579

RACINE, j.

RADEMAKER, abr.

580

Auf holl. P. gibt es nur zwei Exx. Die KK. sind vonDesove, und nicht ohne Verdienst.

13569. Racine, J. Oeuvres, avec des commentairespar Luneau de Boisjermnin. Par., Cellot, 176g, ß.7 Bde mit KK. von Gravelot. dach holl. 1 J .

Obgleich Luneau’s in Gesellschaft mit Blin de Saimnoreverfertigter Commcntar, welcher Bar. , 17G8 in 3 Bdenin 12. auch einzeln erschien, sehr miltelmässig ist, sohat doch diese Ausg. bisher ihren Preis behalten, weilsie noch immer eine der schönsten in diesem Format ist.Die Wiederholung derselben Par., Pougin , 1796, 8.

7 Bde mit KK., ist aber so schlecht gedruckt, dass selbstdie Exx. auf Volp. nicht gesucht sind.

1357°. — Oeuvres. Edition imprimee pour l'educa-tion ilu Dauphin. Par., Didot aine, 1735, gr. /p

3 Bde, Velp.

Diese schöne und blos zu 200 Exx. abgezogene Ausg. isteiner der seltnem Quartdrucke der Didots.

13571. '— ocuvres. Edit. inipr. pour l’education duDauphin. Par., Didot aine, 1784 , 8- 5 Bde, Velp.Auch diese ausgezeichnet schöne Ausg,, blos zu 350 Exx.,kommt nicht häufig vor. Es wurden acht Exx. auf Pg.abgezogen (eins auf der königl. Bibi, zu Paris, und 601 fr.d'Hangard, 360 fr. St. Ceran). Die Oeuvres diverses fin-den sich nicht darin.

13572. — Oeuvres. Edit. inipr. pour Peducation duDauphin. Pal'., Didot aine, 1784 , iß- 5 Bde, Velp.Die Auflage war zu 450 Exx.lg 575 « — Oeuvres. Par., Deterville, 1796, gr. 8»

4 Bde , Velp. mit KK. von le Barbier.

Es gibt Exx. auf sehr gr. Velp., und ein einziges auf Pg.mit den Originalzeichnungen, welches im Jahre 1817 fürungefähr 2300 fr. verkauft wurde. — Sehr mittelmässigist die Ausg. Lond ., VHomme , 1799, 12. 3 Bde.

18574. — Oeuvres. Par., P. Didot aine, an 9 (lßoi

—5), g r - f - 3 J!de ■

Diese Ausg., welche einer der vollendetsten Prachtdruckeist, enthält 57 von den ersten Pariser Künstlern nachden Zeichnungen von Gerard, Girodet, Chaudet, Tau-nay, Moitte und Serangely gearbeitete Kupfer. Die Aufl.war blos zu 250 Exx., wovon 100 mit KK. avant la let-tre. Der Subscriptionspreis war 1200 fr., und für einEx. avant 1 . 1 . 1800 fr., und diese Preise sind seitdem umein Drittel gestiegen. Es ist ein. einziges Ex. auf Pg. ab-gezogen worden, welchem die Originalzeichnungen bei-gefügt sind und welches nach England gekommen ist.13575. — Oeuvres. Edit. stereot. Par., P. Didotaine, an 7 (ißoo), 12. 5 Bde mit KK. duck Velp .

Ein Ex. auf Pg. hat Renouard. Eine gute Handausg. istPar., Herhan , 1803, lö. 5 Bde, auch auf Velp. in 12.13576. -7- oeuvres avec des Variante«, publiees parPetitot. Par., Herhan, ißo7, ß. 4 Bde mit KK. (2 5 fr.,Velp. 40 fr.)

Der erste Abdruck dieser Stereotypausg. ist ziemlichschön, und Exx. mit den bei Renouard erschienenen KK.von Moreau werden gesucht. Auch Par., 1813, 8- 5 Bde.13577. — oeuvres completes, avec les commentairesde Daharpe (edition dirigee par Germ. Garnier, <]ui ya joint ses notes ct ses observations). Par., Agasse,18 ° 7 . 8- 7 Ilde (55 fr.)

Laharpe’s Commentar, ein Opus posthumum, ist weitgeschätzter, als der von Geoffroy bei dem folg. Artikel,aber es ist mit der Beurtheilung der Koten von Luneauzuviel Raum verschwendet. Die Ausg. ist auf schlechtPapier gedruckt, weshalb die Exx. auf Velp., deren esaber nur 25 gibt, sehr gesucht werden. Im Jahre 1816hat man die Ausg. mit einem neuem Titel wieder ausge-geben und 13 neue mittelmässige, obgleich nach Zeich-nungen von Moreau gefertigte KK. beigefügt (bei Re-nouard auch einzeln für 12 fr., und avant la lettre für30 fr. zu haben), welche man nicht mit denen verwech-seln darf, die sich ursprünglich bei dieser Ausg. befan-

den. Diese letztem hatten vorher schon zu einer Ausg.Par., 1811, 8. 4 Bde, gedient.

5 8578 * Racine, J. Oeuvres, avec des commentairespar Jul. L. Geoffroy. Par., le Norniant, 1808, 8'7 Bde jnit KK. (48 fr. , Velp . 90 fr.)

Der Coinm. ist langweilig und weitschweifig, aber nichtohne Verdienst. Die Ausg. und die KK. könnten schö-ner seyn.

18579 « ■—■ tlicätre complet de J. Racine. Pairne, Bo-doni, 1815» gr« 5 Ilde, Velp.

Prachtausgabe, welche aber sehr im Preise sinkt.

* 858 0 - ” oeuvres. Par., P. Didot, 18 1 5 * 8* 5(22 fr. 50 c.)

Auch auf fein P. (37 fr. 50 c.) und auf Velp. (75 fr.)1 858 1 - — tlieätre complet de J. Racine, orne de 57gravures d’aprcs les compositions de Girodet, Gerard,CUaudet, Prud’lion etc. Par., P. Didot, 1816, 8. -$Bde(72 fr., Velp. mit KK, avant la l. 144 fr.)

Das Verdienst der KK. dieser Ausg. entspricht nicht demder Zeichnungen. Die 57 KK. werden auch einzeln für57 fr. verkauft.

1858 2 - — oeuvres completes, avec les notes de toiwles commentateurs. Edit. publiee par L. Aime Martin.Par., Lefevre, igsi, 8- 6 Bde mit 13 KK. (54 fr.)

1 8583 - — Atalia, tragedia, traduzida em vulgär, como Francez ao lado, por Candido Lusitano (d. i. Fr.Jose Freire). Lisb., 1783, 8- ( 4 00 rees.) Vorher ib.,1762, 8. Britanico, tragedia, traduc. al espafiol, porS. Yguren. Madr., 1752, 8- Trngedie (cioe la Fedrae l’Andromaca) trad. da St. Petronj. Par., Didot, 1313,12. L’Ifigenia recata in versi ital. da Ant. Buttura.Par., 1815. 16.

Die deutschen Uebss. einzelner Stücke s. in Ersch Hand-buch. — Von 2 Mss. von Racine s. Millin mag. encycl.1795 , III, 103 ss.

* 1 8584 - Racine, B. Oeuvres. Amst., Rey, 1750,12. 6 Thle in 4 Brlen.

Seitenstück zu der Ausg. des J. Racine von 17+5. Vor-her 'Par. , 1747, 12. 6 Ilde.

18585 - — oeuvres. Par., le Norniant, 18 ° 8 > 8- 6 Bde(18 fr. , Velp. 4° fr.)

Diese Ausg. ist weit vollständiger, als die obigen, undes findet sich auch die Uebs, des verlornen Paradiesesdarinn.

* 18586 « — bi religion, po&me. — Da grace, poeme.Par., 1742, gr. 8- 2 Thle in 1 Bd.

Nicht alle Exx. dieser schönen Ausg. haben den Namendes Vfs.

18587 - — a religiaö, trad. em portuguez por .ToseAnastasio da Costa e Sä. Lisb., 1791, 8' ( 48 ° rees.)La religion, poema, traducido del frances por Bn.Mar. de Calzada. Madr-., 1736, 8- *Della religione,

poema, trad. in versi toscani sciolti da Fil. de’ Yeimti-Avignone, Giroud, 1748 > 8 - F- a religione, poema,(trad. da Giac. Mazzoni). Mil., 1788 > 8 - La religione,poema, recato in versi ital. dell’ abbate Sanguineti.Genova, 1810, 8- (4 Ute.) Tlie religion, a poerm

Lond., 1754, 8-

Schlechte deutsche Uebss. *Ff. a. M, , 1747, 8. m ff. lL 'Lpz., 1752, 8- und von Mt. F. Schäffer, * lircsl 1755, 8** 18588 * Raczynski, Edward* Dziennik podrdzy doTurcyi odbytey w roku 18 1 4 * W Wroclawik, Grass

1 Barth, iß 21 » gr. f. mit ß2 KK.

Dieses Prachtwerk über die Türkei kam nicht in denHandel.

Kadbertus s. Paschasius.

* 1 8539 - Rauemaker, Ahr . Kabinct van Nederlnnd-sche en Kleefsche Outheden. Getekent en in ’t Ropergebragt door Abr. Rademaker, o. O. u. J . 9 gl*. 4 *

2 Thle in 1 Bd.

Enthält 2 Kupfertitel und 300 Ansichten, wovon allemal2 auf jedem Blatte stehen. Diese Ausg. ohne Text e* 1 *'