hebr. Ausg. dieser Bücher, welche den2H Bd zum vorigen Artikel bildet, und rn.it denselbenTypen gedruckt ist. Noch seltner als der vorige Bd.292 Bll. Beginnt Bl. 1 1 > mit einer Vorrede von Kimchi,und zu Ende ist eine hebr. Schlussschrift, welche aberblos besagt: Finiius est et perfectus laus JJeo muncLi.Eine Beschreibung dieser Ausg. von Tychsen in Eich-horn’s Repertor. VII, 165—182. VIII, 52 — 85.

18041. Prophetae priores s. Josuae, Judices, libriSamuelis ac regum, cum clialdaica Jonathanis para-pliTasi ac commentariis L). Kimchii et Levi Gersonidis.Leiriae, 254 (1494), f.

Diese Ausg. ist punctirt (die vorige unpunctirt). Derhebr. Text und der Targum stehen in der Mitte in 2 Coli,neben einander.

18042. Prophetae priores cum comm. Kimchii(hebr.) Pisauri, per Gersonem Soncinatem, 271 (1511),f. Prophetae posteriores cum comm. Kimchii (hebr.)ib., id., m. Cliislev 276 (m. Nov. 1515), f. 2 Bde.

Der 2e Bd dieser ebenfalls sehr seltnen punctirten Ausg.wird bisweilen unrichtig ins Jahr 1516 gesetzt.

1 8 ° 43 - Propheten (die) alle Deudsch. D. Marth.(sic) Lutli. (sic) MDXXXV, f. 4 ungez. u. 124 gez. Bll.Apocryplia. D. Mart. Lutli. mdxxxv, f. 75 Bll.

Ein Ex. auf Pg. in der königl. Bibi, zu München. Wahr-scheinlich ein Fragment der Bibel JVitt ., Luft, 1555,/.18044. Prosa cleri Parisiensis ad ducem de Mena(Mayenne) post caedem Ilenrici III. cum versione ver-sibus gallicis expressa per Pt. Pighenat. Lutet., Sb.Nivellms, 1559 (Par., Didot, 1736), 8-

Von diesem unter dem Datum des höchstseltenen undmit 361 fr. bezahlten Originals veranstalteten Nachdrucksind blos 50 Exx. auf Papier und 6 Exx. auf Pg. abgezo-gen worden, von welchen letztem eins 72 fr. MCarthy.

*3 8 ° 45 - Prose Fioreudne raccolte dallo Smarrito (G.Dati) e da altri accademici della Crusca. Fir., SantiFranclii, 1716—45, 3. 17 Bde.

Diese geschätzte Sammlung besteht aus 4 Abtheilungen:Orazioni 6 Bde, Lezioni 5 Bde, Cose giocose 2 Bde, undLeiters 4 Bde. Der le Bd erschien zuerst *Fir., 1661, 8.Blos neue Titel sind Fir, , 1760, 8. 17 Bde. Von denersten 6 Bden gibt es einen zu Florenz gemachten Nach-druck, von welchem der 2e, 4e, 5e und 6e Bd derOriginalausg. vorzuziehen sind. Man unterscheidet den211 Bd des Nachdrucks dadurch, dass auf dem Titel stellt:Parte prima, Volume secondo (in der Originalausg. Parteseconda del volume primo). Die Nachdrücke des 4n - 6nBdes sind durch die Jahre 1731 , 38 und 22 (statt 1720auf dem 4m und 5n, und 1723 auf dem 6n Bde derOriginalausg.j erkennbar. Das Jahr 1722 auf dem CnBde des Nachdrucks ist wahrscheinlich ein Druckfehlerstatt 1731.

Nicht geschätzt sind die Nachdrücke *Ven., Occhi ,1735 , 4 * 5 Bde, und ein andrer davon . erschiedner

*Vcn., Remondini, 1734 — 43, 4 - 6 Bde.

18046. Prose di diversi uomini illustri Siciliani rac-colte ed accresciute dell’ argomenti. Palermo, Yalenza,1750, 4.

*18047. Prose degli Arcadi. Roma, Ant. de Rossi,i7 J 8 —54 , 8- 4 Ude.

Der 4e Bd fehlt häufig.

Prose antiche di Dante s. Dante num. 5743 — 44*

18 ° 48 - P P.0SPER Aquitanus. Opera omnia ad mss.codd., uec non ad editt. antiquiores et castigatiorcseniendata, nunc prim, secundum ord. temporum dispo-sita et chronico integro ejusd. locupletata (cura J. Le-brun de Marette et Luc. Urb. Mangeant). Par., De-sprez , 1711 , f.

Beste Ausg. Nachgedruckt Ven. , 1744,/.

*» 8 ° 49 - — Prosperi Ilonorati et Honorati Massilien-sis opeTa (aliquot) , notis observationibusque illustrataa J. Salinas, Roinae, Ant. de Rubeis, 1732, 3.

Es sind Vatican. Mss. benutzt.